Traductor

21 January 2012

Viajes: Experiencias VIP en Amberes




La Oficina de Turismo de Amberes ha desarrollado «The Boutique Experience», una selección de nuevos productos auténticos dirigidos al cliente más exigente. Conciertos exclusivos a puerta cerrada en las iglesias, visitas guiadas en privado por los museos, degustaciones gastronómicas o encuentros con los diseñadores. He aquí un ejemplo:


MAISON ANNA HEYLEN. Anna Heylen se graduó en el Departamento de Moda de la Real Academia de Bellas Artes de Amberes y alcanzó gran éxito con el lanzamiento de su colección de ropa para mujer, en la que destaca su excepcional ojo para los detalles. En 1993 diseñó una reconocida serie de maniquís realizados a mano para Amberes, Capital Europea de la Cultura, que ha viajado por museos y galerías de todo el mundo desde entonces. La Maison Anna Heylen se encuentra además instalada en un elegante almacén de 1904, en el centro histórico de Amberes. «Un adorno es el final de un producto que ha necesitado un largo proceso artístico en el que se combina el concepto, el desarrollo y la artesanía».


En la Maison Anna Heylen, el visitante exclusivo descubrirá el proceso creativo completo, desde los esbozos hasta la pieza de la colección lista para ser llevada en todo su esplendor. La Maison Anna Heylen es una buena oportunidad de conocer Amberes con estilo.


El tour en pequeños grupos (máximo 15 personas) tiene un precio de 75 euros pp e incluye:

* bienvenida personal

* breve presentación en la Maison Anna Heylen

* exposición original e interactiva del proceso de diseño
* oportunidad de customizar una pieza



Más información: www.visitantwerpen.be

Identifican las firmas genéticas de la longevidad excepcional

Mientras que el historial medioambiental y familiar influye en el envejecimiento saludable, las variantes genéticas desempeñan un papel crítico y complejo a la hora de conferir una longevidad excepcional
Publicados en PLoS ONE, los resultados de la investigación llevadas a cabo en las Escuelas de Salud Pública y Medicina de la Universidad de Boston, el Centro Médico de Boston, el Multimedica IRCCS de Milán (Italia), y la Universidad de Yale, son la versión corregida de un estudio originalmente publicado en Science, en julio de 2010. La publicación revisada incluye autores adicionales, que evaluaron los hallazgos de forma independiente, y ayudaron a producir un conjunto de datos de genotipos válido, para lo cual se realizó el mismo análisis que en el documento original. La nueva publicación también contiene un conjunto de replicación de datos adicional formado por sujetos con una edad promedio de 107 años.Las personas centenarias son un modelo de envejecimiento saludable, puesto que la aparición de discapacidades en estos individuos se pospone, generalmente, hasta que alcanzan los 90 años. Ya que la longevidad excepcional posee una fuerte influencia genética, los investigadores se propusieron determinar qué variantes genéticas juegan un papel en la supervivencia humana más allá de los 100 años de edad. Para ello, se utilizó un método bien establecido de estadística bayesiana para determinar qué polimorfismos de nucleótido único (SNP) o variantes genéticas, pueden, como grupo, ser utilizadas para categorizar a los sujetos como los centenarios, basándose solamente en la información genética.


La sensibilidad predictiva del modelo desarrollado, que contiene 281 SNP, aumenta con la edad del sujeto, lo que apoya la hipótesis de que los genes juegan un papel cada vez más fuerte en la supervivencia de los centenarios. El modelo fue capaz de predecir la longevidad excepcional con una precisión de entre el 60 y el 85 por ciento, dependiendo de la edad media de la muestra de replicación utilizada.Muchos de los 130 genes asociados con SNP en el modelo de predicción, también son considerados, por los gerontólogos, como funcionales en relación a las enfermedades y el envejecimiento, según la investigadora principal, la doctora Paola Sebastiani, profesora de bioestadística en las Escuelas de Salud Pública de Boston, y Thomas Perls, profesor asociado de Medicina en la Facultad de Medicina de la Universidad de Boston. "Este es un paso importante hacia la medicina predictiva y la genómica personal", afirma Perls.


El nuevo estudio se diferencia del estudio anterior de varias formas: un grupo de SNP defectuoso fue eliminado en el nuevo documento, se añadió una muestra adicional de sujetos de estudio, y se contó con los investigadores de la Universidad de Yale para validar de forma independiente los datos y la metodología. El estudio corregido, al igual que el original, encontró que los sujetos que comparten el mismo perfil de variaciones en los marcadores genéticos del modelo parecían compartir los mismos niveles de riesgo de varias características o enfermedades asociadas con la longevidad excepcional. "El estudio de estas características genéticas puede conducir a una mejor comprensión de las bases genéticas y biológicas de las enfermedades relacionadas con la edad, y al logro de una mayor supervivencia", concluye Perls.


**EUROPA PRESS

20 January 2012

Las cataratas ya pueden operarse de manera automática con el láser de femtosegundos



El láser de femtosegundos permite que la mayoría de los pasos de la cirugía de cataratas se realicen de forma automática, sin depender de la pericia del cirujano, según el doctor Laureano Álvarez-Rementería, que presenta sus resultados en el XLIV Congreso de la Sociedad Andaluza de Oftalmología (SAO). El láser de femtosegundos es el primer avance en cirugía de cataratas desde 1967, en que apareció la facoemulsificación por ultrasonidos. A su juicio, "acabará sustituyéndola, ya que es más seguro y eficaz".
El XLIV Congreso de la Sociedad (http://www.congresosao2012.com/) reúne en Granada a algunos de los mejores oftalmólogos de España y otras partes del mundo. En él se presentan avances en patologías como la retinopatía, la uveítis, el glaucoma y la presbicia, entre otros. Comenzó el jueves 19 y finaliza mañana sábado.
El pasado mes de noviembre, la revista Current Opinion of Oftalmology publicó un estudio en el que demuestra que “los cirujanos de cataratas están adoptando la tecnología de femtosegundos” para realizar todos los procesos de la intervención, ya que “realiza estos pasos quirúrgicos con mayor precisión y reproductibilidad”.
En la técnica con ultrasonidos todos los pasos son manuales: incisiones corneales, incisión circular de la cápsula que envuelve a la catarata, fragmentación del cristalino para su extracción e introducción de una lente, por lo que “los resultados pueden variar”, explica el doctor Álvarez-Rementería, que ha realizado las primeras operaciones de cataratas con el láser de femtosegundos en Madrid. En cambio, con este láser, “gran parte de la intervención es guiada de forma automática y precisa por el ordenador en tiempo real”. Se reduce, así, la posibilidad de que la lente no esté centrada por completo, “como ocurre en muchas personas intervenidas con la técnica convencional, ocasionando halos o manchas en la visión”, confiesa. Diversos estudios realizados a dos y tres años por el pionero de esta técnica, el doctor Zoltan Nagy, de la Universidad Semmelweis, de Budapest, han demostrado que el centrado de la lente es mucho más preciso con el láser de femtosegundos y que “los pacientes experimentan una mejoría notable de la agudeza visual”.
Otra de las ventajas de la intervención con el nuevo láser, según el doctor Álvarez-Rementería, es que es indolora, de corta duración (unos 15-20 minutos) y la recuperación mucho más rápida que con el procedimiento anterior: “El paciente se va a casa viendo borroso, pero la recuperación visual no es en días sino en horas”.
El láser de femtosegundos escanea el cristalino en su superficie y en su interior y, a través de ondas infrarrojas, y en millonésimas de segundo, crea una burbuja de aire que separa las moléculas del cristalino sin cortar ni quemar ningún tejido. De este modo, no daña ninguna célula adyacente.
Primera causa de ceguera en el mundoLa catarata es principal causa de ceguera en el mundo. Afecta a la mitad de los mayores de 65 años pero se trata de un proceso natural, de opacidad progresiva del cristalino, que comienza a manifestarse a partir de los 45-50 años, con la vista cansada (presbicia), y que “acaba sufriendo todo el mundo si vive lo suficiente”, comenta el doctor Ignacio Vinuesa, presidente de la Sociedad Andaluza de Oftalmología. Es una causa frecuente de que cueste definir bien la imagen de noche y de que las gafas o lentes de contacto dejen de ser útiles.

La campaña esDIABETES, TÓMATELA EN SERIO en Sevilla, con los buenos propósitos para el nuevo año



Sevilla se convierte en la primera parada del año 2012 de la campaña esDIABETES, TÓMATELA EN SERIO, que llega a la ciudad con algunos consejos que nos ayudarán a cumplir nuestros deseos para el nuevo año: el cuidado de la alimentación, la práctica de actividad física y el abandono de hábitos poco saludables como el consumo de tabaco o alcohol.Además de sentirnos mejor, si llevamos a cabo estos tres propósitos estaremos previniendo la aparición de la diabetes tipo 2. Y es que el mantenimiento de unos hábitos de vida saludables son claves para evitar o retrasar la aparición de esta patología, que afecta a más de 5 millones de personas en toda España1 y que supone el tipo más común de diabetes (90%-95% de los casos)






-Importancia de la prevención



El retorno a unos hábitos de alimentación tradicionales puede suponer un buen punto de partida para prevenir la diabetes tipo 2, de ahí la importancia de trasladar la campaña a los mercados de abastos. El más emblemático de Sevilla, el Mercado de la calle Feria, acoge hoy y mañana la carpa informativa de esDIABETES, TÓMATELA EN SERIO, en horario de 10 a 18h el viernes y de 10 a 14h el sábado. Allí, los sevillanos y sevillanas podrán realizarse, de forma gratuita, una serie de sencillas pruebas para comprobar el riesgo que tienen de padecer diabetes tipo 2 e informarse sobre esta patología y sobre hábitos de prevención.
Según los resultados preliminares de la encuesta que se está llevando a cabo en el marco de la campaña esDIABETES, TÓMATELA EN SERIO -en la que también participan médicos y pacientes de Andalucía-, el 83% de los médicos considera que la prevención podría evitar o retrasar la mayoría de los casos de diabetes tipo 2 (DM2).
En este sentido se pronuncia el Dr. Miguel Ángel Rico, Director Médico del Hospital Universitario Virgen Macarena de Sevilla y miembro de SEMI, quien destaca que “el mantenimiento de una dieta adecuada y la práctica regular de ejercicio siguen siendo fundamentales para la prevención de la DM2, una enfermedad que está teniendo un desarrollo alarmante”.
Además, durante los dos días se recogerán datos acerca del conocimiento y percepción de los usuarios del mercado acerca de la diabetes, mediante la realización de una encuesta anónima. Esto permitirá extraer conclusiones al cierre de la campaña, una iniciativa que arrancó en Madrid el pasado mes de noviembre coincidiendo con el Día Mundial de la Diabetes.Próxima parada: BarcelonaLa campaña esDIABETES, TÓMATELA EN SERIO llega a Sevilla una vez realizada su presentación oficial en el madrileño Mercado de La Paz y estar presente el mes de diciembre en el Mercado Central de Valencia. Tras abandonar Sevilla, la carpa se trasladará a Barcelona y continuará recorriendo los mercados municipales de España para seguir con su labor de sensibilización sobre la diabetes tipo 2.
La iniciativa cuenta con el aval de la Sociedad Española de Diabetes (SED); redGDPS (Grupo de Estudio de la Diabetes en Atención Primaria); la Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI); y la Federación de Diabéticos Españoles (FEDE).

Vicente del Bosque le marca un gol al colesterol con Danacol



Danacol ha presentado en Barcelona a Vicente del Bosque como nuevo embajador de la lucha contra el colesterol. El conocido entrenador se suma así a la campaña de concienciación “Cardiotour 2012” y expresa su compromiso con el cuidado de la salud cardiovascular. “Al igual que sucede en el fútbol y el deporte en general, con el colesterol se necesita constancia y decisión”, explicó Vicente del Bosque, “pero la recompensa es muy grande y todos tenemos mucho por ganar”.



En su presentación como nuevo embajador de la lucha por la salud cardiovascular, del Bosque ha declarado su voluntad de difundir un mensaje de concienciación sobre la importancia de combatir el colesterol, reconocido por la OMS como uno de los principales factores de riesgo en el desarrollo de las enfermedades del corazón. “Espero que mi participación en esta campaña anime a la gente a marcarle un gol al colesterol”, dijo el entrenador, “y que cada día más personas puedan disfrutar de tener un corazón sano”.
Agradeciendo el apoyo de del Bosque, Álvaro Bordas, Director de Comunicación de Danone, ha destacado la importancia de la implicación de figuras públicas en las campañas de concienciación y prevención. “Es muy importante que alguien tan querido y admirado como Vicente del Bosque participe en este tipo de iniciativas y ayude a que la sociedad tome conciencia de la importancia de realizar controles periódicos de colesterol y de reducirlo cuando se encuentra fuera de los parámetros recomendados”, ha explicado Bordas. Seguir unos buenos hábitos nutricionales conjuntamente con la práctica de ejercicio físico juega un papel fundamental en el cuidado de la salud cardiovascular.






-GIRA NACIONAL CARDIOTOUR 2012
El Cardiotour de Danacol recorrerá las principales ciudades españolas a lo largo de 2012 comunicando la importancia de controlar y reducir el colesterol. Se trata de una campaña que tiene como eje la concienciación y busca promover un estilo de vida adecuado para cuidar la salud cardiovascular.
Quienes se acerquen al Cardiotour recibirán información sobre el colesterol y podrán participar gratuitamente en diversas actividades como talleres de cocina y sesiones de gimnasia, con los que aprenderán trucos prácticos para adoptar y mantener un estilo de vida cardiosaludable en su día a día. El espacio de salud del Cardiotour ofrecerá también una experiencia educativa única a través de materiales interactivos desarrollados de forma exclusiva para esta campaña, incluyendo diversas aplicaciones informáticas y audiovisuales que podrán disfrutarse en una sala de proyección 3D. Las actividades están abiertas a toda la población y serán continuas a lo largo del día.

Inaugurada la Jornada "Acércate a la Biotecnología"



Hoy se inauguró en Madrid la Jornada “Acércate a la biotecnología” que se celebra hoy viernes y mañana en el centro comercial de la Vaguada.



Por orden de izquierda a derecha, los fotografiados son:
Dña. Isabel de la Mata, Miembro del equipo gestor de la Plataforma de Mercados Biotecnológicos y vicepresidenta de SEBIOT.
Dña. Isabel García: Miembro del equipo gestor de la Plataforma de Mercados Biotecnológicos y secretaria general de ASEBIO.
Dña María Luisa Castaño: Subdirectora General de Estrategias de Colaboración Público-Privada del Ministerio de Economía y Competitividad.D. Rafael Camacho: Miembro del equipo gestor de la Plataforma de Mercados Biotecnológicos y Director General de Genoma España.

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud