La serie de televisión “Gran Hotel” hace revivir los buenos tiempos en los grandes hoteles de principios del siglo XX. En este caso, se ha rodado en los exteriores del magnífico Palacio de la Magdalena de Santander. Los mismos arquitectos que hicieron ese palacio son también los autores del Balneario-Hotel Palacio de las Salinas, en Medina del Campo (Valladolid), un singular edificio que cuenta con todas las comodidades y que, por cierto, también ha sido escenario de varias películas.
Totalmente restaurado y equipado, el Balneario-Hotel Palacio de las Salinas está abierto todo el año, y dispone de 64 habitaciones. Todo él ha sido decorado para crear un ambiente cálido, confortable y luminoso. Con más de 5.000 m2 de instalaciones y 80.000 m2 de jardines, ofrece una opción única y completa para el descanso. Las aguas de este espléndido balneario han sido consideradas como las de más fuerte mineralización de Europa.
Se puede disfrutar ahora de sus propiedades en el balneario equipado con las más modernas instalaciones y bajo un estricto control médico especializado.
-Diversas propuestas.
Para los días navideños Palacio de la Salinas tiene varias propuestas para estancias largas o cortas. Por ejemplo del 25 de diciembre al 1 de enero: 8 noches, media pensión (incluida cena de Nochevieja con botella de cava por habitación + comida de Año Nuevo)+Circuito termo-lúdico diario o Tratamiento terapeútico + cosmética de vino en habitación desde 770 euros. Del 30 de diciembre al 1 de enero: 2 noches, media pensión (incluida cena de gala de Nochevieja con botella de cava por habitación + cotillón con pinchadiscos)+Circuito termo- lúdico diario + cosmética de vino en habitación: desde 279 euros por persona.
* Info: tel.: 983 804 450
www.palaciodelassalinas.es
18 December 2011
Granada en enero será sede del Congreso de la Sociedad Andaluza de Oftalmología
Bajo del lema “Granada, embrujo a la vista” el 44 Congreso de la Sociedad Andaluza de Oftalmología (SAO) se presenta con un “programa denso, muy preparado y profesional”. Tendrá lugar del 19 al 21 de enero y así lo califica el presidente de la SAO, Dr. Ignacio Vinuesa, quien calcula que la ciudad granadina aglutinará a casi 500 profesionales de la vista (300 médicos y casi 200 enfermeros) ya que a la misma vez se celebra el 15 Congreso Nacional de Enfermería Oftalmológica.
El programa destaca dos de las grandes subespecialidades de la oftalmología: el estrabismo (desviación de un ojo con respecto del otro) y el glaucoma (hipertensión ocular que afecta al nervio óptico). También se abordarán las últimas técnicas de intervenciones con láser: “En este campo es donde hay más novedades”, afirma el Dr. Vinuesa.
El programa destaca dos de las grandes subespecialidades de la oftalmología: el estrabismo (desviación de un ojo con respecto del otro) y el glaucoma (hipertensión ocular que afecta al nervio óptico). También se abordarán las últimas técnicas de intervenciones con láser: “En este campo es donde hay más novedades”, afirma el Dr. Vinuesa.
-Fuga de cerebros
Uno de los puntos fuertes del programa es la mesa titulada ‘Fuga de cerebros’ coordinada por el Dr. Vinuesa en la que participarán cinco ponentes, todos ellos oftalmólogos andaluces que ejercen en otras comunidades autónomas. Los hay de Madrid, Vigo, Salamanca… “No es que estén mejor considerados fuera, es una cuestión de oportunidades y en Andalucía la oftalmología tiene un gran nivel”, aclara Vinuesa.
Otra novedad del Congreso es la conferencia de clausura ‘La oftalmología desde el punto de vista del paciente’ que impartirá Rafael Martínez Sierra, paciente de Degeneración Macular Asociada a la Edad (DMAE). Se trata de una enfermedad que, aunque no produce dolor, provoca alteraciones en la vista como visión borrosa, aparición de un punto negro en el campo visual o percepción de líneas rectas, por citar los síntomas más frecuentes. “Será muy interesante ya que hablará de la enfermedad desde el punto de vista del enfermo, no del médico”.
Uno de los puntos fuertes del programa es la mesa titulada ‘Fuga de cerebros’ coordinada por el Dr. Vinuesa en la que participarán cinco ponentes, todos ellos oftalmólogos andaluces que ejercen en otras comunidades autónomas. Los hay de Madrid, Vigo, Salamanca… “No es que estén mejor considerados fuera, es una cuestión de oportunidades y en Andalucía la oftalmología tiene un gran nivel”, aclara Vinuesa.
Otra novedad del Congreso es la conferencia de clausura ‘La oftalmología desde el punto de vista del paciente’ que impartirá Rafael Martínez Sierra, paciente de Degeneración Macular Asociada a la Edad (DMAE). Se trata de una enfermedad que, aunque no produce dolor, provoca alteraciones en la vista como visión borrosa, aparición de un punto negro en el campo visual o percepción de líneas rectas, por citar los síntomas más frecuentes. “Será muy interesante ya que hablará de la enfermedad desde el punto de vista del enfermo, no del médico”.
-El oftalmólogo de S.M. el Rey Don Juan Carlos
El atractivo del programa radica no sólo en los temas que aborda sino en la calidad y prestigio de los ponentes. Un ejemplo de ello es que uno de los ponentes de la mesa sobre el Glaucoma es el oftalmólogo de Su Majestad el Rey Don Juan Carlos, el profesor Dr. Julián García Sánchez.
Este año está siendo un éxito la presentación de póster por parte de los MIR de oftalmología. A fecha de hoy, hay más de 100 registrados por médicos residentes procedentes no sólo de todas las provincias andaluzas sino que también hay algunos de Castilla La Mancha. Esta cifra supera a la del año pasado, donde no se llegó a presentar ni medio centenar de póster.
El atractivo del programa radica no sólo en los temas que aborda sino en la calidad y prestigio de los ponentes. Un ejemplo de ello es que uno de los ponentes de la mesa sobre el Glaucoma es el oftalmólogo de Su Majestad el Rey Don Juan Carlos, el profesor Dr. Julián García Sánchez.
Este año está siendo un éxito la presentación de póster por parte de los MIR de oftalmología. A fecha de hoy, hay más de 100 registrados por médicos residentes procedentes no sólo de todas las provincias andaluzas sino que también hay algunos de Castilla La Mancha. Esta cifra supera a la del año pasado, donde no se llegó a presentar ni medio centenar de póster.
*Para más información: http://www.congresosao2012.com/
17 December 2011
Scientists may be able to double efficacy of radiation therapy
Scientists may have a way to double the efficacy and reduce the side effects of radiation therapy. Georgia Health Sciences University scientists have devised a way to reduce lung cancer cells' ability to repair the lethal double-strand DNA breaks caused by radiation therapy.
"Radiation is a great therapy -- the problem is the side effects," said Dr. William S. Dynan, biochemist and Associate Director of Research and Chief, Nanomedicine and Gene Regulation at the GHSU Institute of Molecular Medicine and Genetics. "We think this is a way to get the same amount of cancer cell death with less radiation or use the same amount and maybe cure a patient that could not be cured before."
Radiation therapy capitalizes on radiation's ability to kill cells by causing double-strand breaks in DNA. But the fact that varying levels of radiation are essentially everywhere -- food, air, the ground, etc. -- means all cells, including cancer cells, have internal mechanisms to prevent the lethal breakage.
GHSU scientists are targeting the natural defense mechanisms by packaging a piece of an antibody against one of them with folate, which has easy access to most cells, particularly cancer cells. Many cancers, including the lung cancer cells they studied, have large numbers of folate receptors so that cancer cells get a disproportionate share of the package.
Previous efforts to destroy cancer cells' ability to avoid radiation damage have focused on receptors on their surface, said Dr. Shuyi Li, molecular biologist, pediatrician and corresponding author on the study in the International Journal of Radiation Oncology.
To get a more direct hit, the scientists took advantage of folate receptors as a point of entry by chemically binding folate with the small piece of their antibody, ScFv 18-2. The package heads straight for the cell nucleus where a different chemical environment breaks the bond, freeing ScFv 18-2 to attack the regulatory region of DNA-dependent protein kinase, an enzyme essential to DNA repair.
"We are joining a targeting molecule with a cargo," said Dynan. "This strategy targets one of the key enzymes so it's harder to repair," Li said. This makes cancer cells more vulnerable to radiation.
Dynan and Li say the approach could be used to deliver any number of drugs directly inside cancer cells. Future studies include looking at other cell entry points as well as other targets to ensure they have the most effective package. Studies to date have been in human lung cancer cells in culture, so next steps also need to include animal studies.
Their approach mimics a natural process called endocytosis in which cells engulf proteins and other substances they want to let inside but can't fit through normal doorways.
Folate receptors already are being used as direct entry points for chemotherapeutic drugs, including clinical studies of a new strategy for ovarian cancer. GHSU is participating in clinical trials of a therapy that pairs an agent too toxic to be delivered through the bloodstream with folate to better target one of the most deadly cancers.
Dynan is the Georgia Research Alliance Eminent Scholar in Molecular Biology. Dynan and Li are both faculty members in GHSU's Medical College of Georgia. Dynan also is a faculty member in the College of Graduate Studies.
"Radiation is a great therapy -- the problem is the side effects," said Dr. William S. Dynan, biochemist and Associate Director of Research and Chief, Nanomedicine and Gene Regulation at the GHSU Institute of Molecular Medicine and Genetics. "We think this is a way to get the same amount of cancer cell death with less radiation or use the same amount and maybe cure a patient that could not be cured before."
Radiation therapy capitalizes on radiation's ability to kill cells by causing double-strand breaks in DNA. But the fact that varying levels of radiation are essentially everywhere -- food, air, the ground, etc. -- means all cells, including cancer cells, have internal mechanisms to prevent the lethal breakage.
GHSU scientists are targeting the natural defense mechanisms by packaging a piece of an antibody against one of them with folate, which has easy access to most cells, particularly cancer cells. Many cancers, including the lung cancer cells they studied, have large numbers of folate receptors so that cancer cells get a disproportionate share of the package.
Previous efforts to destroy cancer cells' ability to avoid radiation damage have focused on receptors on their surface, said Dr. Shuyi Li, molecular biologist, pediatrician and corresponding author on the study in the International Journal of Radiation Oncology.
To get a more direct hit, the scientists took advantage of folate receptors as a point of entry by chemically binding folate with the small piece of their antibody, ScFv 18-2. The package heads straight for the cell nucleus where a different chemical environment breaks the bond, freeing ScFv 18-2 to attack the regulatory region of DNA-dependent protein kinase, an enzyme essential to DNA repair.
"We are joining a targeting molecule with a cargo," said Dynan. "This strategy targets one of the key enzymes so it's harder to repair," Li said. This makes cancer cells more vulnerable to radiation.
Dynan and Li say the approach could be used to deliver any number of drugs directly inside cancer cells. Future studies include looking at other cell entry points as well as other targets to ensure they have the most effective package. Studies to date have been in human lung cancer cells in culture, so next steps also need to include animal studies.
Their approach mimics a natural process called endocytosis in which cells engulf proteins and other substances they want to let inside but can't fit through normal doorways.
Folate receptors already are being used as direct entry points for chemotherapeutic drugs, including clinical studies of a new strategy for ovarian cancer. GHSU is participating in clinical trials of a therapy that pairs an agent too toxic to be delivered through the bloodstream with folate to better target one of the most deadly cancers.
Dynan is the Georgia Research Alliance Eminent Scholar in Molecular Biology. Dynan and Li are both faculty members in GHSU's Medical College of Georgia. Dynan also is a faculty member in the College of Graduate Studies.
**Source: Georgia Health Sciences University
Viajes: cuando Venecia muestra su cara más auténtica
La verdadera Venecia, la que no está atestada de turistas y de bulliciosos vendedores, la que ofrece su mágica belleza al desnudo, con sus brumas y sus grises, solo se puede descubrir en invierno. Es ahora cuando su ruina se hace más patente, pero ¿qué sería de Venecia sin su ruina decadente? Fachadas descoloridas, pinturas desvaídas, humedad... Pero ésta es también la ciudad de la familia Bellini, de Tiziano, de Tintoretto, de Palladio, de Sansovino, de Fortuny y de todos esos artistas geniales que han hecho que sea única, imposible de copiar.
No hay que perderse lo esencial, que está todo muy próximo: un paseo en vaporetto por el Gran Canal, la Plaza de San Marco, el Puente Rialto, la iglesia Santa Maria della Pietà, conocida como la iglesia de Vivaldi, donde se puede escuchar su música y contemplar los magníficos frescos de El Tiépolo. Si solo hay tiempo para visitar uno de sus muchos museos ese debe ser el de la Academia. Dedicado exclusivamente a pintura veneciana desde sus orígenes al siglo XIX, contiene muchas de las obras maestras de sus grandes artistas.
-Propuesta original.
La compañía Croisi Europe, máxima especialista en cruceros fluviales propone un fin de año singular, del 28 de diciembre al 1 de enero, a bordo de uno de sus barcos, atracado en la misma Plaza de San Marcos, con pequeñas travesías por los alrededores e incluyendo todas las comidas desde la cena del primer día al desayuno del último, bebidas durante las comidas a bordo: agua, vino, cerveza, zumo de frutas y café, alojamiento en cabina doble exterior con baño completo, animación, asistencia a bordo, cóctel de bienvenida, noche de gala, cena especial de fin de año y tasas portuarias desde 908 euros.
** Info: agencias de viajes y www.croisieurope.com.
No hay que perderse lo esencial, que está todo muy próximo: un paseo en vaporetto por el Gran Canal, la Plaza de San Marco, el Puente Rialto, la iglesia Santa Maria della Pietà, conocida como la iglesia de Vivaldi, donde se puede escuchar su música y contemplar los magníficos frescos de El Tiépolo. Si solo hay tiempo para visitar uno de sus muchos museos ese debe ser el de la Academia. Dedicado exclusivamente a pintura veneciana desde sus orígenes al siglo XIX, contiene muchas de las obras maestras de sus grandes artistas.
-Propuesta original.
La compañía Croisi Europe, máxima especialista en cruceros fluviales propone un fin de año singular, del 28 de diciembre al 1 de enero, a bordo de uno de sus barcos, atracado en la misma Plaza de San Marcos, con pequeñas travesías por los alrededores e incluyendo todas las comidas desde la cena del primer día al desayuno del último, bebidas durante las comidas a bordo: agua, vino, cerveza, zumo de frutas y café, alojamiento en cabina doble exterior con baño completo, animación, asistencia a bordo, cóctel de bienvenida, noche de gala, cena especial de fin de año y tasas portuarias desde 908 euros.
** Info: agencias de viajes y www.croisieurope.com.
EEUU: Estudios en adolescentes entre refrescos y agua
Beber una lata de refresco azucarado sólo lleva unos minutos. Sin embargo, quemar las 250 calorías que contiene exige casi una hora de carrera. ¿Pensará en estos datos la próxima vez que la sed le lleve a la nevera? Una investigación estadounidense acaba de demostrar que disponer de información clara sobre el aporte energético de las bebidas fomenta el consumo de opciones más saludables entre los adolescentes. Es más, según sus datos, el agua le gana la batalla a néctares y gaseosas cuando queda claro que los líquidos también pueden engordar.
"La gente en general subestima el número de calorías de lo que consume", comentan los autores de esta investigación, miembros de la Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, en las páginas de la revista 'American Journal of Public Health'. Por eso decidieron "examinar si proporcionar información de forma clara y comprensible sobre la energía era capaz de reducir la compra de determinados productos, como las bebidas azucaradas, entre los adolescentes".
Estos científicos realizaron su experimento en cuatro tiendas de la ciudad de Baltimore (EEUU), que estaban situadas cerca de varios institutos.
Lo primero que hicieron fue medir la cantidad de bebidas azucaradas que los jóvenes de la zona compraban habitualmente y, acto seguido, colocaron distintos carteles informativos junto a la alacena donde se exponían estos productos para evaluar sus efectos.
El primero de ellos informaba sobre el aporte energético que tiene una lata de este tipo -"¿Sabías que una botella de soda o néctar tienen unas 250 calorías", señalaba el cartel-. La segunda hacía referencia al porcentaje de las necesidades diarias que se completaban con esta ingesta -"¿Sabías que supone un 10% de tus calorías diarias?"- y, por último, la tercera, hacía hincapié sobre el esfuerzo que implica acabar con este aporte extra -"¿Sabías que quemar una botella de refresco lleva alrededor de 50 minutos de carrera?-.
En total, los investigadores recopilaron datos de unas 1.600 compras de bebidas realizadas por jóvenes principalmente de raza negra de edades comprendidas entre los 12 y los 18 años.
La evaluación del registro puso de manifiesto que, en general, los tres mensajes conseguían reducir el consumo de bebidas azucaradas e incrementar el de agua. Sin embargo, la información que sin lugar a dudas más impacto tenía era la que reflejaba la cantidad de ejercicio que había que realizar para quemar las calorías de un refresco.
"Proporcionar de esta forma datos claros sobre la cantidad de energía que se consumen, sobre todo si es mostrando la actividad física equivalente, puede ser una estrategia efectiva para reducir la ingesta de calorías a través de las bebidas azucaradas", comentan los investigadores en la revista médica.
En sus conclusiones, estos autores señalan que otras investigaciones sobre este tipo de estrategias han arrojado conclusiones completamente distintas a las suyas. Sin embargo, sugieren que esto puede deberse a que en estos trabajos no siempre se han utilizado mensajes claros para hacer llegar a los participantes lo que supone ingerir determinadas calorías.
"A muchos consumidores no se les da bien interpretar una información calórica en términos absolutos, bien sea porque tienen un bajo nivel formativo general o matemático en particular. Y esto ocurre especialmente en grupos con un estatus socioeconómico bajo", subrayan.
Por eso, es necesario "explorar las estrategias más efectivas para presentar la información calórica a los consumidores" de forma que entiendan lo que supone tomar un determinado producto, concluyen.
**Publicado en "EL MUNDO"
"La gente en general subestima el número de calorías de lo que consume", comentan los autores de esta investigación, miembros de la Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, en las páginas de la revista 'American Journal of Public Health'. Por eso decidieron "examinar si proporcionar información de forma clara y comprensible sobre la energía era capaz de reducir la compra de determinados productos, como las bebidas azucaradas, entre los adolescentes".
Estos científicos realizaron su experimento en cuatro tiendas de la ciudad de Baltimore (EEUU), que estaban situadas cerca de varios institutos.
Lo primero que hicieron fue medir la cantidad de bebidas azucaradas que los jóvenes de la zona compraban habitualmente y, acto seguido, colocaron distintos carteles informativos junto a la alacena donde se exponían estos productos para evaluar sus efectos.
El primero de ellos informaba sobre el aporte energético que tiene una lata de este tipo -"¿Sabías que una botella de soda o néctar tienen unas 250 calorías", señalaba el cartel-. La segunda hacía referencia al porcentaje de las necesidades diarias que se completaban con esta ingesta -"¿Sabías que supone un 10% de tus calorías diarias?"- y, por último, la tercera, hacía hincapié sobre el esfuerzo que implica acabar con este aporte extra -"¿Sabías que quemar una botella de refresco lleva alrededor de 50 minutos de carrera?-.
En total, los investigadores recopilaron datos de unas 1.600 compras de bebidas realizadas por jóvenes principalmente de raza negra de edades comprendidas entre los 12 y los 18 años.
La evaluación del registro puso de manifiesto que, en general, los tres mensajes conseguían reducir el consumo de bebidas azucaradas e incrementar el de agua. Sin embargo, la información que sin lugar a dudas más impacto tenía era la que reflejaba la cantidad de ejercicio que había que realizar para quemar las calorías de un refresco.
"Proporcionar de esta forma datos claros sobre la cantidad de energía que se consumen, sobre todo si es mostrando la actividad física equivalente, puede ser una estrategia efectiva para reducir la ingesta de calorías a través de las bebidas azucaradas", comentan los investigadores en la revista médica.
En sus conclusiones, estos autores señalan que otras investigaciones sobre este tipo de estrategias han arrojado conclusiones completamente distintas a las suyas. Sin embargo, sugieren que esto puede deberse a que en estos trabajos no siempre se han utilizado mensajes claros para hacer llegar a los participantes lo que supone ingerir determinadas calorías.
"A muchos consumidores no se les da bien interpretar una información calórica en términos absolutos, bien sea porque tienen un bajo nivel formativo general o matemático en particular. Y esto ocurre especialmente en grupos con un estatus socioeconómico bajo", subrayan.
Por eso, es necesario "explorar las estrategias más efectivas para presentar la información calórica a los consumidores" de forma que entiendan lo que supone tomar un determinado producto, concluyen.
**Publicado en "EL MUNDO"
UC Irvine researchers urge caution when buying noisy toys
While Road Rippers Lightning Rods, Let's Rock Elmo and the I Am T-Pain musical microphone might be sought-after gifts this holiday season, parents should ensure that their children don't risk permanent hearing damage by misusing them. Researchers from UC Irvine's Department of Otolaryngology measured the noise levels of two dozen popular toys in stores and purchased the 10 loudest for precise gauging in a soundproof booth at UC Irvine Medical Center. They found that all exceeded 90 decibels and several reached 100 or more, equivalent to the noise of a chain saw, subway train or power mower.
"Generally, toys are safe if used properly," said Dr. Hamid Djalilian, associate professor of otolaryngology and director of neurotology and skull base surgery. "We tested the sound levels at the speaker and again at 12 inches, which is about the length of a toddler's arm."
But problems can arise if a noisy toy is held too close to the ears, he said: "Children are very sensitive to loud and high-pitched sounds. Unfortunately, hearing loss from noise damage is permanent and not currently curable."
According to the American Academy of Otolaryngology, unprotected exposure to sounds above 85 decibels for a prolonged period can lead to hearing impairment. Two factors contribute to this, Djalilian noted: loudness and duration. The louder a sound is, the less time it takes to cause hearing loss.
He suggested that someone buying a noisy toy for a child pay attention to the speaker's location -- under the item is often better than on top. Djalilian also recommended that an adult hold the toy as a youngster would and listen to its sound. "If it hurts your ears," he said, "then it's probably too loud for a child."
**Source: University of California - Irvine
"Generally, toys are safe if used properly," said Dr. Hamid Djalilian, associate professor of otolaryngology and director of neurotology and skull base surgery. "We tested the sound levels at the speaker and again at 12 inches, which is about the length of a toddler's arm."
But problems can arise if a noisy toy is held too close to the ears, he said: "Children are very sensitive to loud and high-pitched sounds. Unfortunately, hearing loss from noise damage is permanent and not currently curable."
According to the American Academy of Otolaryngology, unprotected exposure to sounds above 85 decibels for a prolonged period can lead to hearing impairment. Two factors contribute to this, Djalilian noted: loudness and duration. The louder a sound is, the less time it takes to cause hearing loss.
He suggested that someone buying a noisy toy for a child pay attention to the speaker's location -- under the item is often better than on top. Djalilian also recommended that an adult hold the toy as a youngster would and listen to its sound. "If it hurts your ears," he said, "then it's probably too loud for a child."
**Source: University of California - Irvine
Los hombres gais y bisexuales tienen menos hipertensión o depresiones
No se trata sólo de una cuestión de derechos, sino de evidencia científica. Los matrimonios homosexuales no sólo contribuyen a la igualdad y normalización de este colectivo dentro de la sociedad sino que también mejoran su salud. Así lo ha puesto de manifiesto un estudio estadounidense que, tras analizar el efecto que esta medida ha tenido sobre la población homosexual de Massachusetts, concluye que la legislación que permite estas bodas disminuye de forma significativa las consultas médicas y mentales y reduce por tanto los costes sanitarios que generan gais y bisexuales.
En julio de 2005 se legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en España. Desde entonces han sido muchas las parejas que han decidido oficializar su relación pasando por el juzgado. "Esta medida ha servido para reducir las preocupaciones en tu vida cotidiana tanto en el ámbito familiar como social, por ejemplo a la hora de pedir un crédito ya no tienes que justificar por qué hay otra persona contigo. El matrimonio introduce un factor de normalización social y puede actuar como un mecanismo de descarga en la presión de este colectivo", explica Rubén Sancho, coordinador del área de Salud Integral y VIH/sida de la Federación estatal de lesbianas, gais, transexuales y bisexuales (FELGTB).
Si esta normalización se traduce en una mejora de la salud era algo que no se conocía porque no existían estudios que hubieran medido el impacto de la legislación en la salud del colectivo gay y bisexual. Ese vacío es precisamente lo que han querido solventar investigadores de la Universidad de Columbia, del Hospital General de Massachusetts y del Instituto Fenway, en Boston (Massachusetts, EEUU) y para ello han entrevistado a 1.211 personas (hombres gais y bisexuales, las lesbianas no fueron incluidas en la encuesta debido al insuficiente tamaño de la muestra entre las pacientes que visitaron las clínicas estudiadas) de este estado.
Además de los cuestionarios, se analizaron las facturas generadas en las consultas a las que acudieron durante los 12 meses anteriores a la ley que permitió los matrimonios entre homosexuales, aprobada en 2003, y los 12 meses posteriores a la norma. Tras examinar los datos, se observó que se había producido una reducción en las consultas médicas (un 13% menos), concretamente se registraron menos casos de hipertensión y de depresión, trastornos relacionados con el estrés, y en el gasto sanitario (una disminución del 14%).
"Estos resultados sugieren que la igualdad en el matrimonio puede producir amplios beneficios sobre la salud pública al reducir los problemas relacionados con el estrés en los hombres gais y bisexuales", ha declarado Mark L. Hatzenbuehler, principal autor del estudio, publicado en 'American Journal of Public Health', y profesor de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Columbia.
Otro dato a destacar del estudio es que no se observó ninguna diferencia entre los hombres con VIH. En este caso no se produjo ninguna reducción en las visitas relacionadas con su infección, lo que sugiere que aquellas personas con este problema continuaron buscando atención médica sin variación con respecto a lo que hacían antes de aprobarse la ley.
"Esta investigación ofrece una importante contribución a la evidencia sobre los beneficios económicos, sociales y sanitarios que genera la equidad matrimonial", afirma Hatzenbuehler.
-Sometidos a estrés crónico
En cuanto a si una situación similar puede darse en nuestro país, Rubén Sancho considera que es más complicado de medir que en Estados Unidos. "Allí hay clínicas orientadas a este colectivo y seguros médicos privados que analizan sus gastos, con lo que es más fácil de estudiar qué ocurre en esta población. Aquí usamos los servicios públicos de salud, por lo que es más complicado tener datos en este sentido", señala. No obstante, afirma que sí ha visto, a partir de la ley, "repercursiones en el bienestar. El acceso al matrimonio ha significado alegría entre las parejas, aunque ahora el recurso que el Partido Popular interpuso [y que está pendiente su resolución] está generando de nuevo inquietud en este colectivo".
Para Sancho, el estudio de Hatzenbuehler es muy interesante porque ha analizado la relación entre una modificación legislativa y la salud. "El colectivo de gais, lesbianas y bisexuales está sometido a un estrés crónico que tiene que ver con el rechazo a nuestra orientación sexual. La discriminación fuerza unos mecanismos de evasión, ocultamiento y miedo a ser reconocido como tal en el ámbito laboral, por ejemplo. Este estrés constante tiene un efecto negativo en la salud. En los países donde la legislación avanza, las personas se sienten más protegidas y pueden vivir con más naturalidad al respecto, y por tanto con menos estrés".
Por último, el portavoz de FELGTB insiste en la importancia de conocer las necesidades específicas del colectivo de gais, lesbianas, bisexuales y transexuales. "Deberíamos conocer científicamente las particularidades que presentan ya que hay una serie de estresores que hacen vulnerable su salud, pero si no hay estudios sobre ello, no se pondrán medidas para atenderlas".
**Publicado en "EL MUNDO"
En julio de 2005 se legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en España. Desde entonces han sido muchas las parejas que han decidido oficializar su relación pasando por el juzgado. "Esta medida ha servido para reducir las preocupaciones en tu vida cotidiana tanto en el ámbito familiar como social, por ejemplo a la hora de pedir un crédito ya no tienes que justificar por qué hay otra persona contigo. El matrimonio introduce un factor de normalización social y puede actuar como un mecanismo de descarga en la presión de este colectivo", explica Rubén Sancho, coordinador del área de Salud Integral y VIH/sida de la Federación estatal de lesbianas, gais, transexuales y bisexuales (FELGTB).
Si esta normalización se traduce en una mejora de la salud era algo que no se conocía porque no existían estudios que hubieran medido el impacto de la legislación en la salud del colectivo gay y bisexual. Ese vacío es precisamente lo que han querido solventar investigadores de la Universidad de Columbia, del Hospital General de Massachusetts y del Instituto Fenway, en Boston (Massachusetts, EEUU) y para ello han entrevistado a 1.211 personas (hombres gais y bisexuales, las lesbianas no fueron incluidas en la encuesta debido al insuficiente tamaño de la muestra entre las pacientes que visitaron las clínicas estudiadas) de este estado.
Además de los cuestionarios, se analizaron las facturas generadas en las consultas a las que acudieron durante los 12 meses anteriores a la ley que permitió los matrimonios entre homosexuales, aprobada en 2003, y los 12 meses posteriores a la norma. Tras examinar los datos, se observó que se había producido una reducción en las consultas médicas (un 13% menos), concretamente se registraron menos casos de hipertensión y de depresión, trastornos relacionados con el estrés, y en el gasto sanitario (una disminución del 14%).
"Estos resultados sugieren que la igualdad en el matrimonio puede producir amplios beneficios sobre la salud pública al reducir los problemas relacionados con el estrés en los hombres gais y bisexuales", ha declarado Mark L. Hatzenbuehler, principal autor del estudio, publicado en 'American Journal of Public Health', y profesor de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Columbia.
Otro dato a destacar del estudio es que no se observó ninguna diferencia entre los hombres con VIH. En este caso no se produjo ninguna reducción en las visitas relacionadas con su infección, lo que sugiere que aquellas personas con este problema continuaron buscando atención médica sin variación con respecto a lo que hacían antes de aprobarse la ley.
"Esta investigación ofrece una importante contribución a la evidencia sobre los beneficios económicos, sociales y sanitarios que genera la equidad matrimonial", afirma Hatzenbuehler.
-Sometidos a estrés crónico
En cuanto a si una situación similar puede darse en nuestro país, Rubén Sancho considera que es más complicado de medir que en Estados Unidos. "Allí hay clínicas orientadas a este colectivo y seguros médicos privados que analizan sus gastos, con lo que es más fácil de estudiar qué ocurre en esta población. Aquí usamos los servicios públicos de salud, por lo que es más complicado tener datos en este sentido", señala. No obstante, afirma que sí ha visto, a partir de la ley, "repercursiones en el bienestar. El acceso al matrimonio ha significado alegría entre las parejas, aunque ahora el recurso que el Partido Popular interpuso [y que está pendiente su resolución] está generando de nuevo inquietud en este colectivo".
Para Sancho, el estudio de Hatzenbuehler es muy interesante porque ha analizado la relación entre una modificación legislativa y la salud. "El colectivo de gais, lesbianas y bisexuales está sometido a un estrés crónico que tiene que ver con el rechazo a nuestra orientación sexual. La discriminación fuerza unos mecanismos de evasión, ocultamiento y miedo a ser reconocido como tal en el ámbito laboral, por ejemplo. Este estrés constante tiene un efecto negativo en la salud. En los países donde la legislación avanza, las personas se sienten más protegidas y pueden vivir con más naturalidad al respecto, y por tanto con menos estrés".
Por último, el portavoz de FELGTB insiste en la importancia de conocer las necesidades específicas del colectivo de gais, lesbianas, bisexuales y transexuales. "Deberíamos conocer científicamente las particularidades que presentan ya que hay una serie de estresores que hacen vulnerable su salud, pero si no hay estudios sobre ello, no se pondrán medidas para atenderlas".
**Publicado en "EL MUNDO"
Subscribe to:
Comments (Atom)