Traductor

15 December 2010

El SIDA en el Cine. Películas para narrar un Drama Mundial

*Título Original: 54 – Año: 1998 – Duración: 93 min. – País: EUA – Dirección y Guión: Mark Christopher – Música: rco Beltrami & Varios – Fotografía: Alexander Gruszynski – Reparto: Ryan Phillipe, Salma Hayek, Mike Myers, Neve Campbell – Género: Drama Años 70. Baile.

*Título Original: Philadelphia – Año: 1993 – Duración: 119 min. – País: EUA – Dirección: Jonathan Demme – Guión: Ron Nyswaner – Música: Howard Shore – Fotografía: Brian Tufano – Reparto: Ewan McGregor, Robert Carlyle, Jonny Lee Miller, Ewen Bremner, Kelly MacDonald, Peter Mullan – Género: Drama. Homosexualidad.

*Título Original: Longtime Companion – Año: 1990 – Duración: 98 min. – País: EUA – Dirección: Norman René – Guión: Craig Lucas – Música: Greg DeBelles – Fotografía: Tony Jannelli – Reparto: Campbell Scott, Stephen Caffrey, Bruce Davison, Dermot Mulroney, Mary-Louise Parker – Género: Drama. Homosexualidad.

*Título Original: Trainspotting – Año: 1996 – Duración: 90 min. – País: United Kingdom – Dirección: Danny Boyle – Guión: John Hodge (Novela: Irvine Welsh) – Música: Varios – Fotografía: Brian Tufano – Reparto: Ewan McGregor, Robert Carlyle, Jonny Lee Miller, Ewen Bremner, Kelly MacDonald – Género: Drama. Drogas.

*Título Original: Le président a-t-il le SIDA – Año: 2006 – Duración: 110 min. – País: Haití – Dirección y Guión: Arnold Antonin – Música: Varios – Reparto: Jimmy Jean Louis, Jessica Geneus – Género: Drama. Enfermedad.

*Título Original: Yesterday – Año: 2004 – Duración: 96 min. – País: Sudáfrica – Dirección y Guión: Darrell James Roodt – Música: Madala Kunene – Fotografía: Michael Brierley – Reparto: Leleti Khumalo, Lihle Mvlase, Kenneth Kambule – Género: Drama. Enfermedad.

*Título Original: Kids – Año: 1995 – Duración: 90 min. – País: EUA – Dirección: Larry Clark Guión: Harmony Korine – Música: Lou Barlow – Fotografía: Eric Edwards – Reparto: Leo Fitzpatrick, Justin Pierce, Chlöe Sevigny, Sarah Henderson, Rosario Dawson – Género: Drama. Cine independiente. Erótico

*Título Original: And the Band Played On – Año: 1993 – Duración: 140 min. – País: EUA – Dirección: Roger Spottiswoode – Guión: Arnold Schulman (Novela: Randy Shilts) – Música: Carter Burwell – Fotografía: Paul Elliott – Reparto: Matthew Modine, Alan Alda, Richard Gere, Phil Collins, Patrick Bauchau, David Dukes, Anjelica Huston, Steve Martin, Swoosie Kurtz, Richard Jenkins, Glenne Headley – Género: Drama. Enfermedad.

Memorias de una epidemia de cine


El pasado 1 de diciembre se conmemoró el Día Internacional de la Lucha contra el SIDA. Ha cambiado mucho, al menos en algunos aspectos, esta enfermedad y la vida de las personas que la padecen. Desde el día en que se conoció, por primera vez, la existencia de esta verdadera pandemia del s. XX, el mundo se ha concienciado a marchas forzadas de la gravedad del problema. Una gravedad que aumenta exponencialmente con cada una de las personas que contraen la enfermedad.
Han pasado años desde que el SIDA se instauró en nuestra sociedad destruyendo paso a paso miles de vidas. Y aunque son muchos los aspectos y factores que han ido variando, no ha sido un camino de rosas, y todavía hemos de superar muchísimos interrogantes. Además, algunos de los tópicos que han inundado de sombras todo lo referente al SIDA, siguen produciendo un estado catatónico en expertos y un enaltecimiento en los sectores más retrógrados. El camino todavía es largo y, sobretodo, con una gran complejidad tanto médica como social.
La herencia de la liberación sexual estadounidense de finales de los 70, donde una sola presencia en locales nocturnos como Studio 54i garantizaba una media de 2,7 contactos sexuales, estalló a principios de los 80. Aunque eran tiempos felices y la mayoría de estos problemas se arreglaban con antibióticos, las risas, el alcohol, las drogas y el desenfreno pararon de golpe en junio de 1981 cuando los CDC (Centers for Disease Control and Prevention) de Estados Unidos convocaron una conferencia de prensa donde describieron los primeros cinco casos de neumonía por Pneumocystis carinii1 en Los Ángeles. Este germen era hasta entonces muy poco frecuente salvo en sujetos con las defensas extremadamente bajas. Casi simultáneamente se empezaron a publicar varios casos de sarcoma de Kaposi2 en pacientes jóvenes y el desenlace empezaba a ser peligrosamente vertiginoso. Era muy extraño que estas dos enfermedades aparecieran de forma conjunta sólo en sujetos inmunodeprimidos, es decir, sin capacidad para defenderse de las infecciones y de algunos tumores. Los diarios y periódicos especializados en medicina informaban de la aparición de una extraña enfermedad. Las primeras hipótesis eran muy confusas. Realmente, lo que estaba pasando es que el mundo occidental estaba descubriendo el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA en español y AIDS en inglés).

Se multiplicaron los casos de enfermedades poco comunes entre sujetos jóvenes. Se trataba de infecciones difíciles de tratar y que acababan matando a los pacientes. Como podemos recordar en el maltrecho rostro de Tom Hanks en Philadelphiaii, la aparición de unas manchas rosas en el cuerpo del infectado causó impacto en la prensa, la cual bautizó a esta extraña enfermedad como “la peste rosa”. Esto, junto con el libertinaje de la comunidad gay, contribuyó a causar confusión y atribuir la enfermedad únicamente a los homosexuales. Desde considerarla como un castigo divino apoyándose en citas bíblicas hasta tachar las tendencias sexuales de los gays como depravadas, todo servía para echar la mirada hacia otro lado y no ver como, por ejemplo, personas reales interpretadas en películas como Compañeros Inseparablesiii afrontaban esa nueva realidad, con sus miedos, sus defensas, sus amores, el desamparo de ver morir a unos y otros y, finalmente, ver desmoronarse su mundo.
Hubo una amplia masa de la población heterosexual que creyó que el futuro SIDA nunca les afectaría. Nada más lejos de la realidad. El hecho de que la enfermedad se expandiera más rápidamente entre homosexuales fue causado por la no utilización del preservativo ya que se consideraba únicamente como un método anticonceptivo. Sin ir más lejos, poco tiempo después, debido a nuevas detecciones del virus, se empieza a hablar del “Club de las Cuatro Haches” como grupo de personas consideradas de riesgo (Homosexuality among males, Hemophilia, Heroin use and Haitian origin [homosexualidad entre hombres, Hemofilia, Usuarios de Heroína y Origen Haitiano]). La muerte de Tommy MacKenzi en Trainspottingiv, el deterioro del cantante protagonista de ¿El presidente tiene SIDA?v o el citado caso de Philadelphia son ejemplos ficticios pero que perfectamente podrían ser reales. Ya en 1983, se describe el primer caso de transmisión heterosexual. De hecho, la propagación de la enfermedad en el continente Africano ha sido, desde el principio y prácticamente en su totalidad, de forma heterosexual. Podemos ver un ejemplo de ello en la dramática historia de Yesterdayvi, una joven sudafricana que descubre que su marido le ha contagiado el SIDA y observa impotente como su hija pronto se quedará huérfana.
http://pathmicro.med.sc.edu/spanish-virology/4hclub.htm


El virus se había extendido y la mentalidad transgresora puesta de moda en los círculos más jóvenes acrecentaba esta expansión. En este ambiente, los jóvenes empiezan a vivir su propia cultura, lejos de la influencia de la familia y de la policía. Telly, protagonista de la película Kidsvii, sacia su obsesión con chicas muy jóvenes y presume ante sus amigos de ello. Estas correrías eran comunes en los grupos de adolescentes de Nueva York, consumiendo drogas y manteniendo relaciones sexuales. El SIDA planea sobre sus cabezas. Jennie da positivo en una serología de VIH y Telly sabe que es el único chico con el que ha estado.
Había nacido una epidemia con unas consecuencias inimaginables. La muerte por SIDA en 1985 de la estrella de Hollywood Rock Hudson, dio un vuelco espectacular a la dimensión de la enfermedad. Incluso Morgan Fairchild, una voluptuosa actriz de la época, dijo que ‘la muerte de Hudson le ha puesto cara al SIDA’. Descubrir la causa de la enfermedad se convirtió en el objetivo de muchos investigadores. En este punto aparece la ambición de muchos científicos por recibir el reconocimiento mundial como identificadores del causante de esta epidemia. Probablemente muchos laboratorios intentaran “cazar” qué era lo que producía esta maldita enfermedad, pero sólo dos nombres pasarán a la historia: el Instituto Pasteur, en Francia, y el Instituto Nacional del Cáncer (NIH) en Bethesda, EE.UU. La batalla para ser el “padre” del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) se había iniciado entre Luc Montagnier (Instituto Pasteur) y Robert Gallo (NIH). La “guerra” existente entre gobierno, activistas y científicos por
todo lo relacionado con el nuevo virus parecía no tener fin. En El filo de la duda podemos ver un descarnado retrato del Dr. Gallo, que parece teñido de resentimiento, una crítica a la administración Reagan por su pasividad y sobretodo las primeras intenciones de descubrir que estaba matando a la humanidad. La “batalla” por ser considerado el descubridor de VIH quedó zanjada con la concesión del Premio Nobel de Medicina a Luc Montagnier en 2008. El Dr. Gallo tendría un papel importante en la historia, pero no el que él hubiera querido.
Desde este momento hasta nuestros días, los estudios, las investigaciones y las aportaciones de la comunidad científica se han ido sucediendo. Como decimos, el camino es largo, pero la sociedad ha aprendido mucho sobre el tema. El Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) ha pasado a ser nombrado como Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH). ¿Por qué? Básicamente por que por desgracia, ya no es imprescindible haberla adquirido durante tu propia vida.
Como hemos dicho, el hecho de creer que los anticonceptivos eran sólo un óptimo método para no quedarse embarazada hizo que el SIDA se propagara con mucha más facilidad. Actualmente sabemos que funcionan para mucho más. El uso del preservativo protege de contraer el VIH y, en definitiva, ayuda a frenar la propagación del VIH. Aun así, la terquedad del ser humano sigue sin tener límites. Aún son muchos y muchas los que nunca recuerdan llevar un preservativo encima. Desde Ginkokán®, extracto de Ginkgo biloba EGb 761®, el mejor medicamento para mejorar la memoria, queremos recordárselo a la gente, queremos hacerles memoria y que siempre se lleven un preservativo encima. En definitiva, queremos que nadie más engrandezca el número de infectados.

HoodBikes: La nueva bici cruiser para la ciudad


La marca de bicicletas HoodBikes lanza al mercado su nueva colección de Beach Cruisers diseñada para ofrecer una bicicleta urbana liviana y de estilo.
La nueva HoodBikes es una cruiser ágil, ligera y fácil de conducir. Cuenta con cuadro y componentes de aluminio de primera calidad. La ergonomía del cuadro, la posición del manillar y el sillín de cuero con muelles dobles la convierte en una cruiser muy cómoda.
La colección 2011 presenta dos modelos básicos: la Barcelona con un cuadro más estilizado con doble vaina y la Hood One, con un cuadro hidroformado. El ciclista tendrá la posibilidad de escoger entre cuatro llamativos colores y podrá decidir si la quiere sin marchas o con 3 marchas. El modelo Barcelona se vende en color crema y en color negro y el modelo Hood One se vende en verde y azul.
El modelo con marchas permite mayor versatilidad en el manejo, ya que viene equipado con tres velocidades internas Shimano que permiten adaptarse a cualquier terreno y pendiente. El modelo sin marchas es una bici mecánicamente más sencilla, más cercana a las Fixed.
Estas características, hacen de la nueva HoodBikes una cruiser muy polivalente y funcional, que puede ser utilizada como una bici urbana.
Los nuevos modelos HoodBikes se venden exclusivamente online y se pueden conseguir en la tienda de la propia marca.
Hoodbikes, s.l. es una empresa española radicada en Barcelona. Se creó con la idea de diseñar una nueva bicicleta urbana de calidad, a un precio justo y que reflejara el espíritu de Barcelona: innovación y diseño en bicis confortables y de uso diario. Las bicis Hoodbikes invitan a disfrutar del paseo, a relajarse y a ver la vida con optimismo.
HoodBikes, s.l. es miembro de Plataforma Empresarial de la Bicicleta.


**http://www.hoodbikes.com/

Novartis completa la adquisición de Alcon mediante el pago de 9.700 millones de euros

El laboratorio suizo Novartis ha alcanzado un acuerdo para hacerse con el control del 100% de Alcon, firma en la que poseía desde el pasado mes de enero un 77%, mediante el pago en acciones y efectivo de 12.900 millones de dólares (9.700 millones de euros).
En concreto, el laboratorio suizo pagará 168 dólares por cada acción de Alcon mediante el canje de 2,8 acciones de Novartis y la cantidad de efectivo necesaria para alcanzar dicho precio en el caso de que el valor de las acciones de Novartis no fuera suficiente.
En este sentido, el consejo de Novartis solicitará a los accionistas de la compañía el permiso para emitir 108 millones adicionales de acciones, que sumados a los 107 millones de acciones existentes en la tesorería de la empresa, sumarían la cifra máxima de acciones que planea utilizar Novartis en la operación.
"La fusión plena representa la conclusión lógica de la inversión estratégica en Alcon. Con este paso Novartis asume el control pleno y se convierte en líder global en cuidados oculares", destacó el presidente de Novartis, Daniel Vasella.
Tras completarse la transacción, lo que podría producirse el próximo 1 de abril, Alcon se convertirá en la nueva división de cuidados oculares de Novartis, incluyendo así CIBA Vision y medicinas oftalmológicas, y su facturación proforma podría alcanzar los 8.700 millones de dólares (6.537 millones de euros).
Por otro lado, Novartis planea reactivar su programa de recompra de acciones propias por importe de hasta 10.000 millones de francos suizos (7.820 millones de euros), que fue interrumpido en abril de 2008.

El Dr. Elias Zerhouni nuevo presidente de I+D global de sanofi-aventis


Sanofi-aventis ha nombrado al Dr. Elias Zerhouni Presidente de Investigación Global y Desarrollo, del área de medicinas y vacunas. El Dr. Zerhouni reportará directamente a Christopher A. Viehbacher, CEO de sanofi-aventis, y formará parte del Comité Ejecutivo y del Comité de Dirección. El cargo se hará efectivo a partir del próximo 1 de enero de 2011.
Por su parte, Marc Cluzel renunciará al cargo de vicepresidente ejecutivo de I+D, aunque continuará trabajando de manera conjunta con el doctor Zerhouni como asesor científico. “Me gustaría agradecer a Marc Cluzel su ayuda durante todo este tiempo. Su pasión por la ciencia y su compromiso han permitido liderar un proceso de transformación de la I+D durante estos últimos años”, asegura Christopher A. Viehbacher, CEO de sanofi-aventis.
Desde su nombramiento como asesor científico de Viehbacher en febrero de 2009, el Dr. Zerhouni ha jugado un papel fundamental en el diseño del nuevo modelo de I+D enfocado a favorecer la innovación, el pilar estratégico de la compañía.
Los resultados de esta transformación se han traducido en hechos concretos, entre los que destaca un fortalecimiento de la I+D que proporcionará soluciones innovadoras frente a necesidades específicas no cubiertas de los pacientes. Considerando al paciente como el eje central de nuestra actividad se ha fomentado la colaboración con las diferentes sociedades científicas y el ámbito científico en general, lo que ha reforzado nuestro carácter emprendedor, creativo y flexible en cuento a investigación se refiere.
“He tenido el privilegio de trabajar con el Dr. Elias Zerhouni durante una dilatada temporada. Su amplia experiencia y su visión de futuro han proporcionado excelentes consejos, siendo el promotor de la implementación de uno de los modelos de I+D más prometedores en el ámbito de salud”, indica Christopher A. Viehbacher. “Es un placer que un profesional como el Dr. Elias Zerhouni, de reconocido prestigio mundial, forme parte de nuestro equipo y sea quien lidere y conduzca nuestra I+D, un área que proporcionará las soluciones terapéuticas que los pacientes necesitan en el futuro”, añade el CEO de sanofiaventis.
Asimismo, el Dr. Elias Zerhouni señaló que “como asesor valoro enormemente la diligencia de Christopher A. Viehbacher y de los líderes del área de I+D de sanofi-aventis desarrollada durante los últimos 18 meses, durante los cuales se ha producido la profunda y rápida transformación necesaria para afrontar los desafíos presentes y cumplir con la promesa de desarrollar terapias que ayuden a millones de personas en todo el mundo. Aprovecho para elogiar el liderazgo y la dedicación de todos los compañeros con los que he trabajado en la compañía. Además, me gustaría poner de manifiesto el orgullo de tener la oportunidad de formar parte de su equipo, un equipo dedicado al descubrimiento y al desarrollo de terapias que alivian el dolor y el sufrimiento de pacientes de todo el mundo”.
Biografía del Dr. Elias ZerhouniEl Dr. Elias Zerhouni nació en Argelia. Desarrolló su formación académica en la prestigiosa Universidad Johns Hopkins, en donde actualmente es catedrático de Radiología e Ingeniería Biomédica y asesor para el Johns Hopkins Medicine. También trabajó como Responsable del Departamento de Radiología y Ciencias Radiológicas de Russell H. Morgan, Vicedecano de Investigación y Vicedecano Ejecutivo del Colegio de Medicina desde 1996 hasta 2002, año en el que fue nombrado Director del Instituto Nacional de Salud de Estados Unidos hasta 2008.
Además, es autor de más de 200 publicaciones, cuenta con ocho patentes y ha fundado o cofundado cinco empresas. También cabe mencionar el lugar destacado que ocupa el Dr. Zerhouni en prestigiosas instituciones entre las que cabe destacar su posición como colaborador principal en la Fundación Bill y Melinda Gates, o su presencia como miembro del Consejo de Administración de la Clínica Mayo y la Fundación Lasker.
Entre sus numerosos reconocimientos destaca el de ser miembro del Instituto de Medicina de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos en 2000 y el de haber recibido la medalla de la Legión de Honor de la Orden Francesa en 2008.
Recientemente ha sido nombrado Jefe de Innovación en el College de France y elegido miembro de la Academia Francesa de Medicina en 2010.

Lilly has been forced to halt phase III trials of its melanoma candidate tasisulam due to serious safety concerns over the drug.

An independent data monitoring committee recommended a “full clinical hold” after 12 people died during the study. Lilly is now looking into whether this was directly related to use of its drug.
Lilly was studying the drug on 300 patients as a treatment for those whose skin cancer had spread and who did not benefit from a first line treatment.
Richard Gaynor, VP of oncology product development and medical affairs for Lilly, said: “We are thoroughly reviewing the clinical trial data to understand what modifications to the study protocol or dosing would be needed to improve patient safety on this trial.”
The phase III trial sought to compare the efficacy, safety and tolerability of tasisulam versus chemotherapy agent paclitaxel, as a second line treatment for those with metastatic melanoma, with the primary endpoint being overall survival.
Melanoma is the deadliest form of skin cancer and has few effective treatments.
Bristol-Myers Squibb’s melanoma candidate ipilimumab had been put on FDA priority review in August but will now have to wait until next March for a final decision after the regulator asked for more information.
Roche has also recently released positive mid-stage trial data for its RG7204, an investigational, first-in-class molecule designed to selectively inhibit a cancer-causing, mutated form of the BRAF protein found in around half of all melanoma patients.
The clinical hold on Lilly’s tasisulam marks the third time this year the US-based pharma has seen a drug fail in late-stage clinical trials.
In October, Lilly suspended its phase III diabetes drug Protégé and in August was forced to halt its key Alzheimer’s drug semagacestat after it was found to worsen the condition.
Lilly said it would continue to develop tasisulam as part of an “extensive clinical development programme” across a wide range of tumours, including soft tissue sarcoma, breast, ovarian and renal cancers, as well as non-small cell lung cancer and acute leukemia.
For the time being these trials will continue without modification because the dosing of tasisulam is different, Lilly said, adding it will closely evaluate patient safety within these trials on “an ongoing basis”.

**Published by "InPharm"

La publicidad, una fuente de información sobre medicamentos de autocuidado para el ciudadano

La publicidad es, junto al prospecto y el consejo del profesional farmacéutico, una fuente de información más para el consumidor de medicamentos que no necesitan de una prescripción médica para su utilización. Esta fue una de las conclusiones más destacadas de la jornada informativa que, bajo el título "Autocuidado de la salud: cuando el consumidor bien informado es el que elige", se celebró esta semana en Madrid para abordar y clarificar los aspectos legislativos prácticos que rodean la difusión de publicidad de medicamentos y productos para el autocuidado de la salud.
Asimismo, se informó de la próxima publicación de una guía sobre el procedimiento de autorización de publicidad dirigida al público de medicamentos sin receta, así como de la elaboración de un código de buenas prácticas en materia de mensajes publicitarios que recopilará la relación de criterios consensuados entre la Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios, la AEMPS y anefp en relación con la evaluación de los proyectos publicitarios de medicamentos no sujetos a prescripción médica.
La jornada fue organizada por la Asociación Española de Farmacéuticos de la Industria (AEFI) y la Asociación para el Autocuidado de la Salud (anefp) y contó con la participación de representantes de la Dirección General de Farmacia, de la Agencia Española de Medicamentos, de la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid y de la industria farmacéutica de autocuidado.
Mª Carmen Isbert, directora técnica de anefp, destacó el valor de la publicidad para los fabricantes de medicamentos de autocuidado de la salud, ya que es una de las principales vías de información al consumidor sobre este tipo de fármacos, junto al prospecto y el consejo de farmacéutico. Isbert subrayó la importancia de la 'pantalla azul' que se incluye al final de cada anuncio de un medicamento en televisión. Dicha 'pantalla azul' se ha convertido en un instrumento fundamental para la comunicación de los medicamentos sin receta. "Por un lado, avisa a los consumidores de que están ante publicidad de un medicamento y, por otro lado, les anima a consultar a su farmacéutico para tratar sus síntomas menores", destacó la directora técnica de anefp.
Isbert repasó la legislación vigente en materia de publicidad de medicamentos no sujetos a prescripción médica, destacando la labor asesora de la Asociación para el Autocuidado de la Salud en materia de comunicación y publicidad ante las compañías farmacéuticas integradas en anefp, así como las actividades que la Asociación lleva a cabo para contribuir a aumentar la concienciación de la sociedad respecto al valor de los medicamentos y productos de autocuidado y la importancia de hacer un uso responsable y adecuado de los mismos.
Asimismo, los participantes pusieron de manifiesto la creciente importancia que tiene la publicidad a través de medios telemáticos, especialmente la publicidad en Internet. Esta realidad está obligando a adaptar las reglas de la publicidad a estos nuevos medios y, en este sentido, la postura de las administraciones públicas, como se puso de manifiesto en la jornada informativa, es favorable al desarrollo de este tipo de soporte para la comunicación comercial.
Por otra parte, la responsable de la evaluación de medicamentos a base de plantas de la Agencia Española de Medicamentos (AEMPS), Gloria García Lorente, informó a los asistentes sobre el contenido de una reciente declaración de la Comisión Europea por la que se amplía el registro de medicamentos tradicionales a base de plantas a productos que requieran un diagnóstico médico inicial, pero que, por tratarse de patologías recurrentes, están destinados a ser utilizados por pacientes conocedores de su sintomatología.
En la jornada informativa también se analizó al auge de los complementos alimenticios, siendo la razón del crecimiento de este segmento, para los expertos participantes en la jornada, el hecho de que son productos de fácil puesta en el mercado, ya que se acepta el procedimiento de reconocimiento mutuo para las autorizaciones de comercialización de otros países europeos. En la actualidad, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) está revisando las alegaciones de salud solicitadas por las compañías del sector en aplicación del Reglamento 1924/2006 sobre declaraciones de propiedades saludables. Se espera que la lista final de alegaciones aceptadas se publique en el año 2012.
Por último, la jornada fue clausurada por el director general de anefp, Rafael García Gutiérrez, quien hizo hincapié en el valor que tienen los productos de autocuidado de la salud para la sostenibilidad del sistema nacional de salud, y en la importancia de una comunicación eficaz dirigida al consumidor para hacerle llegar los beneficios y las ventajas de estos medicamentos como herramientas idóneas para el tratamiento y alivio de trastornos y dolencias leves.

**Nota de ANEFP

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud