Exposing eggs to high levels of saturated fatty acids -- as commonly found in the ovaries of obese women and those with Type II diabetes -- compromises the development of the embryo, according to new research published in PLoS ONE. The study -- by researchers from Antwerp, Hull, and Madrid -- found that embryos resulting from cattle eggs exposed to high levels of fatty acids had fewer cells, altered gene expression and altered metabolic activity, all indicators of reduced viability.
Although the work was carried out using eggs from cows, the findings could help to explain why women suffering from metabolic disorders like obesity and diabetes struggle to conceive. Patients in this group tend to metabolise more of their stored fat, resulting in higher levels of fatty acids being present within the ovary, which research has already shown to be toxic for the growing eggs before ovulation.
Lead researcher, Professor Jo Leroy from the University of Antwerp, says: "In cows we can induce very similar metabolic disorders leading to reduced fertility in these animals and compromised egg quality in particular. This is one of the reasons that bovine eggs are a very interesting model for human reproductive research."
Co-researcher, Dr Roger Sturmey, from the University of Hull and Hull York Medical School, says: "Our findings add further weight to the public health recommendations which emphasise the importance of women being a healthy weight before starting a pregnancy."
Professor Leroy adds: "We know from our previous research that high levels of fatty acids can affect the development of eggs in the ovary, but this is the first time we've been able to follow through to show a negative impact on the surviving embryo."
University of Antwerp PhD student, Veerle Van Hoeck, funded by FWO-Flanders and the EU Cost Gemini Action FA0702, tested the embryos eight days after fertilisation, when they had developed into what are known as blastocysts, containing around 70 to 100 cells. One of the key indicators of embryo viability is metabolic activity, calculated through analysis of what the embryo consumes from its environment and what it releases back out.
"The most viable embryos, those most likely to result in a successful pregnancy, have a 'quieter', less active metabolism, particularly in relation to amino acids," explains Dr Sturmey. "Where eggs were exposed to high levels of fatty acids, the resulting embryos showed increased amino acid metabolism and altered consumption of oxygen, glucose and lactate -- all of which indicates impaired metabolic regulation and reduced viability."
"These embryos also showed increased expression of specific genes which are linked to cellular stress," adds Professor Leroy. "And although the higher fatty acid levels didn't stop eggs developing to the two-cell stage, there was a notable reduction in those able to develop into blastocysts."
The researchers are now applying for further funding to take their findings into a clinical setting and to investigate whether exposing eggs to high levels of fatty acids can also lead to post natal effects.
**Source: University of Hull
18 August 2011
Primera demanda en EE UU contra las imágenes en las cajetillas de tabaco
Primer embate contra las escabrosas y polémicas imágenes que algunos Gobiernos, como el español, obligan a imprimir en las cajetillas para combatir el tabaquismo. Cuatro firmas del sector -entre ellas la segunda mayor de EE UU, R. J. Reynolds- han llevado al Ejecutivo norteamericano ante una corte federal en Washington por entender que atenta contra su libertad de expresión.
Obama aprobó el primer cambio del etiquetado de los paquetes en 25 años
Las autoridades del país han aprobado una normativa que les obligará desde septiembre de 2012 a suministrar cajetillas con duras advertencias visuales: un cadáver tras una autopsia, con el pecho cosido con grapas; una garganta perforada; un pulmón ennegrecido; una boca destrozada por el cáncer, y un bebé enfermo en una incubadora. "Esas regulaciones violan la primera enmienda de la Constitución", asegura Floyd Abrams, abogado de la firma Cahill Gordon & Reindel, que representa a Lorillard, una de las compañías demandantes. "La idea de que el Gobierno pueda exigir a aquellos que fabrican un producto legal que estampen en medio de su empaquetado imágenes y frases destinadas para disuadir al público de que compre ese producto no es acorde con la Constitución", sostiene el letrado.
Lorillard es la tercera tabacalera de EE UU en volumen de negocio, y la principal fabricante de mentolados. Estos suponen un 90% de su negocio.
Este año, además, la Agencia del Medicamento (FDA, por sus siglas en inglés) ha abierto un proceso de evaluación del mentol usado en esos cigarrillos, por considerarlo adictivo. Esos productos son los únicos que han aumentado ventas dentro del sector tabacalero en los últimos años, sobre todo entre la población negra y de menos recursos, según un estudio del Comité de Asesoramiento Científico de Productos de Tabaco.
A Lorillard se le han unido en esta demanda otras tres tabaqueras. La más importante, por volumen de ventas, es R. J. Reynolds Tobacco, la segunda fabricante del país, que comercializa marcas como Camel, Winston y Lucky Strike. También se ha sumado Commonwealth Brands, que pertenece al grupo Imperial, dueño, en España, de Altadis. La cuarta tabaquera en sumarse es Liggett Group LLC. Phillip Morris, la principal fabricante norteamericana, no está en este proceso.
La primera enmienda de la Constitución, que citan los abogados en la demanda, es la que protege la libertad de expresión. Es una provisión con mucha fuerza y mucho alcance, que impide que en EE UU existan delitos tipificados como el de apología del terrorismo. En una sentencia de enero de 2010, el Tribunal Supremo norteamericano ratificó que las empresas también están protegidas por esa provisión.
"El Gobierno puede hacer tanto activismo contra el tabaco como crea necesario, en los términos que desee y con las imágenes que quiera; pero no puede obligar a los que venden tabaco de forma lícita al público a que asuman también ese tipo de mensaje, esas mismas palabras y esas mismas imágenes", añade el letrado Abrams. La FDA rechazó comentar la demanda.
Es la primera vez en 25 años en que el Gobierno aprueba el cambio en el empaquetado del tabaco. Lo ha hecho gracias a una orden ejecutiva (decreto) del presidente Barack Obama de 2009, en la que le concedía a la FDA la potestad de regular la fabricación y comercialización del tabaco.
La FDA consideró 36 imágenes, puso a prueba su efectividad en un estudio entre 18.000 personas, y eligió nueve de ellas, que hizo públicas el 21 de junio. Deberán ocupar el 50% de la superficie frontal y trasera del paquete de tabaco. En los anuncios de cigarrillos que se exhiban en las tiendas, la superficie ocupada deberá ser del 20%.
Las autoridades del país han aprobado una normativa que les obligará desde septiembre de 2012 a suministrar cajetillas con duras advertencias visuales: un cadáver tras una autopsia, con el pecho cosido con grapas; una garganta perforada; un pulmón ennegrecido; una boca destrozada por el cáncer, y un bebé enfermo en una incubadora. "Esas regulaciones violan la primera enmienda de la Constitución", asegura Floyd Abrams, abogado de la firma Cahill Gordon & Reindel, que representa a Lorillard, una de las compañías demandantes. "La idea de que el Gobierno pueda exigir a aquellos que fabrican un producto legal que estampen en medio de su empaquetado imágenes y frases destinadas para disuadir al público de que compre ese producto no es acorde con la Constitución", sostiene el letrado.
Lorillard es la tercera tabacalera de EE UU en volumen de negocio, y la principal fabricante de mentolados. Estos suponen un 90% de su negocio.
Este año, además, la Agencia del Medicamento (FDA, por sus siglas en inglés) ha abierto un proceso de evaluación del mentol usado en esos cigarrillos, por considerarlo adictivo. Esos productos son los únicos que han aumentado ventas dentro del sector tabacalero en los últimos años, sobre todo entre la población negra y de menos recursos, según un estudio del Comité de Asesoramiento Científico de Productos de Tabaco.
A Lorillard se le han unido en esta demanda otras tres tabaqueras. La más importante, por volumen de ventas, es R. J. Reynolds Tobacco, la segunda fabricante del país, que comercializa marcas como Camel, Winston y Lucky Strike. También se ha sumado Commonwealth Brands, que pertenece al grupo Imperial, dueño, en España, de Altadis. La cuarta tabaquera en sumarse es Liggett Group LLC. Phillip Morris, la principal fabricante norteamericana, no está en este proceso.
La primera enmienda de la Constitución, que citan los abogados en la demanda, es la que protege la libertad de expresión. Es una provisión con mucha fuerza y mucho alcance, que impide que en EE UU existan delitos tipificados como el de apología del terrorismo. En una sentencia de enero de 2010, el Tribunal Supremo norteamericano ratificó que las empresas también están protegidas por esa provisión.
"El Gobierno puede hacer tanto activismo contra el tabaco como crea necesario, en los términos que desee y con las imágenes que quiera; pero no puede obligar a los que venden tabaco de forma lícita al público a que asuman también ese tipo de mensaje, esas mismas palabras y esas mismas imágenes", añade el letrado Abrams. La FDA rechazó comentar la demanda.
Es la primera vez en 25 años en que el Gobierno aprueba el cambio en el empaquetado del tabaco. Lo ha hecho gracias a una orden ejecutiva (decreto) del presidente Barack Obama de 2009, en la que le concedía a la FDA la potestad de regular la fabricación y comercialización del tabaco.
La FDA consideró 36 imágenes, puso a prueba su efectividad en un estudio entre 18.000 personas, y eligió nueve de ellas, que hizo públicas el 21 de junio. Deberán ocupar el 50% de la superficie frontal y trasera del paquete de tabaco. En los anuncios de cigarrillos que se exhiban en las tiendas, la superficie ocupada deberá ser del 20%.
**Publicado en "EL PAIS"
Computational method predicts new uses for existing medicines
For the first time ever, scientists are using computers and genomic information to predict new uses for existing medicines. A National Institutes of Health-funded computational study analyzed genomic and drug data to predict new uses for medicines that are already on the market. A team led by Atul J. Butte, M.D., Ph.D., of Stanford University, Palo Alto, Calif., reports its results in two articles in the Aug. 17 online issue of Science Translational Medicine.
"Bringing a new drug to market typically takes about $1 billion, and many years of research and development," said Rochelle M. Long, Ph.D., who directs the NIH Pharmacogenomics Research Network. "If we can find ways to repurpose drugs that are already approved, we could improve treatments and save both time and money."
The scientists drew their data from the NIH National Center for Biotechnology Information Gene Expression Omnibus, a publicly available database that contains the results of thousands of genomic studies on a wide range of topics, submitted by researchers across the globe. The resource catalogs changes in gene activity under various conditions, such as in diseased tissues or in response to medications.
Butte's group focused on 100 diseases and 164 drugs. They created a computer program to search through the thousands of possible drug-disease combinations to find drugs and diseases whose gene expression patterns essentially cancelled each other out. For example, if a disease increased the activity of certain genes, the program tried to match it with one or more drugs that decreased the activity of those genes.
Many of the drug-disease matches were known, and are already in clinical use, supporting the validity of the approach. For example, the analysis correctly predicted that prednisolone could treat Crohn's disease, a condition for which it is a standard therapy.
Other matches were surprises. Butte's team chose to further investigate two such drug-disease combinations: an anti-ulcer medicine (cimetidine) that matched with lung cancer, and an anticonvulsant (topiramate) that matched with inflammatory bowel disease, which includes Crohn's disease.
To confirm the cimetidine-lung cancer link, the team tested cimetidine on human lung cancer cells in lab dishes and implanted in mice. In both cases, the drug slowed the growth of the cancer cells compared to the control group (cells or mice) that had not received cimetidine.
To test whether the anticonvulsant topiramate had an effect on inflammatory bowel diseases, the researchers administered the drug to rats that had bowel disease symptoms -- diarrhea and inflammation, ulcers and microscopic damage in the colon. The drug decreased all of these symptoms, sometimes even better than prednisolone.
The work also has more fundamental value. The scientists noticed that diseases with similar molecular processes (for example, those that affect the immune system) clustered together in the analysis. So did drugs with similar effects (for example, those that slow cell division). The researchers believe that, by studying unexpected members of these clusters, they could learn more about how certain diseases progress and how some drugs work at the molecular level.
"This work is still at an early stage, but it is a promising proof of principle for a creative, fast and affordable approach to discovering new uses for drugs we already have in our therapeutic arsenal," Long said.
This research was supported by three NIH components: the National Institute of General Medical Sciences (R01GM079719), the National Cancer Institute (R01CA138256) and the National Library of Medicine (T15LM007033).
**Source: NIH/National Institute of General Medical Sciences
"Bringing a new drug to market typically takes about $1 billion, and many years of research and development," said Rochelle M. Long, Ph.D., who directs the NIH Pharmacogenomics Research Network. "If we can find ways to repurpose drugs that are already approved, we could improve treatments and save both time and money."
The scientists drew their data from the NIH National Center for Biotechnology Information Gene Expression Omnibus, a publicly available database that contains the results of thousands of genomic studies on a wide range of topics, submitted by researchers across the globe. The resource catalogs changes in gene activity under various conditions, such as in diseased tissues or in response to medications.
Butte's group focused on 100 diseases and 164 drugs. They created a computer program to search through the thousands of possible drug-disease combinations to find drugs and diseases whose gene expression patterns essentially cancelled each other out. For example, if a disease increased the activity of certain genes, the program tried to match it with one or more drugs that decreased the activity of those genes.
Many of the drug-disease matches were known, and are already in clinical use, supporting the validity of the approach. For example, the analysis correctly predicted that prednisolone could treat Crohn's disease, a condition for which it is a standard therapy.
Other matches were surprises. Butte's team chose to further investigate two such drug-disease combinations: an anti-ulcer medicine (cimetidine) that matched with lung cancer, and an anticonvulsant (topiramate) that matched with inflammatory bowel disease, which includes Crohn's disease.
To confirm the cimetidine-lung cancer link, the team tested cimetidine on human lung cancer cells in lab dishes and implanted in mice. In both cases, the drug slowed the growth of the cancer cells compared to the control group (cells or mice) that had not received cimetidine.
To test whether the anticonvulsant topiramate had an effect on inflammatory bowel diseases, the researchers administered the drug to rats that had bowel disease symptoms -- diarrhea and inflammation, ulcers and microscopic damage in the colon. The drug decreased all of these symptoms, sometimes even better than prednisolone.
The work also has more fundamental value. The scientists noticed that diseases with similar molecular processes (for example, those that affect the immune system) clustered together in the analysis. So did drugs with similar effects (for example, those that slow cell division). The researchers believe that, by studying unexpected members of these clusters, they could learn more about how certain diseases progress and how some drugs work at the molecular level.
"This work is still at an early stage, but it is a promising proof of principle for a creative, fast and affordable approach to discovering new uses for drugs we already have in our therapeutic arsenal," Long said.
This research was supported by three NIH components: the National Institute of General Medical Sciences (R01GM079719), the National Cancer Institute (R01CA138256) and the National Library of Medicine (T15LM007033).
**Source: NIH/National Institute of General Medical Sciences
New risk score spots patients at high risk of serious blood clots
A new risk prediction tool can identify patients at high risk of serious blood clots who might need preventative treatment, according to a study published in the British Medical Journal online. The tool, which can be found at www.qthrombosis.org, is based on simple variables which the patient is likely to know and could be easily integrated into GP computer systems to risk assess patients prior to hospital admission, long haul flights, or starting medications that carry an increased clotting risk.
The condition, known as venous thromboembolism, is a common potentially lethal disease which can be prevented. In England alone, it claims more than 25,000 lives each year and, of those who survive, almost a third experience long-term effects.
In 2010, the National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) issued guidance to encourage the identification of high-risk patients and effective use of preventative measures. Yet there are no validated risk prevention algorithms suitable for use in primary care.
So researchers at The University of Nottingham set out to develop and validate a new clinical risk prediction algorithm (QThrombosis), designed to predict a person's risk of developing a potentially fatal clot.
Professor Julia Hippisley-Cox and Dr Carol Coupland, of the University's Division of Primary Care, used the QResearch database for the study (www.qresearch.org).
Using data from 563 general practices in England and Wales, they studied more than 3.5 million patients aged 25 to 84 years with no previous history of blood clots. First cases of venous thromboembolism -- either deep vein thrombosis or pulmonary embolism -- were identified from a patient's medical records or death certificate, at one year and five years.
The rate of venous thromboembolism was around 15 cases per 10,000 person years of observations.
They show that the risk of venous thromboembolism in both men and women increased with increasing age, body mass index and quantity of cigarettes smoked each day. Risks were also elevated among those with varicose veins, congestive heart failure, chronic kidney disease, chronic lung disease, inflammatory bowel disease, and any cancer.
Admission to hospital in the last six months also conferred a greater risk, as did taking antipsychotic drugs, oral contraceptives, HRT or tamoxifen.
The authors conclude: "We have developed and validated a new risk prediction model which identifies patients at high risk of venous thromboembolism. The algorithm is based on simple clinical variables which the patient is likely to know or which are routinely recorded in GP computer systems.
"The algorithm could be integrated into GP computer systems and used to risk assess patients prior to hospital admission or prior to the initiation of medication which might increase risk of venous thromboembolism."
They add: "Further research is needed to assess how best to use the algorithm and whether, upon implementation, it has any impact on health outcomes."
**Source: University of Nottingham
The condition, known as venous thromboembolism, is a common potentially lethal disease which can be prevented. In England alone, it claims more than 25,000 lives each year and, of those who survive, almost a third experience long-term effects.
In 2010, the National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) issued guidance to encourage the identification of high-risk patients and effective use of preventative measures. Yet there are no validated risk prevention algorithms suitable for use in primary care.
So researchers at The University of Nottingham set out to develop and validate a new clinical risk prediction algorithm (QThrombosis), designed to predict a person's risk of developing a potentially fatal clot.
Professor Julia Hippisley-Cox and Dr Carol Coupland, of the University's Division of Primary Care, used the QResearch database for the study (www.qresearch.org).
Using data from 563 general practices in England and Wales, they studied more than 3.5 million patients aged 25 to 84 years with no previous history of blood clots. First cases of venous thromboembolism -- either deep vein thrombosis or pulmonary embolism -- were identified from a patient's medical records or death certificate, at one year and five years.
The rate of venous thromboembolism was around 15 cases per 10,000 person years of observations.
They show that the risk of venous thromboembolism in both men and women increased with increasing age, body mass index and quantity of cigarettes smoked each day. Risks were also elevated among those with varicose veins, congestive heart failure, chronic kidney disease, chronic lung disease, inflammatory bowel disease, and any cancer.
Admission to hospital in the last six months also conferred a greater risk, as did taking antipsychotic drugs, oral contraceptives, HRT or tamoxifen.
The authors conclude: "We have developed and validated a new risk prediction model which identifies patients at high risk of venous thromboembolism. The algorithm is based on simple clinical variables which the patient is likely to know or which are routinely recorded in GP computer systems.
"The algorithm could be integrated into GP computer systems and used to risk assess patients prior to hospital admission or prior to the initiation of medication which might increase risk of venous thromboembolism."
They add: "Further research is needed to assess how best to use the algorithm and whether, upon implementation, it has any impact on health outcomes."
**Source: University of Nottingham
Una alternativa al desarrollo tradicional de medicamentos
Encontrar nuevas aplicaciones para fármacos que ya existen es una forma de innovación barata que está ganando importancia gracias a las nuevas tecnologías. Un algoritmo y dos bases de datos es lo que ha necesitado un equipo de la Universidad de Stanford (EEUU) para predecir potenciales usos de dos medicamentos comunes.
Las compañías farmacéuticas han estudiado a lo largo de la historia miles de compuestos, muchos de los cuales están comercializados. Dar con nuevos usos para estos medicamentos es "una alternativa interesante al desarrollo tradicional de fármacos", señalan los responsables de esta investigación, publicada en 'Science Translational Medicine'.
El 'atajo' propuesto por el equipo dirigido por Atul Butte se basa en una sencilla hipótesis: "Si un fármaco provoca un cambio en el patrón de actividad de un gen que es opuesto al causado por una enfermedad, entonces ese compuesto podría tener algún efecto terapéutico en esa patología".
Así que bucearon en la información del Centro Nacional de Información Biotecnológica de Expresión Génica, una gran base de datos que recoge estudios genómicos enviados por investigadores de todo el mundo. Restringiendo su búsqueda a análisis en los que se compararan a la vez tejidos humanos enfermos y sanos o normales y bajo los efectos de un compuesto, seleccionaron 100 patologías y 164 fármacos.
Entonces, mediante un algoritmo, compararon los patrones de expresión génica de unos y otros y dieron con varias parejas fármaco-enfermedad. Muchas de ellas ya se conocían, lo cual, aseguran los autores, muestra la validez de este método. Otras, eran nuevas.
En concreto, Butte y sus colegas escogieron dos para investigarlas más a fondo: la cimetidina (un antiácido) y el cáncer de pulmón; y el topiramato (un anticonvulsivante) y la enfermedad inflamatoria intestinal. Las pruebas realizadas en el laboratorio fueron positivas, confirmando así el potencial de esta herramienta.
"El método está aún en una fase muy inicial pero es una prueba de principio esperanzadora para una estrategia creativa, rápida y barata capaz de descubrir nuevos usos para fármacos que ya tenemos en nuestro arsenal terapéutico", ha destacado Rochelle Long, directora de la Red de Investigación de Farmacogenómica de los Institutos Nacionales de Salud de EEUU.
**Publicado en "EL MUNDO"
Las compañías farmacéuticas han estudiado a lo largo de la historia miles de compuestos, muchos de los cuales están comercializados. Dar con nuevos usos para estos medicamentos es "una alternativa interesante al desarrollo tradicional de fármacos", señalan los responsables de esta investigación, publicada en 'Science Translational Medicine'.
El 'atajo' propuesto por el equipo dirigido por Atul Butte se basa en una sencilla hipótesis: "Si un fármaco provoca un cambio en el patrón de actividad de un gen que es opuesto al causado por una enfermedad, entonces ese compuesto podría tener algún efecto terapéutico en esa patología".
Así que bucearon en la información del Centro Nacional de Información Biotecnológica de Expresión Génica, una gran base de datos que recoge estudios genómicos enviados por investigadores de todo el mundo. Restringiendo su búsqueda a análisis en los que se compararan a la vez tejidos humanos enfermos y sanos o normales y bajo los efectos de un compuesto, seleccionaron 100 patologías y 164 fármacos.
Entonces, mediante un algoritmo, compararon los patrones de expresión génica de unos y otros y dieron con varias parejas fármaco-enfermedad. Muchas de ellas ya se conocían, lo cual, aseguran los autores, muestra la validez de este método. Otras, eran nuevas.
En concreto, Butte y sus colegas escogieron dos para investigarlas más a fondo: la cimetidina (un antiácido) y el cáncer de pulmón; y el topiramato (un anticonvulsivante) y la enfermedad inflamatoria intestinal. Las pruebas realizadas en el laboratorio fueron positivas, confirmando así el potencial de esta herramienta.
"El método está aún en una fase muy inicial pero es una prueba de principio esperanzadora para una estrategia creativa, rápida y barata capaz de descubrir nuevos usos para fármacos que ya tenemos en nuestro arsenal terapéutico", ha destacado Rochelle Long, directora de la Red de Investigación de Farmacogenómica de los Institutos Nacionales de Salud de EEUU.
**Publicado en "EL MUNDO"
17 August 2011
Las jaulas de cobre, una solución al futuro de la acuicultura
El Estrecho de los Dardanelos se ha convertido en el primer lugar en Europa donde se han instalado jaulas de aleación de cobre para usos acuícolas, diseñadas para eliminar los problemas que comúnmente afectan a la cría de peces como la acumulación no deseada de depósitos biológicos, la corrosión o los daños causados por las tormentas o las fuertes corrientes. Las jaulas, seleccionadas por científicos de las Universidades de Canakkale Onsekiz Mart y New Hampshire, han sido colocadas a 50 metros bajo el agua con un total de 15.000 lubinas. Este nuevo proyecto contribuirá a la investigación sobre el crecimiento de los peces en relación con la alimentación suministrada y también analizará la durabilidad y el nivel de acumulación de depósitos biológicos de las jaulas de cobre.
Para este proyecto se eligió usar malla de aleación de cobre en el diseño de las jaulas por varias razones. En primer lugar, el cobre inhibe el crecimiento de parásitos y patógenos, al tiempo que mejora el flujo y la circulación del agua y ayuda a mantener unos niveles más altos de oxígeno para que los peces estén más sanos. Además su resistencia a la corrosión y a los ataques de depredadores, como tiburones y focas, hacen que su durabilidad sea muy superior que la de otros materiales tradicionales.
Esta semana se está celebrando en Noruega el foro sobre acuicultura marina, AquaNor 2011, en el que el Instituto Europeo del Cobre (ECI) presenta esta nueva aplicación del cobre destacándose, principalmente, la importancia de las jaulas de aleaciones de cobre para ayudar a aumentar la producción de las granjas acuícolas, y al mismo tiempo, asegurar un futuro sostenible para la acuicultura.
-El cobre favorece la sostenibilidad de las instalaciones acuícolas
En el futuro, las jaulas de cobre permitirán a la industria europea explotar nuevas áreas de producción lejos de las costas, ya que estas jaulas son resistentes a las corrientes marinas, al fuerte impacto del oleaje y a los ataques de grandes depredadores. En Europa, los países con una importante actividad acuícola según las estadísticas de pesca de la FAO (organismo dependiente de Naciones Unidas), son España, Turquía, Reino Unido, Portugal, Irlanda, Grecia, Noruega, Dinamarca e Islas Feroe.
"Las redes de aleación de cobre para su uso en la acuicultura ofrecen un buen funcionamiento en condiciones extremas, además de contar con una vida útil más larga que las de otros materiales", afirma Nigel Cotton, director de marketing del Instituto Europeo del Cobre, quien también destaca que a diferencia de materiales como el nylon, "el cobre y sus aleaciones son 100% reciclables sin ninguna pérdida de rendimiento. Además, el cobre reciclado se utiliza en la producción inicial de cualquier producto de cobre, reduciendo de esta manera las emisiones de CO2 en comparación con la construcción de las tradicionales redes de polímero".
El nuevo proyecto situado en Turquía, toma como referencia los resultados obtenidos en estudios anteriores, como el llevado a cabo en la granja acuícola Van Diemen de Tasmania (Australia), donde se instalaron 30 jaulas nuevas fabricadas con mallas de aleaciones de cobre, demostrándose que el cobre mejora las condiciones sanitarias, la productividad y la sostenibilidad de la actividad acuícola.
--La nueva instalación consta de dos jaulas de 150 m3
a 50 metros de profundidad
·1 1 jaula fabricada con una aleación de bronce-silicio
·2 1 jaula fabricada con una aleación de cobre-zinc
·3 Población de 15.000 lubinas (Dicentrachus labrax) procedentes de una piscifactoría de Turquía
-Características
Los tres desafíos de la acuicultura en el siglo XXI: calidad, salud y medio ambiente
El consumo anual de pescado y marisco a nivel mundial se ha incrementado un 65% desde la década de los sesenta hasta alcanzar los 17 kilos por persona en 2010. En particular, el salmón está a punto de sustituir al pollo en nuestros platos. Hoy en día, casi la mitad del marisco que se consume, proviene de la acuicultura. China es el mayor productor del mundo (33 millones de toneladas/año), mientras que Europa produce 2,3 millones de toneladas/año.
Para satisfacer la demanda internacional manteniendo al mismo tiempo la alta calidad, el sector acuícola tiene que enfrentarse a tres retos: aumentar el volumen de la producción (en los últimos 10 años se ha incrementado en un 71% y la tendencia continúa), la mejora de las condiciones sanitarias en los lugares de producción y la disminución del impacto ambiental (preservando el medio marino, reduciendo los residuos y respetando la biodiversidad).
Para este proyecto se eligió usar malla de aleación de cobre en el diseño de las jaulas por varias razones. En primer lugar, el cobre inhibe el crecimiento de parásitos y patógenos, al tiempo que mejora el flujo y la circulación del agua y ayuda a mantener unos niveles más altos de oxígeno para que los peces estén más sanos. Además su resistencia a la corrosión y a los ataques de depredadores, como tiburones y focas, hacen que su durabilidad sea muy superior que la de otros materiales tradicionales.
Esta semana se está celebrando en Noruega el foro sobre acuicultura marina, AquaNor 2011, en el que el Instituto Europeo del Cobre (ECI) presenta esta nueva aplicación del cobre destacándose, principalmente, la importancia de las jaulas de aleaciones de cobre para ayudar a aumentar la producción de las granjas acuícolas, y al mismo tiempo, asegurar un futuro sostenible para la acuicultura.
-El cobre favorece la sostenibilidad de las instalaciones acuícolas
En el futuro, las jaulas de cobre permitirán a la industria europea explotar nuevas áreas de producción lejos de las costas, ya que estas jaulas son resistentes a las corrientes marinas, al fuerte impacto del oleaje y a los ataques de grandes depredadores. En Europa, los países con una importante actividad acuícola según las estadísticas de pesca de la FAO (organismo dependiente de Naciones Unidas), son España, Turquía, Reino Unido, Portugal, Irlanda, Grecia, Noruega, Dinamarca e Islas Feroe.
"Las redes de aleación de cobre para su uso en la acuicultura ofrecen un buen funcionamiento en condiciones extremas, además de contar con una vida útil más larga que las de otros materiales", afirma Nigel Cotton, director de marketing del Instituto Europeo del Cobre, quien también destaca que a diferencia de materiales como el nylon, "el cobre y sus aleaciones son 100% reciclables sin ninguna pérdida de rendimiento. Además, el cobre reciclado se utiliza en la producción inicial de cualquier producto de cobre, reduciendo de esta manera las emisiones de CO2 en comparación con la construcción de las tradicionales redes de polímero".
El nuevo proyecto situado en Turquía, toma como referencia los resultados obtenidos en estudios anteriores, como el llevado a cabo en la granja acuícola Van Diemen de Tasmania (Australia), donde se instalaron 30 jaulas nuevas fabricadas con mallas de aleaciones de cobre, demostrándose que el cobre mejora las condiciones sanitarias, la productividad y la sostenibilidad de la actividad acuícola.
--La nueva instalación consta de dos jaulas de 150 m3
a 50 metros de profundidad
·1 1 jaula fabricada con una aleación de bronce-silicio
·2 1 jaula fabricada con una aleación de cobre-zinc
·3 Población de 15.000 lubinas (Dicentrachus labrax) procedentes de una piscifactoría de Turquía
-Características
Los tres desafíos de la acuicultura en el siglo XXI: calidad, salud y medio ambiente
El consumo anual de pescado y marisco a nivel mundial se ha incrementado un 65% desde la década de los sesenta hasta alcanzar los 17 kilos por persona en 2010. En particular, el salmón está a punto de sustituir al pollo en nuestros platos. Hoy en día, casi la mitad del marisco que se consume, proviene de la acuicultura. China es el mayor productor del mundo (33 millones de toneladas/año), mientras que Europa produce 2,3 millones de toneladas/año.
Para satisfacer la demanda internacional manteniendo al mismo tiempo la alta calidad, el sector acuícola tiene que enfrentarse a tres retos: aumentar el volumen de la producción (en los últimos 10 años se ha incrementado en un 71% y la tendencia continúa), la mejora de las condiciones sanitarias en los lugares de producción y la disminución del impacto ambiental (preservando el medio marino, reduciendo los residuos y respetando la biodiversidad).
La contaminación ambiental es un factor de riesgo de problemas cardiovasculares
Un estudio publicado en el último número de Revista Española de Cardiología (REC), publicación oficial de la Sociedad Española de Cardiología (SEC), señala que la contaminación atmosférica es un factor de riesgo cardiovascular emergente que cada vez debemos tener más en cuenta.
El estudio, elaborado por el Hospital Universitario de Canarias y el Centro de Investigación Atmosférica de Izaña (CIAI), ambos de Santa Cruz de Tenerife, analiza la relación existente entre la exposición de las partículas atmosféricas presentes en el aire ambiente con los factores de riesgo cardiovascular en pacientes que han ingresado en un hospital con diagnóstico de insuficiencia cardíaca o de síndrome coronario agudo (SCA).
Concretamente, el estudio se ha realizado en una muestra de 3.229 pacientes, todos ellos ingresados por insuficiencia cardíaca o por síndrome coronario agudo, dos de las patologías cardiovasculares más prevalentes. El perfil de los primeros era de mayor edad, preferentemente mujeres y diabéticos; el segundo, con mayor prevalencia de historia familiar de cardiopatía isquémica, hipertensión arterial, dislipemia y fumadores.
El estudio destaca especialmente que los pacientes ingresados a causa de insuficiencia cardíaca mostraron mayor exposición de las partículas atmosféricas en aire ambiente, especialmente de partículas ultrafinas. .
Las partículas ultrafinas, entendidas como tales las que poseen un diámetro menor a 0,1 mm, son las más patógenas de todas las partículas existentes en el aire ambiente. Esto se debe, principalmente, a que son las que concentran una mayor cantidad de partículas por mm3, a que son totalmente respirables debido a su reducido tamaño y a que concentran una gran cantidad de carbono orgánico. Es por ello que poseen, por tanto, una mayor capacidad para atravesar los alveolos pulmonares, alcanzar la circulación sanguínea y dañar las arterias y el miocardio.
Estas partículas conforman alrededor del 85% del total de partículas que se hallan en el aire ambiente y están especialmente presentes en los gases que desprenden los vehículos, principalmente los de motor diesel y en los humos procedentes de las industrias. Esto hace que este tipo de partículas se hallen de forma mucho más notable en las ciudades, en comparación con las zonas rurales.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha clasificado la contaminación como la decimotercera causa de muerte en todo el mundo, donde provoca cada año cerca de dos millones de fallecimientos, la mayoría debidos a enfermedades cardiovasculares.
En España, se producen alrededor de 18.000 muertes anuales a causa de la contaminación atmosférica, cifra que los expertos auguran que seguirá aumentando de forma progresiva en los próximos años si no se toman medidas al respecto. Además, se calcula que por cada incremento diario de 10 mg/m3 de partículas ultrafinas, el número de personas que fallecen durante los días inmediatamente posteriores aumenta alrededor de un 0,7%.
Según el Dr. Alberto Domínguez-Rodríguez, miembro de la SEC y del servicio de Cardiología del Hospital Universitario de Canarias y autor del estudio, "la polución atmosférica debe considerarse como un factor de riesgo cardiovascular emergente y modificable. Acciones destinadas a reducir la emisión de partículas ultrafinas a la atmósfera, mediante el uso de vehículos eléctricos o híbridos y controlar los humos que desprenden las industrias cerca de las ciudades, o informar a la población de los momentos en los que en las ciudades se está concentrando un nivel elevado de contaminación para que, por ejemplo, esos días no practiquen deporte al aire libre, serían aspectos muy beneficiosos de cara a reducir la exposición de este tipo de partículas tan dañinas para el corazón y para nuestra salud en general".
El Dr. Domínguez- Rodríguez ha señalado que "es importante que nos concienciemos de los problemas de salud que acarrea la contaminación, siendo como una especie de 'asesino silencioso' que va deteriorando nuestro organismo sin que nos demos cuenta".
La cardiopatía isquémica es una enfermedad ocasionada por la aterosclerosis de las arterias coronarias, que son las encargadas de proporcionar sangre al músculo cardíaco (miocardio). La aterosclerosis coronaria es un proceso lento de acumulación de lípidos (grasas) y células inflamatorias que acaba provocando fibrosis y estrechamiento (estenosis) de las arterias coronarias. Una de las complicaciones más temibles de la aterosclerosis coronaria es la trombosis coronaria aguda, causante de la mayor parte de los infartos agudos de miocardio y muertes súbitas.
En España, la cardiopatía isquémica es la enfermedad cardiovascular más prevalente y se calcula que más de un millón de personas la padecen de forma crónica. En el desarrollo de esta patología, influyen también otros factores de riesgo clásicos como el tabaco, la diabetes, la hipertensión y la dislipemia.
El estudio, elaborado por el Hospital Universitario de Canarias y el Centro de Investigación Atmosférica de Izaña (CIAI), ambos de Santa Cruz de Tenerife, analiza la relación existente entre la exposición de las partículas atmosféricas presentes en el aire ambiente con los factores de riesgo cardiovascular en pacientes que han ingresado en un hospital con diagnóstico de insuficiencia cardíaca o de síndrome coronario agudo (SCA).
Concretamente, el estudio se ha realizado en una muestra de 3.229 pacientes, todos ellos ingresados por insuficiencia cardíaca o por síndrome coronario agudo, dos de las patologías cardiovasculares más prevalentes. El perfil de los primeros era de mayor edad, preferentemente mujeres y diabéticos; el segundo, con mayor prevalencia de historia familiar de cardiopatía isquémica, hipertensión arterial, dislipemia y fumadores.
El estudio destaca especialmente que los pacientes ingresados a causa de insuficiencia cardíaca mostraron mayor exposición de las partículas atmosféricas en aire ambiente, especialmente de partículas ultrafinas. .
Las partículas ultrafinas, entendidas como tales las que poseen un diámetro menor a 0,1 mm, son las más patógenas de todas las partículas existentes en el aire ambiente. Esto se debe, principalmente, a que son las que concentran una mayor cantidad de partículas por mm3, a que son totalmente respirables debido a su reducido tamaño y a que concentran una gran cantidad de carbono orgánico. Es por ello que poseen, por tanto, una mayor capacidad para atravesar los alveolos pulmonares, alcanzar la circulación sanguínea y dañar las arterias y el miocardio.
Estas partículas conforman alrededor del 85% del total de partículas que se hallan en el aire ambiente y están especialmente presentes en los gases que desprenden los vehículos, principalmente los de motor diesel y en los humos procedentes de las industrias. Esto hace que este tipo de partículas se hallen de forma mucho más notable en las ciudades, en comparación con las zonas rurales.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha clasificado la contaminación como la decimotercera causa de muerte en todo el mundo, donde provoca cada año cerca de dos millones de fallecimientos, la mayoría debidos a enfermedades cardiovasculares.
En España, se producen alrededor de 18.000 muertes anuales a causa de la contaminación atmosférica, cifra que los expertos auguran que seguirá aumentando de forma progresiva en los próximos años si no se toman medidas al respecto. Además, se calcula que por cada incremento diario de 10 mg/m3 de partículas ultrafinas, el número de personas que fallecen durante los días inmediatamente posteriores aumenta alrededor de un 0,7%.
Según el Dr. Alberto Domínguez-Rodríguez, miembro de la SEC y del servicio de Cardiología del Hospital Universitario de Canarias y autor del estudio, "la polución atmosférica debe considerarse como un factor de riesgo cardiovascular emergente y modificable. Acciones destinadas a reducir la emisión de partículas ultrafinas a la atmósfera, mediante el uso de vehículos eléctricos o híbridos y controlar los humos que desprenden las industrias cerca de las ciudades, o informar a la población de los momentos en los que en las ciudades se está concentrando un nivel elevado de contaminación para que, por ejemplo, esos días no practiquen deporte al aire libre, serían aspectos muy beneficiosos de cara a reducir la exposición de este tipo de partículas tan dañinas para el corazón y para nuestra salud en general".
El Dr. Domínguez- Rodríguez ha señalado que "es importante que nos concienciemos de los problemas de salud que acarrea la contaminación, siendo como una especie de 'asesino silencioso' que va deteriorando nuestro organismo sin que nos demos cuenta".
La cardiopatía isquémica es una enfermedad ocasionada por la aterosclerosis de las arterias coronarias, que son las encargadas de proporcionar sangre al músculo cardíaco (miocardio). La aterosclerosis coronaria es un proceso lento de acumulación de lípidos (grasas) y células inflamatorias que acaba provocando fibrosis y estrechamiento (estenosis) de las arterias coronarias. Una de las complicaciones más temibles de la aterosclerosis coronaria es la trombosis coronaria aguda, causante de la mayor parte de los infartos agudos de miocardio y muertes súbitas.
En España, la cardiopatía isquémica es la enfermedad cardiovascular más prevalente y se calcula que más de un millón de personas la padecen de forma crónica. En el desarrollo de esta patología, influyen también otros factores de riesgo clásicos como el tabaco, la diabetes, la hipertensión y la dislipemia.
Subscribe to:
Comments (Atom)