Los datos de la quinta edición del “Barómetro Europ Assistance Group y Cercle Santé” acerca de la percepción que los europeos y norteamericanos tienen de sus respectivos sistemas sanitarios, refleja cómo en España, a pesar de ser el tercer país que mejor juzga su sistema sanitario, el 66% de los encuestados declara que el acceso a la sanidad es un problema, prácticamente igual que el descontento existente en Italia y el Reino Unido (68% respectivamente) en este sentido.
Mientras que el 86% de los austriacos, el 72% de los británicos y el 69% de los españoles tienen una opinión positiva sobre éstos, solo el 29% de los italianos y el 17% de los polacos los juzgan favorablemente. Los franceses, con un 59% de opiniones positivas, se encuentran en la media europea. Estos resultados se pueden explicar en parte por la percepción de una mayor desigualdad en el acceso a la sanidad en Italia y Polonia (57% y 76% de opiniones negativas respectivamente) más que en Austria o el Reino Unido (50% y 40% de opiniones negativas respectivamente).
En Estados Unidos, menos de la mitad de los norteamericanos (49%) juzga favorablemente la organización del sistema sanitario de su país. Esta mezcla de números sin lugar a dudas revela una división real entre los ciudadanos que no se benefician de la cobertura sanitaria (solo un 33% de opiniones positivas) y aquellos que están cubiertos por el un seguro de salud (62% de opiniones positivas).
De todas formas, los norteamericanos y europeos encuestados comparten preocupaciones significativas acerca del futuro de sus sistemas sanitarios. La falta de financiación pública es identificada a nivel global como la mayor amenaza para sus sistemas sanitarios, en particular para los italianos (85%), británicos (78%) y españoles (75%). En el otro lado del espectro se encuentran los alemanes (50%) y los franceses (53%) que parece estar menos preocupados.
Las preocupaciones sobre la calidad del cuidado médico también se encuentran muy presentes. Así, el 83% de los británicos y el 80% de los españoles estiman que los riesgos de contraer una infección en el hospital es un temor muy fuerte, mientras que el 88% de los polacos y el 76% de los españoles están preocupados por las lista de espera antes de poder recibir un tratamiento médico. Además, en España se declara que aunque el primer temor es el riesgo de coger una infección en el hospital, las largas listas de espera para recibir un tratamiento (76%), la falta de fondos públicos y los errores médicos (75% respectivamente), son las amenazas que más temen.
El 5% de los españoles y de los suecos han renunciado o aplazado un tratamiento médico por motivos económicos
La tendencia a renunciar o posponer la asistencia sanitaria por motivos económicos, particularmente fuerte en los últimos años por la crisis económica, continúa patente en varios países europeos y en Estados Unidos. En Francia, el 29% de los franceses declara haber pospuesto o renunciado a un tratamiento médico por las dificultades económicas durante el pasado año. Era el 23% en 2010 y el 11% en 2009. De los diez países incluidos en el barómetro, solo Polonia, con el 36% de los ciudadanos habiendo pospuesto o renunciado a un tratamiento médico, supone un ratio mayor que el de Francia.
En España, estos aplazamientos están relacionados con los tratamientos dentales y oculares (2%), los tratamientos rutinarios (2%) y con la compra de medicamentos (1%). Pero al contrario que en el resto de los países analizados, ni los españoles ni los británicos hemos dejado de recibir un tratamiento importante (por ejemplo: una intervención quirúrgica) por motivos económicos, al contrario de lo que declaran los polacos (11%) e italianos (8%), quienes sí han renunciado o aplazado tratamientos importantes para su salud. En Estados Unidos, el 25% de los encuestados declara haber pospuesto o renunciado a un tratamiento. Este porcentaje se eleva hasta el 66% entre la gente que no dispone de un seguro médico. El 7% de los norteamericanos incluso pospuso los tratamientos más importantes (operaciones, exámenes médicos o tratamientos de pago).
La mayoría de los encuestados tienen confianza en las autoridades sanitarias en materia de seguridad sanitaria
Los encuestados en la mayoría de los países tienen confianza en los controles que realizan las autoridades sanitarias para limitar los riesgos relacionados con la ingesta de medicamentos: los italianos, españoles y suecos son los más positivos (el 85%, 68% y 67% respectivamente de los ciudadanos declara que tienen confianza en las autoridades sanitarias). Con el 58% de los encuestados declarando tener confianza en los controles de seguimiento de las instituciones sanitarias, Francia se encuentra en una posición media. El escándalo del Mediator y las recientes controversias sobre la retirada de algunos medicamentos del mercado, no parecen haber minado la opinión pública francesa en comparación con otros países. De cualquier manera, alrededor del 50% de los alemanes, polacos y checos declara que no sienten confianza con sus instituciones. En Estados Unidos, la confianza en los controles implementados por las autoridades sanitarias está equilibrada, con el 50% de la población declarando que tiene confianza en estas autoridades y el 46% que no.
Por lo que se refiere a la atención a las personas mayores dependientes, sigue existiendo una mala percepción. El grado de insatisfacción es más alto en Polonia (85%), Italia (77%) y Francia (64%); en cambio, Austria, España y Estados Unidos son los tres únicos países que tienen una imagen positiva de este tipo de cuidados (65%, 61% y 53% respectivamente de opiniones positivas). Para una gran mayoría de los encuestados, las autoridades públicas no han comprendido del todo el reto de las personas dependientes (88% de los polacos, 87% de los checos y el 80% de los suecos). En Francia, la encuesta –realizada antes del anuncio de la posposición de la reforma de dependencia- destaca de alguna forma la opinión negativa, con un 58% de los ciudadanos considerando que las autoridades públicas no han comprendido del todo los retos relacionados con el cuidado de las personas dependientes.
Con el fin de afrontar la realidad relacionada con el incremento de las expectativas de vida y el mayor número de personas mayores dependientes, todos los encuestados apoyan el cuidado de estas personas para que continúen viviendo en sus propios hogares (el 83% de los norteamericanos y el 82% de los británicos). Los españoles declaramos preferir que los mayores dependientes puedan permanecer es sus hogares (70%) frente a su inclusión en un asilo (26%), solo nos adelantan en esta última opción para los mayores dependientes Suecia (38%) y la República Checa (29%). Sin embargo, en todos los países excepto en Estados Unidos, se da un decrecimiento significativo en comparación con el año anterior en el número de personas satisfechas con el apoyo público a la asistencia en el hogar para personas mayores y dependientes, incluida Francia que declara opiniones positivas, ha caído del 50% al 44%.
Con el fin de prolongar la posibilidad de que las personas se beneficien de la asistencia en el hogar, se han expresado altas expectativas en Europa y en Estados Unidos relacionadas con el desarrollo de puestos de trabajo para la asistencia en el hogar (una prioridad para 9 de cada 10 personas en todos los países encuestados) y el seguimiento remoto que incrementa la seguridad para aquellos que viven en sus hogares (en torno a 8 de cada 10 personas y hasta un 94% de los británicos). La automatización del hogar y la robótica, que ofrece asistencia en las tareas diarias del hogar, son generalmente bien percibidas por los europeos y los norteamericanos (por ejemplo: el 52% de opiniones favorables en España).
Para asegurar el cuidado de los dependientes, alrededor de la mitad de los encuestados en todos los países (excepto en Suecia y en España) están a favor de la financiación mixta combinando la financiación pública y las contribuciones individuales. En relación con la parte pública de esta financiación, los europeos y los norteamericanos consideran en su mayoría que debiera ser incluida en los costes sanitarios, sobre todo este pensamiento es seguido por los italianos (83%) y los españoles (77%). La mitad de los franceses sin embargo están a favor de la creación de un nuevo cuerpo de financiación, una solución solo apoyada por el 7% de los italianos y el 18% de los suecos.
**Publicado en "MEDICOS Y PACIENTES"
Diario digital con noticias de actualidad relacionadas con el mundo de la salud. Novedades, encuestas, estudios, informes, entrevistas. Con un sencillo lenguaje dirigido a todo el mundo. Y algunos consejos turísticos para pasarlo bien
Traductor
04 October 2011
ASPIRINA LANZA UNA NUEVA CAMPAÑA PARA REFORZAR SU FORMATO GRANULADO

Aspirina Granulado ha presentado su nueva campaña de publicidad en televisión, en la que en ella, se destacan las características del formato más moderno e innovador de la gama: no necesita agua, es de rápida absorción, sabe a naranja-cola, se puede llevar cómodamente a cualquier lugar en sobrecitos de 500 mg de ácido acetilsalicílico y alivia eficazmente el dolor de cabeza, muscular y de espalda.
El formato granulado de la gama Aspirina se adapta así a las necesidades de los consumidores actuales, ya que su fórmula a base de microgránulos se disuelve rápidamente en la boca sin necesidad de agua y se absorbe un 33 por ciento más rápido que un comprimido convencional. Es fácil de llevar y fácil de tomar.
La agencia de publicidad Tiempo BBDO fue la responsable de esta última campaña titulada "Decorados", debido a los diferentes escenarios utilizados en su grabación y en la que se refuerza el concepto: Aspirina Granulado te sorprenderá "allá donde te la lleves". El anuncio sigue apostando por el mismo actor que la pasada temporada, para transmitir al consumidor familiaridad con el protagonista, así como continuidad con la anterior campaña publicitaria. El anuncio tendrá dos versiones de 25 y 10 segundos, que se emitirán durante prácticamente los próximos 12 meses.
ESPAÑA PARTICIPA EN EL LANZAMIENTO DEL PROYECTO EUROPEO DE INVESTIGACIÓN TRASLACIONAL
La nueva red europea de Infraestructuras Avanzadas de Investigación Traslacional en Medicina (EATRIS) se acaba de lanzar oficialmente con la participación de España, Italia, Alemania, Finlandia, Dinamarca y Holanda, como socios principales del acuerdo que empezó a gestarse en 2007.
La participación española está liderada institucionalmente por el Instituto de Salud Carlos III, hecha oficial con la firma de su director general, Jerónimo Navas, y científicamente por el Instituto de Investigación Valle de Hebrón de Barcelona (VHIR), que dirige el doctor Joan X. Comella. La investigación traslacional persigue reducir el tiempo entre un hallazgo básico y su aplicación clínica ya sea a través de medicamentos, diagnósticos o dispositivos médicos. En este sentido, EATRIS pretende proporcionar un acceso simple y centralizado a través de una ventanilla única a las tecnologías y la capacidad existentes en las mejores instituciones y empresas europeas y también posibilitar una transferencia más rápida y efectiva de los logros científicos alcanzados por los grupos de investigación participantes.
Algunas de las áreas claves incluidas en EATRIS están ligadas a la investigación en oncología, cardiovascular, neurología, inmunología, metabolismo y enfermedades infecciosas. Como coordinador científico, el VHIR trabajará directamente en una primera fase en los grupos de terapias avanzadas, medicina personalizada y biomarcadores. Coordinará la participación de 14 institutos de investigación sanitarios acreditados por el ISCIII, además de 8 hospitales de excelencia del Sistema Nacional de Salud - la participación clínica más numerosa de los países participantes- y 3 centros de excelencia en investigación básica.
Los responsables científicos de EATRIS consideran que este esfuerzo conjunto mejorará la atención médica de los ciudadanos europeos y favorecerá la competitividad del sector biofarmacéutico europeo para dar respuesta a las necesidades del sector público de salud. A pesar de que la industria farmacéutica gasta alrededor de 60 mil millones de euros en I+D, aún quedan muchos retos pendientes en salud. Se estima que solo el 10% de los fármacos que están en desarrollo, la mayor parte de ellos para el tratamiento de enfermedades comunes, llegará al mercado, lo que hace que el precio de los nuevos medicamentos sea bastante elevado. Además, incluso las moléculas que acaban siendo comercializadas son, en diferente grado, efectivas solo en una proporción del grupo de pacientes para las que están indicadas y esto hace necesario un cambio importante en el que los investigadores y la industria compartan instalaciones y experiencias.
La participación española está liderada institucionalmente por el Instituto de Salud Carlos III, hecha oficial con la firma de su director general, Jerónimo Navas, y científicamente por el Instituto de Investigación Valle de Hebrón de Barcelona (VHIR), que dirige el doctor Joan X. Comella. La investigación traslacional persigue reducir el tiempo entre un hallazgo básico y su aplicación clínica ya sea a través de medicamentos, diagnósticos o dispositivos médicos. En este sentido, EATRIS pretende proporcionar un acceso simple y centralizado a través de una ventanilla única a las tecnologías y la capacidad existentes en las mejores instituciones y empresas europeas y también posibilitar una transferencia más rápida y efectiva de los logros científicos alcanzados por los grupos de investigación participantes.
Algunas de las áreas claves incluidas en EATRIS están ligadas a la investigación en oncología, cardiovascular, neurología, inmunología, metabolismo y enfermedades infecciosas. Como coordinador científico, el VHIR trabajará directamente en una primera fase en los grupos de terapias avanzadas, medicina personalizada y biomarcadores. Coordinará la participación de 14 institutos de investigación sanitarios acreditados por el ISCIII, además de 8 hospitales de excelencia del Sistema Nacional de Salud - la participación clínica más numerosa de los países participantes- y 3 centros de excelencia en investigación básica.
Los responsables científicos de EATRIS consideran que este esfuerzo conjunto mejorará la atención médica de los ciudadanos europeos y favorecerá la competitividad del sector biofarmacéutico europeo para dar respuesta a las necesidades del sector público de salud. A pesar de que la industria farmacéutica gasta alrededor de 60 mil millones de euros en I+D, aún quedan muchos retos pendientes en salud. Se estima que solo el 10% de los fármacos que están en desarrollo, la mayor parte de ellos para el tratamiento de enfermedades comunes, llegará al mercado, lo que hace que el precio de los nuevos medicamentos sea bastante elevado. Además, incluso las moléculas que acaban siendo comercializadas son, en diferente grado, efectivas solo en una proporción del grupo de pacientes para las que están indicadas y esto hace necesario un cambio importante en el que los investigadores y la industria compartan instalaciones y experiencias.
Almirall lanza el roflumilast en España, con el nombre de Libertek
El roflumilast es el primer tratamiento crónico antiinflamatorio por vía oral para pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)
Almirall acaba de lanzar en España la segunda marca del roflumilast con el nombre de Libertek. El roflumilast, licencia de Nycomed, es un comprimido de una única toma diaria para pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Este inhibidor de la enzima fosfodiesterasa 4 (PDE4) es el primer tratamiento crónico antiinflamatorio por vía oral para esta enfermedad.
Los pacientes con EPOC que sufren de exacerbaciones frecuentes cuentan ahora con una nueva opción terapéutica para aliviar su dolencia.
Enrique Domínguez, director general de Almirall en España, indica que "es una inflamación específica y que subyace durante toda la enfermedad. El roflumilast es el primer medicamento que trata específicamente dicha inflamación reduciendo así la aparición de las exacerbaciones características de la enfermedad, y mejorando la función pulmonar. Todos estos beneficios se producen cuando el fármaco se añade a la terapia que ya está tomando el paciente".
El roflumilast encaja en la estrategia de negocio de Almirall, dentro del área respiratoria, donde además la compañía farmacéutica cuenta con otros productos broncodilatadores para esta misma enfermedad, como el bromuro de aclidinio, compuesto de I+D, que se ha presentado a registro en Europa y Estados Unidos recientemente.
Mediante cuatro estudios controlados con placebo, el roflumilast demostró reducciones significativas de las exacerbaciones y mejoras en la función pulmonar como tratamiento adicional a terapias de mantenimiento de primera línea.
El roflumilast es generalmente bien tolerado. En estudios clínicos de EPOC que incluyeron en total a más de 12.000 pacientes, los efectos adversos más frecuentes fueron diarrea (5,9 por ciento), pérdida de peso (3,4 por ciento), náuseas (2,9), dolor abdominal (1,9) y cefaleas (1,7). La mayor parte de estos efectos adversos fueron de leves a moderados y, principalmente, tuvieron lugar durante las primeras semanas de tratamiento, siendo resueltos con la continuación del tratamiento.
El roflumilast ha sido autorizado en la Unión Europea, Estados Unidos y otros países. En Europa,Nycomed comercializa roflumilast bajo la marca comercial Daxas. En España, Daxas fue lanzado en febrero de 2011.
Almirall acaba de lanzar en España la segunda marca del roflumilast con el nombre de Libertek. El roflumilast, licencia de Nycomed, es un comprimido de una única toma diaria para pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Este inhibidor de la enzima fosfodiesterasa 4 (PDE4) es el primer tratamiento crónico antiinflamatorio por vía oral para esta enfermedad.
Los pacientes con EPOC que sufren de exacerbaciones frecuentes cuentan ahora con una nueva opción terapéutica para aliviar su dolencia.
Enrique Domínguez, director general de Almirall en España, indica que "es una inflamación específica y que subyace durante toda la enfermedad. El roflumilast es el primer medicamento que trata específicamente dicha inflamación reduciendo así la aparición de las exacerbaciones características de la enfermedad, y mejorando la función pulmonar. Todos estos beneficios se producen cuando el fármaco se añade a la terapia que ya está tomando el paciente".
El roflumilast encaja en la estrategia de negocio de Almirall, dentro del área respiratoria, donde además la compañía farmacéutica cuenta con otros productos broncodilatadores para esta misma enfermedad, como el bromuro de aclidinio, compuesto de I+D, que se ha presentado a registro en Europa y Estados Unidos recientemente.
Mediante cuatro estudios controlados con placebo, el roflumilast demostró reducciones significativas de las exacerbaciones y mejoras en la función pulmonar como tratamiento adicional a terapias de mantenimiento de primera línea.
El roflumilast es generalmente bien tolerado. En estudios clínicos de EPOC que incluyeron en total a más de 12.000 pacientes, los efectos adversos más frecuentes fueron diarrea (5,9 por ciento), pérdida de peso (3,4 por ciento), náuseas (2,9), dolor abdominal (1,9) y cefaleas (1,7). La mayor parte de estos efectos adversos fueron de leves a moderados y, principalmente, tuvieron lugar durante las primeras semanas de tratamiento, siendo resueltos con la continuación del tratamiento.
El roflumilast ha sido autorizado en la Unión Europea, Estados Unidos y otros países. En Europa,Nycomed comercializa roflumilast bajo la marca comercial Daxas. En España, Daxas fue lanzado en febrero de 2011.
03 October 2011
Agendia Successfully Completes Bi-Annual FDA Inspection
Agendia, an innovative molecular cancer diagnostics company, today announced that the company successfully completed a recent, routine inspection of its Irvine, California-based laboratories by the US Food and Drug Administration (FDA). Agendia received FDA 510(k) clearance for its MammaPrint(R) breast cancer recurrence test in early 2007. It remains the first and only test of its kind to receive FDA clearance, which, in addition to validiation of the product's safety and efficacy, periodically subjects the company's laboratories to the scrutiny of FDA inspectors to ensure continuous compliance with regulations.
"Agendia was founded on the principle of providing safe and effective products to improve patients' quality of life, and we have gone to great lengths to ensure that MammaPrint meets this high standard," said Dr. Bernhard Sixt, CEO and co-founder of Agendia. "Ensuring the safety of MammaPrint doesn't just stop at the approval process. We must ensure that MammaPrint continues to comply with regulations throughout the life of the test. This is why we sought FDA clearance and why we believe the industry, as a whole, should be regulated in the same manner. I am immensely proud that FDA has once again validated Agendia's MammaPrint test and take even greater pride to offer the only breast cancer recurrence test that has been subjected to such painstaking FDA oversight."
FDA inspectors thoroughly examined Agendia's facilities, evaluating the company's compliance with FDA's Good Manufacturing Practice Regulations (GMP), which require manufacturers of drugs, medical devices and FDA cleared laboratory tests to ensure product safety and effectiveness. GMP regulations compel companies, such as Agendia, to employ strong manufacturing practices that minimize or eliminate the risk of contamination, laboratory mixups and errors. FDA inspectors assessed Agendia's laboratory operations from top to bottom, including recordkeeping, personnel, sanitation and cleanliness, equipment, process validation and complaint handling. This meticulous inspection ensures the reliability and safety of Agendia's MammaPrint test, and protects patients.
"Agendia was founded on the principle of providing safe and effective products to improve patients' quality of life, and we have gone to great lengths to ensure that MammaPrint meets this high standard," said Dr. Bernhard Sixt, CEO and co-founder of Agendia. "Ensuring the safety of MammaPrint doesn't just stop at the approval process. We must ensure that MammaPrint continues to comply with regulations throughout the life of the test. This is why we sought FDA clearance and why we believe the industry, as a whole, should be regulated in the same manner. I am immensely proud that FDA has once again validated Agendia's MammaPrint test and take even greater pride to offer the only breast cancer recurrence test that has been subjected to such painstaking FDA oversight."
FDA inspectors thoroughly examined Agendia's facilities, evaluating the company's compliance with FDA's Good Manufacturing Practice Regulations (GMP), which require manufacturers of drugs, medical devices and FDA cleared laboratory tests to ensure product safety and effectiveness. GMP regulations compel companies, such as Agendia, to employ strong manufacturing practices that minimize or eliminate the risk of contamination, laboratory mixups and errors. FDA inspectors assessed Agendia's laboratory operations from top to bottom, including recordkeeping, personnel, sanitation and cleanliness, equipment, process validation and complaint handling. This meticulous inspection ensures the reliability and safety of Agendia's MammaPrint test, and protects patients.
El Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos y anefp convocan el II Premio Autocuidado de la Salud
El Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (CGCOF) y la Asociación para el Autocuidado de la Salud (anefp) han convocado el II Premio Autocuidado de la Salud. El premio, dotado con 6.000 euros para el ganador, es un reconocimiento a la labor de consejo y atención farmacéutica de los profesionales de las oficinas de farmacia en el tratamiento de síntomas menores con medicamentos no sujetos a prescripción médica.
El premio está dirigido a licenciados y doctores en Farmacia, así como a colectivos farmacéuticos que desarrollen su actividad profesional en la oficina de farmacia. Podrán optar al premio todos los trabajos que analicen iniciativas del farmacéutico de oficina de farmacia relacionadas con los beneficios que los medicamentos sin receta y otros productos para el autocuidado de la salud tienen para el ciudadano y para la oficina de farmacia. Los trabajos podrán reflejar los resultados de experiencias prácticas ya realizadas o por realizar.
La fecha límite para la recepción de trabajos será el 31 de mayo de 2012. El fallo del jurado se dará a conocer en el mes de octubre de 2012 y el galardón se entregará en el marco del XVIII Congreso Nacional Farmacéutico. Los trabajos que opten al premio deberán enviarse a la sede de la Asociación para el Autocuidado de la Salud bajo el título 'II Premio Autocuidado de la Salud' por correo postal (C/ Villalar, 13 – 1º - 28001 Madrid) o por correo electrónico (IIpremioautocuidadodelasalud@anefp.org)
Los trabajos serán valorados, teniendo en cuenta su viabilidad, continuidad, originalidad, reproducibilidad e impacto social, por representantes de la administración sanitaria, de sociedades científicas, del ámbito universitario, del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos y de la Asociación para el Autocuidado de la Salud.
**Las bases del premio están disponibles en www.portalfarma.com y en www.anefp.org
El premio está dirigido a licenciados y doctores en Farmacia, así como a colectivos farmacéuticos que desarrollen su actividad profesional en la oficina de farmacia. Podrán optar al premio todos los trabajos que analicen iniciativas del farmacéutico de oficina de farmacia relacionadas con los beneficios que los medicamentos sin receta y otros productos para el autocuidado de la salud tienen para el ciudadano y para la oficina de farmacia. Los trabajos podrán reflejar los resultados de experiencias prácticas ya realizadas o por realizar.
La fecha límite para la recepción de trabajos será el 31 de mayo de 2012. El fallo del jurado se dará a conocer en el mes de octubre de 2012 y el galardón se entregará en el marco del XVIII Congreso Nacional Farmacéutico. Los trabajos que opten al premio deberán enviarse a la sede de la Asociación para el Autocuidado de la Salud bajo el título 'II Premio Autocuidado de la Salud' por correo postal (C/ Villalar, 13 – 1º - 28001 Madrid) o por correo electrónico (IIpremioautocuidadodelasalud@anefp.org)
Los trabajos serán valorados, teniendo en cuenta su viabilidad, continuidad, originalidad, reproducibilidad e impacto social, por representantes de la administración sanitaria, de sociedades científicas, del ámbito universitario, del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos y de la Asociación para el Autocuidado de la Salud.
**Las bases del premio están disponibles en www.portalfarma.com y en www.anefp.org
Un cómic de superhéroes ayuda a niños y adolescentes a entender qué es la diabetes y el uso de la insulina
“La diabetes tipo 1 significa que tu cuerpo no puede transformar la glucosa en energía”, explican los Medikidz a Isabel. Ellos son una banda de superhéroes capaz de enseñar a cualquier niño todo lo que necesite saber sobre el cuerpo humano; ella es la protagonista a quien, pese a tener diabetes tipo 1 desde hace varios meses, todavía le resulta difícil mantener controlado su nivel de glucosa. Juntos, son los protagonistas del cómic “¿Qué le pasa a Isabel?”, editado por Lilly con el objetivo de ayudar a entender la diabetes recién diagnosticada a niños y adolescentes.
Isabel se inyecta insulina con normalidad, sabe que tiene que hacerlo; sin embargo, hoy se ha olvidado de su almuerzo y sufre un leve desmayo. Pronto acuden los Medikidz y transportan a la protagonista al planeta de donde proceden, Medilandia, el único planeta con forma de cuerpo humano. Los superhéroes viajan con Isabel para recorrer el organismo, explicando en detalle la importancia de controlar las comidas para que la cantidad y el tipo de azúcares de los alimentos que se ingieren sean adecuados.
La publicación, redactada por un equipo de médicos especialistas, busca proporcionar, de una forma divertida, instructiva y amena, toda la información necesaria para que los más jóvenes asuman su enfermedad y consigan implicarse en su tratamiento. A través de los superhéroes Medikidz, los lectores (pacientes, familiares y amigos) podrán conocer también cómo actúan las distintas pautas de insulinización para el control de la diabetes tipo 1.
Poco a poco, los protagonistas viajan sobre las moléculas de glucosa hacia el flujo sanguíneo, pasando por el intestino. Así, hacen ver a Isabel la importancia de ingerir los alimentos adecuados para tener energía suficiente que transmitir a cada una de las células.
“Conocer la enfermedad, cómo se desarrolla o qué se puede hacer para minimizar su impacto en el día a día forma parte de la divulgación sanitaria. Este cómic es un buen ejemplo de la contribución que hacemos desde Lilly en beneficio de los pacientes”, afirma el Dr. José Antonio Sacristán, director médico de Lilly en España.
-Metáforas
El cómic cuenta con numerosas metáforas cómo se desarrolla la diabetes, qué ocurre en el organismo cuando no se genera suficiente insulina o las consecuencias de la hiperglucemia.
Así, las células a las que tiene que llegar glucosa y la insulina -hormona responsable de que la glucosa entre en las células- aparecen como discotecas protegidas por dos guardias de seguridad que solo admiten la entrada de parejas. Sólo las moléculas de glucosa emparejadas con insulina pueden pasar al interior de las células para ser asimiladas en forma de energía.
En el páncreas, los Medikidz describen a Isabel cómo las células beta trabajan dentro de ese órgano para producir la insulina que se enviará al flujo sanguíneo para reunirse con la glucosa. Sin embargo, durante su visita, un ejército de glóbulos blancos, en nombre del sistema inmunológico, hacen su aparición, confunden las células beta del páncreas con agentes externos y dañinos para el organismo (bacterias) y las destruyen.
El cómic aprovecha esta historia para explicar en qué consiste la diabetes tipo 1 y cómo la glucosa que no puede ser aprovechada por el organismo -por la falta de insulina- permanece en el torrente sanguíneo y eleva los niveles de azúcares en sangre hasta derivar en hiperglucemia, signo principal de la diabetes.
La glucosa extra de la sangre llega a la orina y obliga al organismo a expulsarla, por lo que el paciente orina con gran frecuencia: “pierdes mucha agua y notas mucha sed”, advierten los Medikidz. Por eso, los síntomas clásicos de la diabetes pueden ser cansancio exagerado (falta de energía) y aumento de necesidad de orinar y también de sed (por la expulsión de glucosa y agua).
Tras estas conclusiones, los superhéroes entran en detalle en las consecuencias de una diabetes tipo 1 mal controlada: “cuando tienes la glucosa alta durante mucho tiempo sucede lo mismo que cuando un petrolero derrama su carga en pleno océano”. Los vasos sanguíneos encargados de llevar nutrientes y oxígeno por el organismo se obstruyen y no permiten a los órganos funcionar con normalidad. “Por eso es tan importante realizarse los controles del nivel de glucosa en sangre diariamente e inyectarte la cantidad adecuada de insulina”, subraya el equipo de Medikidz.
De este modo, los Medikidz enseñan a Isabel a emplear la insulina, a reconocer los diferentes tipos de insulina y a coordinar tratamiento y alimentación para controlar su diabetes y proteger su organismo. La mejor manera de mantener la diabetes a raya sin alterar su vida diaria.
-Programas de Apoyo a Pacientes
El cómic “¿Qué le pasa a Isabel?” se suma a los numerosos programas de pacientes desarrollados por Lilly para mejorar el conocimiento y la información disponible sobre la diabetes. Entre estos programas se encuentran los Mapas de Conversaciones sobre Diabetes, Por Fin es Jueves o Contigo Paso a Paso.
Isabel se inyecta insulina con normalidad, sabe que tiene que hacerlo; sin embargo, hoy se ha olvidado de su almuerzo y sufre un leve desmayo. Pronto acuden los Medikidz y transportan a la protagonista al planeta de donde proceden, Medilandia, el único planeta con forma de cuerpo humano. Los superhéroes viajan con Isabel para recorrer el organismo, explicando en detalle la importancia de controlar las comidas para que la cantidad y el tipo de azúcares de los alimentos que se ingieren sean adecuados.
La publicación, redactada por un equipo de médicos especialistas, busca proporcionar, de una forma divertida, instructiva y amena, toda la información necesaria para que los más jóvenes asuman su enfermedad y consigan implicarse en su tratamiento. A través de los superhéroes Medikidz, los lectores (pacientes, familiares y amigos) podrán conocer también cómo actúan las distintas pautas de insulinización para el control de la diabetes tipo 1.
Poco a poco, los protagonistas viajan sobre las moléculas de glucosa hacia el flujo sanguíneo, pasando por el intestino. Así, hacen ver a Isabel la importancia de ingerir los alimentos adecuados para tener energía suficiente que transmitir a cada una de las células.
“Conocer la enfermedad, cómo se desarrolla o qué se puede hacer para minimizar su impacto en el día a día forma parte de la divulgación sanitaria. Este cómic es un buen ejemplo de la contribución que hacemos desde Lilly en beneficio de los pacientes”, afirma el Dr. José Antonio Sacristán, director médico de Lilly en España.
-Metáforas
El cómic cuenta con numerosas metáforas cómo se desarrolla la diabetes, qué ocurre en el organismo cuando no se genera suficiente insulina o las consecuencias de la hiperglucemia.
Así, las células a las que tiene que llegar glucosa y la insulina -hormona responsable de que la glucosa entre en las células- aparecen como discotecas protegidas por dos guardias de seguridad que solo admiten la entrada de parejas. Sólo las moléculas de glucosa emparejadas con insulina pueden pasar al interior de las células para ser asimiladas en forma de energía.
En el páncreas, los Medikidz describen a Isabel cómo las células beta trabajan dentro de ese órgano para producir la insulina que se enviará al flujo sanguíneo para reunirse con la glucosa. Sin embargo, durante su visita, un ejército de glóbulos blancos, en nombre del sistema inmunológico, hacen su aparición, confunden las células beta del páncreas con agentes externos y dañinos para el organismo (bacterias) y las destruyen.
El cómic aprovecha esta historia para explicar en qué consiste la diabetes tipo 1 y cómo la glucosa que no puede ser aprovechada por el organismo -por la falta de insulina- permanece en el torrente sanguíneo y eleva los niveles de azúcares en sangre hasta derivar en hiperglucemia, signo principal de la diabetes.
La glucosa extra de la sangre llega a la orina y obliga al organismo a expulsarla, por lo que el paciente orina con gran frecuencia: “pierdes mucha agua y notas mucha sed”, advierten los Medikidz. Por eso, los síntomas clásicos de la diabetes pueden ser cansancio exagerado (falta de energía) y aumento de necesidad de orinar y también de sed (por la expulsión de glucosa y agua).
Tras estas conclusiones, los superhéroes entran en detalle en las consecuencias de una diabetes tipo 1 mal controlada: “cuando tienes la glucosa alta durante mucho tiempo sucede lo mismo que cuando un petrolero derrama su carga en pleno océano”. Los vasos sanguíneos encargados de llevar nutrientes y oxígeno por el organismo se obstruyen y no permiten a los órganos funcionar con normalidad. “Por eso es tan importante realizarse los controles del nivel de glucosa en sangre diariamente e inyectarte la cantidad adecuada de insulina”, subraya el equipo de Medikidz.
De este modo, los Medikidz enseñan a Isabel a emplear la insulina, a reconocer los diferentes tipos de insulina y a coordinar tratamiento y alimentación para controlar su diabetes y proteger su organismo. La mejor manera de mantener la diabetes a raya sin alterar su vida diaria.
-Programas de Apoyo a Pacientes
El cómic “¿Qué le pasa a Isabel?” se suma a los numerosos programas de pacientes desarrollados por Lilly para mejorar el conocimiento y la información disponible sobre la diabetes. Entre estos programas se encuentran los Mapas de Conversaciones sobre Diabetes, Por Fin es Jueves o Contigo Paso a Paso.
Subscribe to:
Comments (Atom)
CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies
Copyright © Noticia de Salud