Traductor

07 October 2010

Dormir masl arruina el efecto adelgazante de las dietas


Aunque pueda parecer que así holgazaneamos menos y gastamos más energías, lo cierto es que dormir poco no ayuda a perder peso. Todo lo contrario. Descansar menos de lo recomendado mientras se está a dieta incrementa los niveles de grelina, una hormona que reduce la quema de calorías y aumenta el apetito.
El resultado es que, al dormir menos, el efecto de una dieta adecuada es menos eficaz: sólo un cuarto del peso que se pierde es grasa, mientras que, en condiciones normales de sueño, más de la mitad de los kilos que se rebajan son grasa pura. Así se desprende de un estudio realizado en la Universidad de Chicago (EEUU) y publicado en 'Annals of Internal Medicine'.
La investigación contó con 10 voluntarios, todos con sobrepeso pero, en general, sanos, que pasaron 28 días vigilados en condiciones de laboratorio. La mitad del tiempo, dos semanas, se les permitía pasar ocho horas y media en cama y durmieron, como media, siete horas y 25 minutos cada noche. Las otras dos semanas, sólo podían estar cinco horas y media acostados, por lo que dormían alrededor de cinco horas y cuarto al día.


-1450 calorías
Tanto en la primera fase del estudio, con sueño normal, como en la segunda, con descanso restringido, perdieron algo menos de tres kilogramos. La diferencia es que, mientras dormían bien, rebajaron un kilo y medio de grasa. Por el contrario, cuando descansaban menos de seis horas, sólo se libraron de unos 590 gramos de grasa, pese a seguir la misma dieta de 1.450 calorías diarias. El resto del peso perdido era masa corporal libre de grasa.
Además, y debido al mismo efecto de la grelina, los voluntarios pasaban más hambre cuando dormían menos. Los investigadores sospechan que, de no haber estado controlados en el laboratorio, habrían tenido más posibilidades de caer en la tentación y echar a perder su dieta.
"Basándose en los resultados del estudio, sería prudente recomendar a las personas que van a hacer dieta que duerman lo suficiente", comenta a ELMUNDO.es el doctor Plamen Penev, principal autor de la investigación. En todo caso, "se precisarán estudios de larga duración que cuenten con gente en el 'mundo real', fuera del entorno del laboratorio, para extender estos resultados", explica este endocrino.


-Efecto 'yoyó'
Hace unos años, en 2004, la doctora Eve Van Cauter, colega de Penev en la Universidad de Chicago, publicó un estudio similar que desvelaba la relación entre la falta de sueño y la perturbación de los niveles tanto de grelina como de leptina, la otra hormona responsable del llamado 'efecto yoyó' de las dietas. Es decir, que tan pronto como adelgazamos volvemos a engordar.
Dormir pocas horas reduce un 18% la cantidad de leptina, sustancia que comunica al cerebro una sensación de saciedad, al tiempo que aumenta en un 28% la grelina, cuyo efecto contrario nos impulsa a comer, en especial cosas dulces o grasientas. En otras palabras, la restricción de sueño crea un círculo vicioso en el sistema endocrino, la peor situación posible si se quiere adelgazar.
"Uno no debería ignorar la forma en que duerme mientras hace una dieta", advierte Penev. "Obtener el sueño adecuado puede acentuar los efectos beneficiosos de la dieta. No dormir lo suficiente puede frustrar los efectos deseados".


**Publicado en "El Mundo"

Vertido tóxico en Hungría: el "barro rojo" delña los ojos y quema la piel


Hungría se encuentra en "estado de emergencia" después de que un torrente de lodo rojo tóxico haya arrasado varias localidades del país este lunes por la noche. La razón: la rotura de una balsa con residuos de una empresa fabricante de aluminio situada a 165 kilómetros al oeste de la capital, Budapest. Como consecuencia, han muerto ya cuatro personas, hay 120 heridos y los equipos de rescate continúan trabajando en la búsqueda de personas que permanecen desaparecidas.
Parece que las víctimas mortales lo han sido por ahogamiento. El vertido ha afectado a un área de 40 kilómetros cuadrados entre tres condados (Veszprém, Györ-Moson-Sopron y Vas), con una inundación estimada de unos 700.000 metros cúbicos. El resto de afectados ha sufrido, principalmente, quemaduras en la piel e irritación en los ojos, provocadas por el contacto con el plomo y otros elementos corrosivos presentes en este barro.
El 'barro rojo' de Hungría no es tóxico precisamente por el aluminio, un metal que, según Sergio Vañó-Galván, dermatólogo del Hospital Ramón y Cajal de Madrid, "se utiliza de hecho en el tratamiento de algunas alteraciones dermatológicas, como la hiperhidrosis (exceso de sudoración)".
El componente realmente dañino del vertido "es el hidróxido sódico (más conocido como sosa cáustica), que se utiliza como base química para obtener el aluminio. Además, también pueden ser perjudiciales otros metales pesados, que podrían tener importancia en el desarrollo de alteraciones crónicas neurológicas o renales.... Depende de la composición. Habrá que analizar el lodo", señalan a ELMUNDO.es fuentes del Instituto Nacional de Toxicología.
Coincide con este punto de vista Ruth Jiménez Saavedra, técnica del Área de Riesgo Químico del Instituto Sindical de Trabajo, Ambiente y Salud (ISTAS) de Comisiones Obreras, quien subraya que "para poder establecer los efectos para la salud y el medio ambiente que deriven del vertido hay que caracterizar el barro rojo y determinar con exactitud cada uno de los componentes".
En principio, continúa esta especialista, "los componentes mayoritarios de este tipo de lodo son los del mineral bauxita: óxidos de hierro, aluminio, silicio, sodio, calcio y titanio, así como trazas de otros elementos (cromo, níquel, plomo, manganeso entre otros), además de la sosa utilizada".


--Daños para la salud
Según explican los expertos españoles, desde el punto de vista inmediato, "la sosa cáustica (NaOH) produce quemaduras de mayor o menor gravedad, en función de la concentración, el tiempo de exposición y la superficie de contacto".
En este caso, dadas las circunstancias, probablemente muchos de los heridos sufran quemaduras importantes. "Este compuesto es tan corrosivo que si no se limpia bien continúa penetrando desde la superficie de la piel hacia el interior del organismo, provocando quemaduras de máximo grado". Dependiendo de la gravedad, el tratamiento va desde un lavado con suero fisiológico hasta injertos de piel o la muerte en los casos más graves.
La sosa cáustica "se comporta como un irritante en la piel y en las mucosas con las que entre en contacto". Por esta razón, gran parte de los afectados también sufre irritación ocular. Si, por ejemplo, "por el viento se formaran aerosoles (gotas de este compuesto en el aire), entonces irritarían las vías respiratorias y producirían dificultades al tomar aire, pero, nuevamente, dependerá de la concentración, los metales generados y la temperatura".
Los efectos de este componente son hasta 100 veces superiores a los de la lejía, que también es cáustica. El contacto con este producto de limpieza, dependiendo del caso, "puede producir dermatitis de contacto irritativa, lesiones en la piel (pápulas, vesículas con contenido líquido) y provoca dolor, quemazón y picor", comenta Rosa Díaz, jefe del servicio de Dermatología del Hospital Infanta Sofía (San Sebastián de los Reyes, Madrid). Y añade: "Como es una sustancia alcalina, puede producir quemaduras de primer grado".
Según los expertos, estos efectos se multiplican enormemente al contacto directo con la sosa cáustica. Y cuanta mayor concentración, peor. Además, "si en la escala de pH, que oscila de 0 a 14, la solución derramada tiene una puntuación de 14 (en condiciones normales es de sólo siete), quiere decir que la corrosión es máxima", añaden desde el Instituto Nacional de Toxicología.
Los más vulnerables, aclara Jiménez Saavedra, son los niños que, al "presentar una mayor superficie pulmonar en relación con otros ratios, como el peso corporal y el volumen, pueden recibir dosis mayores" de las sustancias tóxicas.
Ahora, según ha explicado el jefe de la Unidad de Desastres Naturales de Hungría, Gyorgy Bakondi, hay que cerrar la rotura del dique, limpiar el lodo de los muros de las casas y las calles (con máquinas y excavadoras) y proteger el agua para consumo humano". Por ello, los equipos de limpieza están colocando yeso en un río cercano para ayudar a neutralizar el vertido y, además, se están haciendo grandes esfuerzos para evitar que el lodo rojo llegue al Danubio.
"A priori, el impacto ambiental puede ser muy grande por su efecto corrosivo y el elevado pH del lodo, lo cual podría afectar a suelos, cultivos, flora y fauna", concluye Jiménez Saavedra, quien recuerda el desastre de similares características de Aznalcóllar, donde no hubo que lamentar víctimas mortales, pero "sí graves daños medioambientales".


**Publicado en "El Mundo"

Rusia declara la guerra a lso curanderos

La Duma, la cámara baja del Parlamento ruso, acaba de adoptar un proyecto de ley que pretende limitar la publicidad de curanderos y sanadores, muy popular en los medios de comunicación rusos.
La mayoría de los diputados han votado a favor de varias enmiendas sobre la legislación publicitaria, al estimar que los curanderos "suponen un perjuicio moral y físico para los ciudadanos y un perjuicio económico para le país", tal y como han detallado en el texto.
"La publicidad que se dirige al público permite a charlatanes captar a un gran número de clientes sin ninguna garantía", añade un comentario que acompaña al proyecto de ley.
"Pretender curar un tumor o el sida con ayuda de tisanas es un crimen", ha señalado la diputada Tatiana Iakovleva, miembro de la comisión parlamentaria encargada de asuntos sanitarios.
En Rusia existen alrededor de 800.000 sanadores, mientras que sólo hay 620.000 médicos diplomados, señala un comunicado difundido por la diputada.
De hecho, según un sondeo publicado en agosto, uno de cada cinco rusos se ha dirigido alguna vez en su vida a un curandero. Una de las cadenas nacionales de televisión, TNT, emite actualmente el programa 'Batalla de magos', cuyos participantes utilizan su intuición y sus capacidades 'mágicas' para resolver jeroglíficos.

La vacuna de la gripe protege a las embarazadas y sus bebés

Si usted está embarazada y recibe la vacuna de la gripe, ésta no sólo le protegerá a usted, también a su bebé, al menos durante sus seis primeros meses de vida. Así lo desvela una investigación publicada en la revista 'Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine'.
Según los resultados que se desprenden de dicho artículo, además de reducir el riesgo de gripe en el pequeño en un 41%, también disminuyen en un 39% las probabilidades de tener enfermedades respiratorias que conllevan un posible ingreso hospitalario.
Como explican los expertos de la Escuela de Salud Pública Johns Hopkins Bloomberg (en Baltimore, EEUU), los más pequeños tienen más posibilidades de sufrir complicaciones derivadas del virus de la influenza (responsable de la gripe). "Lo que le ocurre al recién nacido es que aún tiene un sistema inmunológico (de defensa) inmaduro, que poco a poco se va fortaleciendo", señala María Jesús Gascón, del servicio de Prevención de la gripe de la dirección general de Atención Primaria del Servicio Madrileño de Salud. Sin embargo, indican los autores de la investigación, "no se les vacuna hasta los seis meses de vida, ya que la influenza es más frecuente en el segundo semestre después de nacer". No hay que olvidar, agregan, que "en esta época del año las tasas de morbilidad y mortalidad entre los bebés que no llegan a los seis meses de vida superan a las de aquéllos que rebasan esta edad".
Con el objetivo de valorar el efecto que tiene la vacunación de una mujer embarazada sobre su bebé, un grupo de científicos, liderado por Angelia Eick, trabajó con 1.169 féminas pertenecientes a las reservas de indios apaches y navajos, ya que en esta población "la tasa de infecciones respiratorias en bebés es especialmente alta".
Las madres de 573 recién nacidos recibieron la vacuna de la gripe y el resto no se vacunó. Después de realizar varios cuestionarios y de analizar las muestras de sangre (para medir el nivel de anticuerpos generados por el organismo contra el agresor), los investigadores observaron que el 17% (193) de los pequeños fue hospitalizado por gripe, el 36% (412) acudió a consulta médica por problemas respiratorios y el 48% (555) no tuvo episodios de este tipo. De todos ellos, los que tenían menor riesgo de padecer este virus y sus complicaciones eran aquellos cuyas madres se habían vacunado durante el embarazo. Como indica la principal autora del estudio, "tenían muestras de sangre con niveles más altos de anticuerpos que el resto de los pequeños".
"Se trata de un nuevo estudio que confirma una hipótesis que también ocurre con otras vacunas. Gracias a los anticuerpos (que 'paralizan' los virus) que reciben de su madre, están protegidos. Estos anticuerpos maternos se van perdiendo con el tiempo. Protegen hasta los seis meses, momento a partir del cual empiezan a tener los suyos propios", explica la especialista española.

**Publicado en "El mundo"

Diseñan una "e-camiseta" para controlar la salud del deportista


Una carrera sin llevar pulsómetro, podómetro ni chip en las zapatillas. La empresa española emxys, en colaboración con la Agencia Espacial Europea (ESA, por sus siglas en inglés), ha diseñado una prenda inteligente que es capaz de registrar los cambios que experimenta el cuerpo mientras se hace deporte.
"El equipo de biomonitorización TrainGrid hace uso de una camiseta y una electrónica de adquisición para medir una derivación de electrocardiograma, pulso cardiaco, posición del cuerpo en tres ejes y aceleraciones, temperatura y posición por GPS", explican sus creadores.
La camiseta, que funciona de forma autónoma, está provista de los sensores y dispositivos electrónicos necesarios para captar las distintas señales corporales y guardar la información resultante. "Es capaz de almacenar los datos de una sesión de entrenamiento en una memoria o conectarse con un teléfono móvil", explica la empresa española en su página web. Además de almacenar información, el dispositivo puede enviarla vía Bluetooth o por GPRS.


-Información para mejorar
"No importa si eres un atleta profesional o si simplemente disfrutas del ejercicio. Obtener datos instantáneos sobre tu rendimiento físico puede mejorar tu entrenamiento", explica la Agencia Espacial Europea en una nota de prensa.
En este mismo documento, José Antonio Carrasco, director de emxys, recalca que a menudo se cometen fallos al captar y grabar distintos parámetros de la actividad física, tanto a nivel profesional como 'amateur'. Precisamente, han ideado esta prenda inteligente para mejorar situaciones como ésta.
Desde su lanzamiento el pasado mes de junio, son varios los corredores que se han decidido a probar el sistema, según afirman sus creadores. Y se pretende extender su uso más allá, por ejemplo, en el seguimiento de trabajadores en condiciones de riesgo o aislamiento (mineros, bomberos, soldados).
Este invento español se enmarca dentro del programa de transferencia tecnológica de la ESA. Allí cuenta con "apoyo técnico de los ingenieros de la agencia y ayuda empresarial para convertir su idea en un negocio viable".
"Estamos considerando poder integrar la comunicación satélite en nuestra e-camiseta. La próxima versión aportaría, entonces, una monitorización de las personas en tiempo real, vía satélite y desde los lugares más remotos de la Tierra", adelantan sus fabricantes.


**Foto de EMXYS

El estudio ARIAM asegura que los españoles tardan hora y cuarto en avisar que sufren un infarto


Los españoles tardan una media de 75 minutos en avisar a los servicios sanitarios de que están sufriendo un infarto agudo de miocardio, según se desprende de un estudio realizado por investigadores nacionales en 65 hospitales de nuestro país.
El estudio ARIAM (Análisis del Retraso en el Infarto Agudo de Miocardio), que acaba de presentarse en Madrid, se ha realizado con los datos de 2.422 pacientes ingresados en las UCI de toda España entre febrero y abril de 2009 aquejados de un síndrome coronario agudo (que engloba procesos como la angina de pecho o el infarto).
Los intensivistas que han realizado el trabajo recalcan la importancia de una actuación rápida en estos casos, y destacan que gran parte del retraso se concentra en los 75 minutos de media que los afectados tardan en llamar a emergencias.
Desde la solicitud de asistencia hasta que ésta se produce transcurren 16 minutos de media. De esta manera, y sumando el traslado en sí, estiman que el intervalo desde la aparición de los síntomas hasta la llegada al hospital se eleva a 165 minutos (prácticamente tres horas). Una vez allí, el electrocardiograma se produce a los ocho minutos de media.
Según la nota de prensa difundida por la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (Semicyuc), el sistema sanitario se comporta pues con eficacia en estos casos, aunque apuesta por reducir la demora.
Entre los factores de riesgo que aumentan las posibilidades de sufrir un síndrome coronario agudo, el trabajo destaca sobre todo el peso que tiene el tabaquismo, presente en el 57% de quienes ingresaron en la UCI.
Por detrás de los cigarrillos, destacan como factores de riesgo la hipertensión arterial (54,6%), la dislipemia o alteración en los niveles de grasa (45,7%), la diabetes (30,4%), obesidad (17,4%) y los antecedentes familiares (10,65%).

¿Excita sexualmente la música?


Esta es la pregunta que se ha hecho el autor de «Meridianos», una bitácora que ya hemos reseñado en alguna otra ocasión dentro de esta sección con los contenidos más curiosos de la blogosfera.
Para encontrar la respuesta, debemos adentrarnos en el inquietante mundo de las parafilias, patrones de comportamiento sexual en los que el principal origen de placer no se encuentra en la cópula, sino en alguna otra fantasía o actividad que la acompaña y que han protagonizado un debate ético y social a través de los tiempos, hasta el punto que la acepción contemplada actualmente por la RAE, es la de "desviación sexual".
Dentro del amplio abanico de rarezas sexuales que practican algunos humanos, encontramos comportamientos como el el sadismo, el masoquismo, el exhibicionismo, el voyeurismo, la zoofilia, la coprofilia, la necrofilia, el fetichismo o incluso el frotismo; el análisis de cada uno de ellos, podría ser carne de tantos otros artículos.
Pero nos vamos a deterner en uno menos conocido, la Melolagnia. En este caso, el fetiche sexual que provoca la excitación del individuo que lo practica, es la música. Existe muy poca información en la red acerca de esta filia, limitándose a unos cuantos foros y alguna página en Facebook.
Eso sí, sorprendentemente, el artículo en inglés de Wikipedia, nos remite a un famoso pasaje en el primer acto de la obra «Noche de Reyes» de William Shakespeare, en la que Orsino, Duque de Iliria protagoniza un caso especial de Melolagnia:
«Si la música es el alimento del amor,
¡toquen! Denme de ella en exceso, pues saciándome
quizá se hastíe mi deseo y muera.
¡La melodía otra vez! Su cadencia se apaga.
Ah, llegó hasta mi oído como el dulce son
que al soplar sobre un campo de violetas
roba y trae su olor. ¡Basta, no más!
Ya no es tan dulce como antes».

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud