Traductor

07 February 2012

Ediciones Mayo lanza una Guía de «Prevención de lesiones y primeros auxilios en la infancia», coordinada por el Dr. Jordi Pou Fernández



Esta guía, coordinada por el Dr. Jordi Pou Fernández, Jefe del Servicio de Pediatría del Hospital Universitario Sant Joan de Déu de Barcelona, està dirigida a los padres y cuidadores de niños y adolescentes, y tiene como principal objetivo favorecer la adquisición de los conocimientos necesarios sobre las lesiones más comunes en la edad infantil para poder prevenirlas o al menos evitar, en caso de producirse, que tengan peores consecuencias.
Es un hecho que las lesiones son la primera causa de muerte en los niños de 1 a 14 años de edad. Son asimismo la principal causa de dolor, sufrimiento y discapacidad en la vida posterior del niño lesionado, y pueden tener consecuencias graves sobre su desarrollo físico, psíquico y social.
El libro ha sido escrito por un equipo de especialistas que, desde diferentes ámbitos de la salud infantil (atención primaria, urgencias pediátricas, seguridad vial, etc.), tratan diariamente con niños que han sufrido lesiones de diversa gravedad.
La guía está dividida en cuatro partes, que corresponden a las diferentes edades del niño: de 0 a 1 años, de 1 a 4 años, de 4 a 9 años y de 10 a 14 años. En cada una de las partes el lector puede encontrar información sobre los principales riesgos que corren los niños a esa edad y sobre cómo protegerlos o enseñarles a prevenir las lesiones. Se repasan los diferentes tipos de caídas, ahogamientos, intoxicaciones, quemaduras, lesiones de tráfico o por electricidad más típicos de cada edad, así como los riesgos del deporte y las drogas.
También se incluyen unas recomendaciones generales bastante sencillas sobre la seguridad vial y la prevención de accidentes en los diversos espacios en que se mueven los niños.
El último capítulo se ocupa de los primeros auxilios en los niños y adolescentes en caso de atragantamiento, reanimación cardiorrespiratoria, traumatismo craneal, heridas, quemaduras y dolor.
La publicación de esta guía, que sin duda ayudará a muchos padres y cuidadores a prevenir las lesiones infantiles, ha sido posible gracias a la colaboración de Aldo Unión, laboratorio muy comprometido con la salud infantil.


COORDINADOR
Jordi Pou FernándezJefe del Servicio de Pediatría. Profesor titular de la Universitat de Barcelona. Hospital Universitario Sant Joan de Déu. Barcelona


AUTORES
Bárbara Rubio GribblePediatra. Hospital Universitario de Getafe. Madrid
M.ª Jesús Esparza OlcinaPediatra de Atención Primaria. Grupo PrevInfad/PAPPS
Juan Carlos González LuqueAsesor Médico. Dirección General de Tráfico. Profesor Asociado del European Center for Injury Prevention (Universidad de Navarra)
Francisca Yagüe TorcalPediatra. Adjunto de Urgencias de Pediatría. Hospital Universitario Son Espases. Palma de Mallorca
Jordi Pou FernándezJefe del Servicio de Pediatría. Profesor titular de la Universitat de Barcelona. Hospital Universitario Sant Joan de Déu. Barcelona

Viajes: PRECIOS DE LOCURA PARAE ESQUIAR EN MARZO Y ABRIL EN ALTOS PIRINEOS‏



Aprovecha las últimas nieves y disfruta de unos precios de locura en los meses de marzo y abril. Los días se hacen más largos y las jornadas de sol más evidentes, un momento ideal para deslizarte por las pistas de los Altos Pirineos franceses.




1) Semana esquí regalo en Luz1 semana en apartamento • Forfait esquí 6 días en Luz Ardiden •1 entrada (2h) en el centro de balneoterapia Luzéa - A partir de 154€/ persona (Base 3 personas)Para deslizarte tienes varias opciones dentro del bello dominio de Luz Ardiden: esquí, snow o quizás Telemark. Sin embargo, después del esquí no tendrás opción: es obligatorio una visita al centro de balneoterapia de Luzéa donde te esperan: aromaterapia, color terapia y musicoterapia Del 24 al 31 d emarzo de 2012







2) Semana Santa en Cauterets8 días / 7 noches en estudio en una residencia de turismo 3* • Forfait esquí (familia) 6 días • Acceso a la piscina climatizada semi-cubierta de la residencia - A partir de 881€ / familia (2 adultos y 2 niños)
Bella estación pueblo en el corazón del Parque Nacional de los Pirineos, en un marco único y preservado. Snowpark, centro de relax y bienestar y acceso directo a la estación en telecabina. Cauterets, un pueblo con una arquitectura original y dos dominios esquiables: el circo de Lys para el esquí de pista, un lugar bien nevado gracias a su exposición y el Pont d’Espagne, « el pequeño Canada de los Pirineos », un lugar único para la práctica del esquí nórdico o de las raquetas con panoramas excepcionales y paisajes variados, en pleno Parque Nacional de los Pirineos.Oferta válida del 31 de Marzo al 7 de Abril de 2012







3) Semana Santa en Piau - Engaly
1 semana en estudio a pie de pistas + forfait 6 días - A partir de 203€ / persona (base 4 personas)
Siente el viento en los cabellos, el sol sobre la cara… esquiar en Piau-Engaly es verdaderamente genial. Aprovecha la ocasión, y escápate ¡a este precio sería perjudicial privarse de esta oportunidad! A dos pasos de España, Piau ofrece un patio de recreo vasto adaptado a todos los niveles ya sea para principiantes, profesionales o aficionados a los nuevos deslizamientos.
Para que todo el mundo pueda disfrutar, Piau-Engaly ofrece un espacio de deslizamiento variado. La Gran Azul, la pista azul más larga de los Pirineos (7 km). Una pista fácil con paisajes que permite descubrir el conjunto del dominio, cualquiera que sea tu nivel de esquí. Del 7 al 28 de abril 2012







4) SuperPromoción una semana en Saint Lary
1 semana en residencia turística de 3* + forfait 6 días en Saint-Lary + acceso al espacio de sauna, jacuzzi y sala de fitness. Buen plan: ahorra un 20% en el forfait de esquí - A partir de 254€ / persona (Base 2 personas)Con sus 3 sectores unidos entre ellos, Saint-Lary es una gran estación de esquí pirenaica a la vez familiar y deportiva. El pueblo de Saint-Lary, unido al dominio esquiable por teleférico ofrece un ambiente calido y auténtico de un verdadero pueblo pirenaico a las puertas de España. Saint LAry es una estación certificada “Familia y monataña” con animación para todas las edades. 3 espacios unidos entre ellos: - St Lary 1700 Pla d' Adet, un espacio para las familias con parque infantil, jardín de las nieves y pista de trineo pequeño - St Lary 1900 Espiaube, para los aficionados a las bajada, con una de las pistas más largas de los Pirineos (3km y 700m de desnivel) - St Lary 2400 Vallon du Portet, para las sensaciones de todo tipo. Oferta valida del 31 de marzo a 7 de abril 2012 Del 31 de MArzo al 7 de abril de 2012 5) Semana Santa en Peyragudes: ¡5 días de esquí añ precio de 4!
5 días/4 noches en estudio de residencia de turismo Lagrange Prestige + forfait 5 días de esquí - A partir de 195€ / persona (Base 4 personas)¡Esquía 5 días al precio de 4! Con sus pistas frondosas y sus paisajes panorámicos, Peyragudes te ofrece un marco de esquí idílico. Con bellas curvas, bajadas largas e ininterrumpidas, valles frondosos … Abierto sobre 2 laderas, Peyragudes es decididamente un bello dominio de deslizamiento en un entorno intacto. Desde su origen, la estación siempre innova y sorprende con el fin de garantizar un esquí sin límite de placerInvierno 2011/2012: de lunes a viernes y fuera de vacaciones escolares






*Para reservas: 00 33 (0 )562 56 70 00 http://cts.vresp.com/c/?InterfaceTourismSpai/e71de7af3d/b044a5ac23/653c8ae84c
Visita también nuestra página de reservas en español: http://cts.vresp.com/c/?InterfaceTourismSpai/e71de7af3d/b044a5ac23/c6e3c61f9cSe puede obtener más información sobre Altos Pirineos Franceses visitando las páginas web de Hautes-Pyrénées http://cts.vresp.com/c/?InterfaceTourismSpai/e71de7af3d/b044a5ac23/7d4567a870

5 HOSPITALES ANDALUCES PARTICIPAN EN UN ESTUDIO ESPAÑOL QUE ANALIZA CÓMO CAMBIAN LOS RECEPTORES DEL TUMOR DE MAMA DESDE FASE INICIAL A LA AVANZADA

El Grupo Español de Investigación en Cáncer de Mama (GEICAM) lidera el primer estudio prospectivo encaminado a analizar qué cambios se registran en los receptores hormonales y de sobreexpresión del HER2 en pacientes desde que son operadas del tumor primario hasta que desarrollan la primera metástasis y la recaída se produce en una zona susceptible de hacer biopsia. “En apenas un año y medio hemos recogido esta doble muestra en 236 pacientes, que es una cifra de participación extraordinariamente amplia”, asegura una de las autoras, la doctora Ana Lluch, del Hospital Clínico de Valencia y vocal de la Junta Directiva de GEICAM. Este ha sido uno de los trabajos presentados en la Reunión sobre cáncer de mama, celebrada en Madrid con la colaboración de Roche y coordinada por los doctores Miguel Martín, del Hospital Gregorio Marañón de Madrid y presidente de GEICAM y la doctora Lluch.

En este estudio, conocido como CONVERTHER, participan 35 hospitales de toda España, cinco de ellos andaluces (Clínico de Granada, Virgen de las Nieves, el de jerez, Punta de Europa de Cádiz y el Virgen de la Macarena). Los resultados concluyen que desde el tumor primario a la metástasis puede haber cambios en los receptores hormonales, sobre todo de positivos a negativos pero también al contrario y tanto en el de estrógeno como en el de progesterona. Otro tanto puede suceder en el caso de HER2. Esto es debido a que en la evolución de la enfermedad no se pueden descartar cambios en el genotipo molecular. “Dichos cambios exigen una adaptación del tratamiento si queremos dar el mejor esquema posible. Porque si nos fiamos siempre del dato que recogimos en el tumor al principio sucederá que cuando éste haya progresado podríamos estar aplicando una terapia equivocada y, por tanto, ineficaz”, advierte la doctora Lluch.

Los cambios en la sobreexpresión de HER2 se producen básicamente en pacientes que en un principio eran HER2 negativo y que en fase metastásica se han positivado. “Concretamente, hemos visto que cuando cada hospital hace en su laboratorio la determinación, el cambio se produce de negativo a positivo en un 10%; cuando lo hemos hecho de forma centralizada se ha observado dicho cambio en un 4% de los casos. Es importante disponer de esta información porque detrás de estas cifras hay mujeres que pueden beneficiarse de un tratamiento muy efectivo. Además, actualmente, gracias a la radiología intervencionista, las biopsias son guiadas y, en ese sentido, las molestias que ocasionamos con estas pruebas son mínimas”.

Este trabajo tendrá una continuación en un estudio de biología molecular que investigará cómo se transforma el tumor primario con respecto a la metástasis, no sólo en relación a los receptores, sino en relación con otros cambios moleculares que se van a estudiar en colaboración con la doctora Ana González Angulo, del Centro MD Anderson, en Houston, Estados Unidos.

Lanzan una colección de videos tutoriales para entrenar a personas con discapacidad y dar mayor autonomía‏ a los familiares

El Servicio de Daño Cerebral del Hospital Aita Menni y la BBK han lanzado una colección de videotutoriales para ayudar a las personas discapacitadas y a sus familiares a realizar las actividades básicas de la vida diaria con un mayor grado de autonomía.
El material audiovisual -un total de 21 videos- se colgará paulatinamente en la página web del Servicio de Daño Cerebral del hospital, http://www.dañocerebral.es/, a la que se puede acceder de forma gratuita y desde cualquier lugar del mundo.
Los vídeos han sido grabados en la nueva vivienda adaptada que el hospital inauguró recientemente en Arrasate-Mondragón. El inmueble cuenta con puertas motorizadas, grúas de techo para ir de la cama al cuarto de baño, sistemas de manos libres e interruptores o enchufes colocados en una posición adecuada para que los pacientes puedan usarlos.
En él, mediante las más modernas soluciones de control de entorno, apoyo, y las últimas tecnologías domóticas, los pacientes aprenden a desarrollar las tareas más cotidianas de su vida con un alto grado de autonomía.
Los vídeos mostrarán que el piso adaptado para pacientes con daño cerebral del Hospital Aita Menni de Mondragón es un lugar de entrenamiento para que los pacientes inmersos en terapias de rehabilitación aprendan a superar barreras y conozcan, junto a sus familiares, los dispositivos y soluciones que pueden adquirir o instalar en su domicilio y practiquen con ellos.
Ante el lanzamiento de esta iniciativa pionera en Euskadi, el Jefe de Servicio de Daño cerebral del Hospital Aita Menni, Ignacio Quemada, afirma que “con la producción y difusión online de estos vídeos pretendemos llegar a personas discapacitadas y a cuidadores, y también a profesionales para que conozcan esta iniciativa”, que, según detalla el experto, “sirve, entre otras cosas, para mostrar el menaje y los cubiertos que facilitan la alimentación a personas con discapacidad motora, así como las características de una vivienda adaptada”.
Los contenidos de los vídeos son muy variados. En particular, enseñarán a las personas hemipléjicas a desplazarse con polipastos y grúas, a vestirse, a levantarse de la cama a la silla, de la silla al inodoro, y de la silla de ruedas al coche.
También mostrarán cómo desenvolverse en una cocina adaptada en la preparación de alimentos, y presentarán, además, las ventajas que ofrecen los sistemas de acceso a una vivienda mediante un código, tarjeta, etc.
“Los vídeos tutoriales que ahora presentamos son un paso más en la línea de ayudar a personas con secuelas de lesiones cerebrales a vivir con mayor autonomía y mejor calidad de vida. Para ello, se muestran soluciones arquitectónicas, como por ejemplo la eliminación de espacios de distribución tipo hall o pasillos, la utilización de espacios de convivencia diáfanos o la disposición de cama inodoro y ducha en una línea recta que pueda recorrerse con ayuda de una grúa de techo”, subraya Quemada.
Estas soluciones están pensadas para personas que necesitan silla de ruedas para desplazarse. Las soluciones en la cocina, en el baño o en la habitación ocupan vídeos independientes. También se muestran tecnolologías de control del entorno a través de diversos formatos de ordenador para encendido de luces, las persianas, el ordenador (tablet).
Estos mismos ordenadores pueden servir de comunicador externo para personas sin capacidad de habla. Cada uno de estos temas se explica en un vídeo de corta duración, de unos dos minutos de media.
Las ayudas para la preparación de alimentos, y los cubiertos y utensilios adaptados ocupan otro de los vídeos. Muchas personas que han sufrido ictus han de manejarse con una sola mano y existen muchos productos que les pueden ayudar a completar las actividades de la vida diaria solos.
Otro grupo de materiales audiovisuales muestra cómo mover al paciente a la cama, a trasladarle de la cama a la silla, o de la silla al baño. Estos son procedimientos que necesitan ser bien aprendidos para garantizar la seguridad de ambos: pacientes y cuidador. También son necesarios para minimizar los riesgos de lesiones.

Estudios recientes sugieren que la migraña y sus tratamientos pueden afectar negativamente a la salud sexual de los pacientes

Debido a que la relación entre cefalea y salud sexual es muy amplia y compleja, la Sociedad Española de Neurología (SEN) dedicó, en su última Reunión Anual, una jornada orientada a analizar las relaciones entre la migraña, otras cefaleas y sus tratamientos con la actividad sexual, la salud sexual y la satisfacción de los pacientes con su vida sexual.
La mayoría de los trastornos fruto de la relación entre cefalea y sexualidad se pueden englobar en cuatro categorías: la aparición de cefaleas durante la actividad sexual; la reducción de la actividad sexual por discapacidad debida al dolor de cabeza; los efectos secundarios de índole sexual de algunos de los fármacos que las combaten, como disminución del deseo y disfunción eréctil; y la mayor representación de algunos trastornos de la esfera sexual en quien padece migraña en comparación con quien no la tiene. "Es importante que los pacientes sean conscientes de estos problemas porque, una vez detectados, se pueden diagnosticar correctamente. Como afortunadamente tienen tratamiento eficaz y con frecuencia resolutivo, la salud sexual de los pacientes con migraña y otras cefaleas puede mejorar considerablemente", asegura el Dr. David Ezpeleta Echávarri, Vocal del Grupo de Estudio de Cefaleas de la Sociedad Española de Neurología.
En raras ocasiones, la actividad sexual por sí misma puede desencadenar dolor de cabeza sin que exista ninguna causa aparente que lo justifique. Según datos manejados por la SEN, este fenómeno puede ocurrir en algún momento de la vida hasta en un 1% de la población, pero su aparición habitual, es decir, durante la mayoría de las relaciones sexuales, es muy poco frecuente, pues apenas supone el 1% de los pacientes atendidos en las consultas neurológicas especializadas en cefaleas. Estas cefaleas primarias relacionadas con la actividad sexual afectan en el 80% de los casos a hombres. En un 75% de las ocasiones se trata de cefaleas orgásmicas, caracterizadas por ser dolores de cabeza muy intensos y repentinos que ocurren justo durante el orgasmo, mientras que un 25% corresponden a cefaleas preorgásmicas, identificables por un dolor sordo en la cabeza y el cuello asociado a contracción de los músculos del cuello o la mandíbula, que se desarrolla gradualmente durante la actividad sexual y aumenta con la excitación. "La duración media de estos tipos de cefalea puede variar desde sólo 1 minuto hasta 3 horas, aunque puede quedar cierto dolor residual leve durante varias horas más. Ambos tipos de cefaleas pueden ir acompañados de otras manifestaciones como náuseas (25%), mareo (15%) u otros síntomas como taquicardia, calor o rubor facial. En la mayoría de casos es un problema transitorio que acaba por desaparecer con el tiempo", explica el Dr. Francisco José Molina Martínez, Vocal del Grupo de Estudio de Cefaleas de la Sociedad Española de Neurología. Finalmente, el experto recuerda la importancia de solicitar ayuda médica inmediata tras el primer episodio para descartar una causa intracraneal responsable de los síntomas.
Por otra parte, se ha comprobado que muchos de los fármacos habitualmente usados en migraña y otras cefaleas pueden afectan negativamente a la función sexual y por ende a la calidad de la vida sexual. Aspectos como la disminución de la libido, retraso o ausencia del orgasmo o, incluso, problemas de impotencia se han asociado con la utilización de ciertos medicamentos. "De acuerdo con un trabajo exploratorio que la SEN coordinó hace unos años, se estimó que al menos un 20% de los pacientes en tratamiento refería una clara disminución del deseo sexual y hasta un 45% de los mismos aseguraba haber padecido algún trastorno sexual relacionado con la medicación en alguna ocasión. Por esa razón es importante que aquellos pacientes que hayan experimentado algún problema de este tipo, lo consulten con su médico ya que es posible cambiarles el tratamiento", señala el Dr. Samuel Díaz Insa, Coordinador del Grupo de Estudio de Cefaleas de la Sociedad Española de Neurología. El Dr. Díaz Insa subraya que los datos de este estudio son muy preliminares y que en ningún caso pueden extrapolarse a la población general.
Las cefaleas son entidades muy discapacitantes que, al menos en los pacientes con crisis frecuentes, impiden a la persona hacer una vida social y, en consecuencia, su calidad de vida sexual puede verse afectada. Los resultados de los pocos estudios realizados hasta la fecha sugieren que quienes padecen migraña y cefalea de tipo tensión experimentan disfunción en varios dominios de la sexualidad en comparación con los controles sanos. Estos estudios, que han medido la función sexual y la satisfacción con la vida sexual mediante escalas específicas, parecen indicar que la afectación es mayor en las mujeres que en los hombres.
El campo de investigación más importante en esta relación entre cefalea y sexualidad es sin duda el que interesa a las relaciones recíprocas entre ambos factores, en su mayor parte desconocidas. Sin embargo, algunos expertos se están posicionando e indicando vías de estudio. "En teoría, es posible que una cefalea frecuente y mal controlada afecte a la función sexual, y viceversa, que una insatisfactoria vida sexual pueda ser uno de los factores que hagan que las cefaleas se cronifiquen. En este círculo vicioso probablemente esté implicada la depresión, asunto que todavía no se ha investigado y es fundamental para entender tales relaciones.", concluye el Dr. David Ezpeleta.

Carta al Pte del Gobierno de varias asociaciones patronales y Cámaras de Comercio extranjeras:"La deuda sanitaria es incompatible con la marca España"

La Cámara de Comercio Alemana en España, la Asociación Económica Hispano-Suiza, la Cámara de Comercio e Industria Francesa de Barcelona y las patronales de productos sanitarios (Fenin) y de medicamentos (Farmaindustria) han enviado una carta al Presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en la que hacen hincapié en la necesidad urgente de poner en marcha medidas concretas para solucionar uno de los problemas que más está deteriorando el posicionamiento de nuestro país en los mercados internacionales y amenazando el futuro de las operaciones comerciales en España: el de la deuda sanitaria.
En dicha carta advierten de la gravedad de la situación tanto para las empresas nacionales del ámbito sanitario como para las compañías internacionales que operan en España, teniendo en cuenta el tamaño e importancia de este mercado en relación con otros países de nuestro entorno.
En concreto, denuncian que la deuda actual con la industria farmacéutica y con la de productos de tecnología sanitaria asciende a más de 12.000 millones de euros, con una demora media en el pago de más de 500 días, lo que coloca a España en una situación insostenible que ha provocado ya el cierre de muchas empresas y una reducción continua del número de empleos directos e indirectos, con riesgo real de que se produzcan problemas de suministro de algunos productos.
En este sentido, lamentan la actual situación de indefinición y reclaman soluciones coincidiendo en el tiempo con el inicio de la actual legislatura. En su escrito al Presidente del Gobierno, los organismos firmantes señalan que, aunque el anuncio de la concesión de créditos extraordinarios para las CCAA y la intención del Gobierno de respaldar a las Comunidades Autónomas constituyen mensajes positivos, no son suficientes, y advierten que si no se actúa sobre el problema de la deuda sanitaria se deteriorará aún más la credibilidad y la imagen de España como país fiable para inversores y compañías, y se llevará a muchas empresas nacionales a la quiebra.
Ante este escenario altamente preocupante, proponen una serie de Medidas para la estabilidad frente a la deuda sanitaria de las Comunidades Autónomas, que dirigen tanto al Presidente del Gobierno como a los diferentes Ministerios implicados en su actividad (Economía y Competitividad; Hacienda y Administraciones Públicas; Industria, Energía y Turismo; Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad):
Propuestas para hacer frente a la deuda contraída por las Comunidades Autónomas. Incluyen la necesidad de establecer plazos temporales concretos; la identificación de un interlocutor único en el Ejecutivo y el diseño de un mecanismo, respaldado por el Gobierno central, que establezca un calendario de pagos fiable, con la garantía de que el dinero efectivamente va a llegar a las empresas del sector.
Propuestas para evitar que la cuantía de la deuda siga creciendo. Con ese objetivo, se propone establecer un marco que asegure la aprobación de presupuestos realistas que eviten la infrafinanciación (en 2010 y 2011, los presupuestos autonómicos descendieron respectivamente un 8% y un 10% de media frente al gasto real del año anterior), una gestión eficiente y racional de los presupuestos y una despolitización de la Sanidad, en la que la toma de decisiones se base en motivos asistenciales y no electorales, y cambios regulatorios que doten a las empresas de protección jurídica en su actividad con las administraciones.
Los organismos firmantes de la carta afirman que estas medidas permitirían afrontar el tema de manera realista y eficiente, y tranquilizarían a los accionistas internacionales, evitando la desaparición de muchas empresas, la pérdida de muchos puestos de trabajo, y la ruina de muchos pequeños empresarios.
Junto al deterioro de la imagen exterior de la "marca España", que tanto preocupa a la Administración, recuerdan la creciente preocupación de la población española por el futuro del Sistema Nacional de Salud, a la que contribuyen sin duda las noticias relativas al incesante incremento de la deuda sanitaria.
Finalmente, ponen de manifiesto que la solución al problema de la deuda pasa porque las distintas Administraciones pongan en marcha definitivamente medidas específicas, adecuadas y eficaces. "Un estado moderno, resolutivo y eficaz no puede permitirse otra cosa", concluyen.

SE CONVOCA EL III CONCURSO DE CUENTOS E ILUSTRACIONES SOBRE EL TRASTORNO BIPOLAR‏

La Fundación AstraZeneca y la Asociación Valenciana de Trastorno Bipolar convocan la tercera edición del Concurso de Cuentos e Ilustraciones sobre el Trastorno Bipolar, con el tema "Mujer y Trastorno Bipolar".
El objetivo de este concurso es dar a conocer la enfermedad mental a través de la experiencia de los propios enfermos y sus familias. Con esa finalidad, los mejores Cuentos e Ilustraciones premiados y seleccionados, quedarán publicados en las webs www.avtbipolar.org y www.fundacionastrazeneca.es como herramienta de apoyo para la información y la concienciación sobre esta enfermedad
El concurso constará de dos categorías -Cuentos e Ilustraciones- y podrá participar cualquier persona diagnosticada de Trastorno Bipolar o que tenga un familiar diagnosticado con esta patología. Ambas modalidades deberán girar en torno a esta enfermedad, ajustándose al tema mencionado. Cada participante podrá presentar un único ejemplar que debe ser original y no haber sido premiado anteriormente ni estar pendiente de fallo en otro concurso.
La admisión de obras comenzó el pasado 1 de febrero y finalizará el 31 de marzo de 2012, admitiéndose aquellos envíos que ostenten matasellos de correos hasta dicha fecha.
Los ganadores del concurso recibirán un diploma de honor en reconocimiento al trabajo presentado en el III Concurso de Cuentos e Ilustraciones sobre el Trastorno Bipolar.

-Bases de las dos categorías: cuentos e ilustraciones
Bajo el lema "Mujer y Trastorno Bipolar", el concurso se desarrollará en torno al Trastorno Bipolar. La técnica y la forma de abordar el tema de los cuentos serán libres. El texto deberá estar escrito en lengua castellana con una extensión máxima de 3 hojas a una sola cara, numeradas y estará presentado en formato DIN A4.
En cuanto a las ilustraciones, la técnica y la forma de abordar el tema serán igualmente libres, en color o blanco y negro y en formato único DIN A4.
En ambas categorías, los datos del autor se presentarán en un sobre aparte, donde conste en el exterior el título y el pseudónimo. Se incluirá en dicho sobre, una hoja con los datos del autor (nombre, apellidos, dirección, e-mail, teléfono, DNI). En el original y en las reproducciones de las obras se hará constar solamente el pseudónimo.
Los trabajos se enviarán por correo postal, al Apartado 9023, 46080 de Valencia, o bien, por correo electrónico a la dirección gabineteprensa@AVTB.org indicando en el asunto: "III Concurso de Cuentos e Ilustraciones" sobre el Trastorno Bipolar".

El Jurado del concurso estará formado por un representante de la Fundación AstraZeneca y un representante de la Asociación Valenciana de Trastorno Bipolar. En la categoría de cuentos dicho jurado se complementará con un periodista especializado en el sector de la salud, mientras que en la categoría de ilustraciones será un destacado profesional del mundo de las Bellas Artes.
El Fallo del Jurado, que será inapelable, se hará público el 18 y 19 de mayo durante las V Jornadas de la Comunidad Valenciana sobre Trastorno Bipolar "Elx 2012". El 20 de mayo quedarán publicadas las obras premiadas y seleccionadas, de forma permanente, en las webs (www.avtbipolar.org y www.fundacionastrazeneca.es).

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud