Traductor

09 September 2011

Roche Starts Early Stage Clinical Trial in Down Syndrome

Roche (SIX: RO, ROG; OTCQX: RHHBY) today announced the initiation of its first Phase 1 clinical trial to investigate the safety and tolerability of a molecule designed to address the cognitive and behavioral deficits associated with Down syndrome.
"There is currently a large unmet medical need for the treatment of cognitive impairments in individuals suffering from Down syndrome," comments Luca Santarelli, Global Head of Roche Neurosciences Disease Translational Area. "Our strategy at Roche neurosciences is to specifically address these serious conditions that have no approved, effective or safe treatment. This is why we have a strong commitment to neurodevelopmental disorders, including genetic disorders like Down syndrome or Fragile X, as well as autism spectrum disorders."
Enhancing brain functions such as cognition and language in individuals with Down syndrome holds the promise to help these individuals conduct a more independent life. This may result from the improved ability to carry out every day's practical tasks such as finding an apartment, maintaining a job, or having a more fulfilling social life. These improvements can have a significant impact on functioning and quality of life of Down syndrome individuals as well as help reduce the burden for families, caregivers and the society.
"This study will target only adults between 18 and 30 years old, but we believe that an earlier intervention in Down syndrome has the potential for a greater medical impact," says Paulo Fontoura, Head of Translational Medicine in the Roche Neurosciences Disease Translational Area. "While we are still at the early stage, we are confident that our drug's mechanism of action can potentially open the door to further promising investigations in upcoming years."
Based on animal models, an imbalance between excitatory and inhibitory neurotransmission has been proposed among the underlying causes of altered brain function in individuals with Down syndrome. Roche's investigational drug is being assessed for its ability to address this imbalance by targeting the GABAergic* system.

El "Scientific Oktoberfest" de Múnich atrae a los principales investigadores del mundo del campo de la biología química

El "Scientific Oktoberfest" se convertirá en el punto de reunión de este año de algunos de los investigadores de mayor prestigio internacional del campo de la Biología Química. El así llamado "CIPSM Fest of Chemical Biology" (Festival de Biología Química del Center For Integrated Protein Science Munich) se celebrará del 15 al 16 de septiembre en el Departamento de Química de Ludwig-Maximilians Universität (LMU) de Múnich.
Durante la conferencia de dos días, 400 investigadores de todo el mundo discutirán las investigaciones más recientes en varias esferas desde la química hasta la biología, y presentarán sus últimos resultados en la lucha contra las enfermedades tales como el cáncer y las infecciones bacterianas.

-Los ponentes serán:
Shankar BalasubramanianDepartamento de Química, University of Cambridge Reino Unido "Sequencing Nucleic Acids: A Passage from Chemistry to Science and Medicine" (La secuenciación de ácidos nucleicos: Un pasaje de la química hacia la ciencia y medicina)
Thomas Carell CIPSM del Departamento de Química, Ludwig-Maximilians-Universität (LMU), Múnich, "The chemistry of genome development" (La química del desarrollo del genoma)
Chris Chang Departamento de Química, UC Berkeley "Molecular imaging approaches to understanding metal and redox biology in the brain" (Enfoques del imagen molecular para comprender la biología de metales y redox en el cerebro")
Jon Clardy Departamento de Química y Biología Química, Facultad de Medicina, Broad Inst., Harvard University "Bacterial Conversations" (Conversaciones sobre bacterias)
Benjamin F. Cravatt III Departamento de Fisiología Química, The Skaggs Institute, The Scripps Research Institute "Activity-based proteomics: applications for enzyme and inhibitor discovery" (La proteómica basada en la actividad: usos para el descubrimiento de enzimas e inhibidores)
François DiederichETH Zürich, Laboratorio de Química Orgánica "Molecular Recognition at Enzyme Active Sites" (Reconocimiento molecular en sitios activos de enzimas)
Wilfred A. van der Donk Departamento de Química, University of Illinois, Urbana-Champaign "Posttranslational modifications in natural product biosynthesis" (Modificaciones postraslacionales en la biosíntesis de productos naturales)
Michael FamulokRheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Laboratorio de Biología Química "Insight into ErbB receptor signaling from a Chemical Biology perspective" (Entendiendo la señalización del receptor ErbB del punto de vista de la biología química)
Itaru Hamachi Departamento de Química Sintética y Química Biológica, Universidad de Kyoto "Protein labeling and engineering in live cell systems" (Marcaje e ingeniería de proteínas en sistemas de células vivas)
Julius Rebek The Skaggs Institute for Chemical Biology, The Scripps La Jolla "Molecular Behavior in Small Spaces" (Comportamiento molecular en espacios reducidos)
Peter G. Schultz The Scripps Research Institute, La Jolla "Synthesis at the Interface of Chemistry and Biology" ("La síntesis en la interfaz entre la química y la biología)
Mitsuhiko Shionoya Departamento de Química, Universidad de Tokio "Bio-inspired Molecular Design of Supramolecular Architectures" (El diseño molecular de las arquitecturas supramoleculares inspirado en la biología)
Hiroshi Sugiyama Departamento de Química, University of Kyoto "Chemical Biology that Controls DNA Structure and Function" (La biología química que controla la estructura y función de ADN)
Christopher T. Walsh Facultad de Medicina de Harvard, Departamento de Química y Biología Química, Harvard University "Thiazole Peptide Antibiotic Biosynthesis: A Cascade of Posttranslational Modifications" (La biosíntesis antibiótica de péptidos tiazólicos: Una cascada de modificaciones postraslacionales)

*Para más información, visite http://www.cipsm.de/fest/

Trimega Laboratories Develops World's First Commercial Test for Fetal Alcohol Syndrome

Trimega Laboratories is implementing the world's first commercial project to diagnose and analyze Fetal Alcohol Syndrome in newborns.
Headquartered in Manchester, UK, and founded and led by South African entrepreneur Avi Lasarow, Trimega has partnered with Tripelo, a forensic science company in Cape Town, to conduct the tests. Tripelo will start conducting tests in November 2011 and has already identified communities where work will begin. South Africa has 4,000 new FAS cases reported yearly.
This initiative comes at a time when UK-South Africa trade relationships are entering a new phase. In June, the 9th UK-South Africa Bilateral Forum, hosted by Foreign Secretary William Hague, re-affirmed the commitment made during President Zuma's 2010 state visit to double bilateral trade between the countries by 2015.
Marius Fransman, South Africa's Deputy Minister of International Relations and Cooperation, said: "The Trimega/Tripelo partnership is a great example of how the UK and South Africa can work together to share technology and expertise and provide a world-class initiative to fight a global problem."
Bathabile Dlamini, the South African Minister of Social Development, said: "We are delighted that Trimega has partnered with Tripelo to help provide a solution to Fetal Alcohol Syndrome, which affects so many newborn babies in South Africa."
Dr. Zola Skweyiya, the High Commissioner of South Africa in the UK, said: "I am very proud that under the leadership of South African CEO, Avi Lasarow, the company has set-up such an important scientific partnership between the UK and South Africa."
Avi Lasarow, CEO of Trimega Laboratories, said: "This is a real opportunity to make a positive difference in the lives of thousands of babies impacted by alcohol abuse. We are proud to now play our part in making a contribution to the welfare of children in South Africa and to furthering the research into Fetal Alcohol Syndrome."
Trimega's technology tests meconium, the first stool sample of a newborn infant, thus improving the chances of early detection. Professor Fritz Pragst, a member of Trimega's Scientific Board, is a leading research scientist on alcohol testing in meconium, and has successfully applied Trimega's technology at the Canadian Hospital for Sick Children.

VIAJE: 87 TIPOS DIFERENTES DE AGUAS TERMALES Y 15 CENTROS PARA DISFRUTARLAS, LA MEJOR OFERTA TERMAL ESTÁ EN ESLOVENIA



Sentir Eslovenia significa sentirse bien. No en vano, su tradición termal procede de hace varios siglos, ya en el XIX los centros de salud termal de Eslovenia, eran el destino predilecto de la realeza europea. Sus 15 centros naturales de salud certificados, ofrecen servicios médicos y desarrollan innovadoras formas de programas preventivos y alternativos para la salud, belleza, autoestima, relax y las experiencias que reconfortan el espíritu. Los programas incluyen comprobados factores naturales eficaces y actividades adaptadas para cada individuo y están organizados en la Asociación de los Balnearios Naturales Eslovenos.

Existen dos tipos de aguas minerales potables eslovenas con características curativas que son mundialmente conocidas. La temperatura de las fuentes termales oscilan entre los 32°C y 73°C. Estas aguas estáne specialmente recoemndadas para enfermedades cardiovasculares, reumáticas y neurológicas, ginecológicas, lesiones en el aparato locomotor, problemas de piel, problemas oculares, problemas renales y problemas con la digestión. La mayoría de los centros naturales de salud eslovenos se encuentran al este de Eslovenia y dos se sitúan en la costa. Todos ellos ofrecen alojamiento en hoteles de todas las categorías, incluyendo de lujo. Los huéspedes pueden elegir alojarse en hoteles wellness, atractivas villas, o chalets. También siete de los centros termales poseen campings con buenas instalaciones.






-Terme Čatež: con un área de piscinas térmicas de 12.000 m2 en la Riviera, el mayor de de Eslovenia. Además de hoteles, apartamentos y campings, puedes alojarte en casas flotantes en un lago artificial (The Pirate Bay) y en escenarios pintorescos como un pueblo nativo americano.



-Terme Dobrna es balneario natural más antiguo de Eslovenia, con más de 600 años de tradición empleando el agua con fines medicinales. La eficacia de sus aguas y sus terapias son particularmente populares entre las mujeres (trastornos ginecológicos), que también se ven atraídas por una amplia oferta de masajes y tratamientos de belleza de su spa



-Terme Dolenjske Toplice, donde encontrarás el complejo de piscinas Laguna, el complejo de Sauna Oaza ,los masajes y programas de belleza en el centro de Aura y el Centro Wellness Balnea, famoso por sus tratamientos de enfermedades reumáticas. ¡Ahora también ofrece cirugía estética!



-Thermana Laško una parte del complejo ha sido construido sobre el río Savinja y tiene piscinas inolvidables bajo la cúpula de cristal del wellness y el spa. Otra característica única es el agua con un biocampo especial. El centro está especializado en ofrecer rehabilitación después de una lesión en el sistema locomotor.



-Terme Lendava, la particularidad más importante es su agua termomineral parafinada, base para la balneoterapia, de color verdoso y que es excelente para la piel. Esta agua es la base de la balneoterapia en el spa y también se utiliza en geles de masaje para los tratamientos corporales de belleza.



-Terme 3000 ofrece alojamiento en uno de los hoteles más prestigiosos de Eslovenia. Posee la única agua negra termal con efectos curativos. Algunas de las habitaciones disponen de baño con suministro de esta agua que tiene su origen en la prehistoria del Mar de Panonia. Las instalaciones de wellness están abiertas al público y a clientes de otros hoteles.



-Terme Olimia, ofrecen baños en aguas ricas en silicio y agua termomineral, pero además de sus aguas, las instalaciones de sauna de su wellness forman el mayor complejo de Eslovenia. El balneario se caracteriza por su arquitectura. Los manantiales de Podčetrtek, votada la villa más bella de Europa, se conocen desde hace siglos.



-Las Termas & Wellness LifeClass único por usas 5 productos loclaes naturales medicinales: fango y salmuera de salinas de Sečovlje, agua termominerales, la curación por temperatura y agua de mar. El complejo cuenta con siete centros para el bienestar y la salud en más de 10.000 m2 de los cuales 2 complejos de piscinas con agua de mar caliente y agua termomineral (mar prehistórico).



-Terme Ptuj, es uno de los balnearios más nuevos en Eslovenia, que permite a los huéspedes disfrutar de los beneficios de su agua termomineral en un moderno centro de spa con un estilo que se asemeja a las termas romanas.

La Biblioteca Virtual del Sistema Sanitario Público, accesible también a través del teléfono móvil

La Biblioteca Virtual del Sistema Sanitario Público de Andalucía es accesible, también, a través del teléfono móvil. La web, que ofrece acceso on line a 2.500 revistas científicas nacionales e internacionales, así como las bases de datos, libros electrónicos y otros recursos de información, se abre ahora para poder ser consultada a través de teléfonos móviles, haciéndose así más accesible.
Los profesionales sanitarios, que pueden acceder a la biblioteca virtual a través de la dirección (www.bvsspa.es) pueden ahora consultar los contenidos de este espacio también desde sus móviles, donde pueden encontrar desde publicaciones relacionadas con las ciencias de la salud, hasta otros como derecho, economía o informática. A estos contenidos se suman, además, 3.500 revistas que se publican en acceso abierto.
Desde su creación en junio de 2006, los profesionales sanitarios han descargado de la Biblioteca Virtual tres millones de documentos de las más de 550.000 sesiones de acceso registradas.
La Biblioteca Virtual del Sistema Sanitario Público de Andalucía está considerada como la más importante tanto en número de usuarios como de material registrado de Europa, de ahí que esté sirviendo como modelo para otras comunidades que están implantándola.

-Contenidos específicos
Los contenidos de la Biblioteca Virtual del Sistema Sanitario Público de Andalucía están en continua actualización. De hecho, se han incluido recientemente áreas temáticas específicas sobre Enfermería, Medicina Preventiva y Salud Pública, y Medicina Familiar y Comunitaria, a los que se sumarán otros.
Aquí se ofrecen desde artículos y publicaciones de profesionales sanitarios andaluces, hasta guías, protocolos, revistas… de interés para quienes trabajan en dichas áreas asistenciales. Además, incluye enlaces a sociedades científicas y recursos de apoyo a la investigación.
Concretamente, el apartado dedicado a los contenidos de Enfermería ofrece actualmente acceso a 178 revistas con información de interés, 181 el espacio específico de Medicina Preventiva y Salud Pública y 43 el de Medicina Familiar y Comunitaria. Esta forma de organizar la información tiene por objeto mejorar el acceso a la misma gracias a una reorganización de sus contenidos.

-Contenidos para ciudadanos
La página web de la Biblioteca Virtual del Sistema Sanitario Público de Andalucía (www.bvsspa.es) incluye, además, información de libre acceso para la ciudadanía, poniendo a su alcance 5.846 recursos de información y revistas de salud. En definitiva, documentación de interés para ayudar al paciente en la toma de decisiones. Para ello existen dos perfiles diferentes de acceso, por un lado el especializado para profesionales y otro para la ciudadanía.
A través de la web, ciudadanos y profesionales acceden a una selección de recursos de calidad, algunos de ellos de forma exclusiva para el personal sanitario de la institución pública andaluza y otros de forma abierta para el público general. Además, proporciona a los profesionales los medios para identificar, localizar y obtener los recursos documentales necesarios para el desempeño de sus funciones y ofrece a los ciudadanos información en Salud de los diversos servicios de la Consejería (www.bvsspa.es/ciudadano).
En esta línea, la Biblioteca Virtual del Sistema Sanitario Público de Andalucía ha extendido su difusión a las redes sociales, con lo que ha abierto nuevas vías de comunicación con los usuarios de esta herramienta de consulta a través de Facebook, Twitter, Del.icio.us, Flickr, Slideshare, Youtube, Vimeo y GoogleReader.
Esta iniciativa forma parte de la estrategia 2.0 que tiene por objetivo involucrar al usuario (profesional y ciudadano) en la producción de contenidos y su acreditación, y en el uso de la información, entre otras cuestiones.
Ya son más de 1.500 los seguidores de la Biblioteca Virtual del Sistema Sanitario Público de Andalucía en redes como Facebook y la primera en visitas en Slideshare, donde los usuarios pueden consultar las últimas noticias, acceder a todas las presentaciones y conferencias, y a la documentación presentada en congresos y jornadas.
Con la apertura de la Biblioteca Virtual a las redes sociales, la Consejería de Salud continúa trabajando en mejorar la accesibilidad a esta herramienta de consulta para todos los profesionales, que desde febrero de 2008 pueden acceder al portal (www.bvsspa.es) desde cualquier parte del mundo y a cualquier hora. Este sistema garantiza el acceso a todos los recursos de información observando de manera escrupulosa la legislación vigente en materia de Propiedad Intelectual y Protección de Datos.

La compañía farmacéutica Lilly lanza un canal en You Tube



Consciente del auge del vídeo en la Red, la farmacéutica colgará ahora sus propios contenidos. Pretende de esta forma catapultar el programa Lilly for better Health, con página web incluida. Eso sí, de momento está en inglés aunque aseguran que para otoño de 2011 lo traducirán también al castellano.

Nuestro tiempo es audiovisual. El pasado mes de Marzo más de 19 millones internautas españoles vieron 3000 millones de vídeos on line. Esto supone que un 82,1 por ciento de internautas consume vídeos, según los últimos datos.

Lilly ha escogido la plataforma más popular para presentar historias únicas sobre la diabetes tipo dos en adolescentes y sobre la lucha contra el Alzheimer, entre otras. Los casi 40.000 empleados cuentan ahora con una herramienta comunicativa nueva que facilitará los futuros desafíos de la empresa.

**Publicado en "PR SALUD"

Las adicciones digitales se han convertido en las enfermedades contemporáneas



La asociación 'Adicciones Digitales' en la colaboración con la oficina de Salud Mental de la Dirección General de Hospitales de la Consejería de Sanidad de Madrid han organizado una charla donde han dado a conocer los problemas que pueden plantearse, mayoritariamente en los jóvenes, por la adicción a las Redes Sociales, al teléfono móvil o al mp3.

Cada vez es más frecuente encontrar a personas en el metro, esperando a cruzar un semáforo o tomando un café mientras contemplan ensimismados sus móviles. Lo cierto es que aunque la tendencia a la 'dependencia' de estos aparatos también se está dando en adultos, los adolescentes son el grupo más vulnerable a sufrir las llamadas adicciones digitales. Pero para poder 'curar' lo primero es ser consciente del problema, algo que muchos padres ignoran. Prevenir se convierte por tanto en la mejor forma de no llegar a estos extremos.

En una interesante y amena charla abierta al público y dirigida a profesionales de la medicina, trabajadores en general y padres, ha quedado claro desde el principio que 'las nuevas tecnologías no son buenas, ni malas, todo depende de su uso' ha afirmado el coordinador Asistencial de la Oficina Regional de Salud Mental y promotor de la iniciativa, el doctor Carlos Mur de Víu. Mur también ha querido destacar que estos jóvenes se enganchan especialmente por conceptos como atracción por lo nuevo y porque les llama la atención.
La personalidad de los adolescentes con este tipo de adicciones no presenta un patrón fijo como ha confirmado el coordinador Asistencial de la Oficina Regional de Salud Mental. Por ejemplo, las personalidades introvertidas encuentran una vía por la cual perder su timidez y la creación de un sentimiento de pertenencia al grupo. Aunque todo está por estudiar, porque son enfermedades muy recientes, la terapia psicológica se postula como necesaria para superarlas.

Los padres necesitan en la mayoría de los casos de un asesoramiento y disponer de toda la información posible para evitar que sus hijos sufran estas adicciones y puedan correr riesgos innecesarios. Juan Manuel Romero, fundador de la asociación 'Adicciones digitales' ha presentado ante los asistentes una serie de pautas a seguir para mantener un cierto control sobre el uso que hacen de las tecnologías sus hij@s: evitar que se lleven el móvil a la cama, advertirles sobre los peligros que entraña dar información personal a desconocidos, colgar fotos comprometidas en la red...

La adicción al móvil, al MP3 o a las propias Redes Sociales también tienen otro tipo de consecuencias como un bajón del rendimiento escolar, la reducción del número de horas de sueño y el posterior cansancio o el aislamiento y la falta de comunicación del adolescente con su familia.

Otro de los temas expuestos durante la conferencia ha sido la reciente negativa de Twitter a eliminar perfiles pro anorexia y bulimia como había requerido el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad, negativa basada en 'preservar la libertad de expresión'. La falta de legislación y el vacío legal existente hacen que no pueda hacerse nada al respecto.

Hay que lograr discernir entre uso, abuso y adicción. Sólo la primera es la correcta.






**Publicado en "PR SALUD"

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud