Traductor

24 January 2012

Paul Victoria Mancy nuevo director de Marketing para el sur de Europa de GSK Consumer Healthcare



Paul Victoria Mancy es nombrado nuevo Director de Marketing para Europa del Sur en GlaxoSmithKline Consumer Healthcare. Hasta la fecha ha ocupado la posición de Director de Marketing de CHK CH Iberia.
En su nueva responsabilidad, Paul Victoria estará ubicado en la sede de GSK Consumer Healthcare en Paris, reportando al máximo responsable de GSK CH Sur de Europa y será responsable de gestionará un área de negocio que incluye los siguientes países: Italia, Francia, España, Grecia, Portugal, Malta, Chipre, así como los países de habla francófona de África y estas marcas:
Paul ha desarrollado su carrera profesional en diferentes países y compañías antes de incorporarse a GSK CH, así ha trabajado en Milán, Paris o Florencia. Antes de su incorporación a GSK CH en 2008 ocupó diferentes posiciones de responsabilidad en L’Oréal, donde fue Director de Marketing, así como en Laboratorios Isdin y en la multinacional Lego, donde ya fue responsable de la región Sur de Europa.

El Grupo de Estudio de la Gripe recomienda consultar al médico si transcurridas dos semanas persisten los síntomas

Aunque con el otoño llega también la gripe, es a mediados y finales del invierno, es decir, entre enero y marzo cuando ésta tiene su pico máximo de incidencia, afectando a entre el 5% y el 15% de la población mundial. En este sentido, el Grupo de Estudio de la Gripe (GEG) recuerda que la gripe no es “un catarro fuerte, sino una enfermedad mucho más seria”. Y es que la infección causada por los virus gripales ocasiona una alteración de la mucosa respiratoria mucho más grave que la provocada por los virus catarrales.

Según explica el doctor Ramón Cisterna, coordinador del GEG y jefe del Servicio de Microbiología Clínica y Control de la Infección del Hospital de Basurto (Bilbao), la diferencia fundamental entre el catarro común y la gripe es que los síntomas de esta última “se prolongan en el tiempo y, además, se agravan. La fiebre, que al principio es una febrícula, pasa a ser de 39º C. A partir del cuarto o quinto día, aparecen dolores musculares, dolor de cabeza y malestar general. Sin embargo, el catarro presenta síntomas más leves y en dos o tres días se ha resuelto”.

Se estima que los pacientes que padecen gripe precisan, como mínimo, de 2 a 5 días de incapacidad transitoria, lo que conlleva a su vez a un incremento notable de bajas laborales. En este sentido, el doctor Cisterna explica que “es habitual que la gripe deje huella durante un par de semanas en quien la padece. Sin embargo, si transcurrido este tiempo la persona enferma continúa encontrándose mal y los síntomas persisten, debe consultar al médico para descartar complicaciones respiratorias u otras dolencias”.

Para informar de cómo actuar en caso de gripe, así como de la importancia que tiene la vacunación como principal medida preventiva para evitar el contagio, en la página web del Gripómetro (www.gripometro.es) se ha colgado el videoconsejo, “Ahora que tengo gripe, ¿voy al médico?”.

Para sobrellevar la gripe, los expertos aconsejan beber abundante líquido para reponer los que se pierden como consecuencia de la fiebre, evitar el consumo de alcohol y tabaco, no acudir al trabajo para evitar la transmisión del virus y, sobre todo, descansar. “La única cura para la gripe es pasarla”, añade el doctor Cisterna.

-La vacunación, la mejor prevención
La mitad de las personas con gripe no muestra ningún síntoma clásico del virus, pero pueden infectarla durante los cinco o días posteriores, ya que la enfermedad se disemina con rapidez en escuelas, lugares de trabajo, entre otros espacios compartidos. Por estos motivos, el GEG recomienda que las personas sanas no bajen la guardia y opten por la vacunación.

A este respecto, el coordinador del GEG insiste en que la vacunación es la única medida eficaz y segura de prevenir el contagio. Asimismo, hace hincapié en que “la vacuna va a permitir que desarrollemos anticuerpos frente a la gripe y en caso de contagio va a evitar que la enfermedad se prolongue en el tiempo más de una semana, así como que desarrollemos otras complicaciones que puede conllevar la gripe”, apunta este experto.

Por otro lado, además de las ventajas que obtiene la propia persona vacunada, los expertos subrayan el beneficio que supone también para las personas con las que se convive, máxime si se trata de niños, mayores o con enfermedades crónicas. “Al vacunarnos no sólo nos protegemos nosotros frente al virus, sino que rompemos la barrera de transmisión del mismo y protegemos a las personas que nos rodean”, concluye el doctor Cisterna.

Hospital Quirón Málaga y ASISA amplían su acuerdo de colaboración

• El hospital dará servicio a los asegurados de la compañía tanto en consultas externas como en intervenciones quirúrgicas convirtiéndose en un referente de la sanidad privada en la provincia.
• Los asegurados de ASISA podrán continuar beneficiándose de la realización de pruebas diagnósticas tanto de radiología como de laboratorio.
· El hospital cuenta con unidades de prestigio en Málaga como la UCI Neonatal, Traumatología y el área de Cirugía General.

La prevención de terremotos siempre salva vidas humanas

El Ilustre Colegio Oficial de Geólogos (ICOG) está en conversaciones con la Consejería de Presidencia del Gobierno de Murcia para poner en marcha un convenio de colaboración centrado en la prevención del riesgo sísmico. "En temas de terremotos, la prevención y el saber cómo actuar salva vidas humanas", explica Luis Suárez, presidente del ICOG.
"Murcia es una de las regiones con mayor riesgo sísmico de España como ha quedado patente tras el terremoto de Lorca", comenta. A tal efecto, Suárez, mantuvo conversaciones con el alcalde de dicha localidad, Francisco Jódar, durante el pasado FITUR para impulsar e invitar al ayuntamiento lorquino a colaborar en este convenio, ya que repercutirá "en beneficio de todos los ciudadanos", confiesa Suárez.
El convenio tiene como objetivo el asesoramiento, la difusión, la información a la ciudadanía y la formación sobre el riesgo sísmico. Para ello, una de las actuaciones que prevé es la realización de estudios y trabajos de investigación relativos al riesgo de terremotos en Murcia, así como la organización de cursos, congresos y edición de publicaciones.

-Participación en el SISMIMUR.
Uno de los anexos del convenio recoge la participación de un representante del Colegio Oficial de Geólogos en el comité asesor del Plan Especial de Prevención de Riesgo Sísmico de la Región de Murcia (SISMIMUR). Asimismo, otro de los puntos fuertes es la elaboración de folletos informativos sobre pautas de autoprotección para los ciudadanos, en caso de terremotos que se repartirá en "colegios, institutos, universidades y administración", recoge Suárez
El ICOG, a su vez, se compromete a impulsar la realización de cursos de formación para profesores y funcionarios, así como la edición de un Manual de Prevención del Riesgo Sísmico en la provincia de Murcia. Todas estas acciones se pondrán en marcha en cuanto "el convenio empiece a funcionar", concluye el presidente del Colegio de Geólogos.

Genes and timing of menopause

An international team of researchers has discovered 13 new regions of the genome associated with the timing of menopause. These genes shed light on the biological pathways involved in reproductive lifespan and will provide insights into conditions connected to menopause, such as breast cancer and heart disease. Menopause is a major hormonal change that affects most women when they are in their early 50s. The timing of menopause can have a huge impact on fertility, as well as influencing the risk of a range of common diseases such as breast cancer. It has been known for some time that genetic factors influenced the onset of menopause, however until recently very few genes had been identified.
In the new study, published in the journal Nature Genetics on 22 January 2012, Dr Anna Murray, University of Exeter, Peninsula College of Medicine and Dentistry (PCMD) Dr John Perry, PCMD and WTCHG, University of Oxford, and dozens of international collaborators, examined the genomes of over 50,000 women. They identified 13 novel gene regions associated with menopause onset, and confirmed four previously identified. Most of the 17 regions include genes related to DNA damage/repair or the immune system, whilst others are linked to hormonal regulation.
Dr Perry said: "The new findings highlight biological pathways not previously associated with reproductive lifespan, and may provide insights into the other conditions connected with menopause age, such as cardiovascular disease and breast cancer."
The association with breast cancer is related to the length of time a woman menstruates in total and is thought to be related to oestrogen exposure over a lifetime -- in fact earlier menopause is protective for breast cancer. Cardiovascular risk is increased in post-menopausal women compared to pre-menopausal and reduced oestrogen is thought to be a key component of this increased risk. Genetic studies will be beneficial in working out exactly what the relationships are between these conditions.
Dr. Murray added: "Menopause is a process most women go through, yet we know very little about what governs the timing of this key event in a woman's life. By finding out which genes control the timing of menopause we hope to be able understand why this happens very early to some women, reducing their chances of having children naturally."
The authors said they expected further research will identify additional genes, and also assess the impact of these genetic regions on related reproductive disorders. The research team are currently investigating women who had very early menopause, before 45 years, to determine whether the new menopause genes play a role in this clinically important condition which affects over five per cent of women.
Besides Dr Murray and Dr Perry, senior authors on the study include Professor Kathryn Lunetta and Dr Joanne Murabito at the Boston University schools of Public Health and Medicine, and Jenny A. Visser, a scientist at Erasmus Medical Center in Rotterdam (Netherlands).

*Source: The Peninsula College of Medicine and Dentistry

Use of iodinated contrast media in imaging procedures appears to affect thyroid function

Exposure to iodinated contrast media during imaging procedures is associated with changes in thyroid function, and increased risk of developing hyperthyroidism, according to a report in the January 23 issue of Archives of Internal Medicine, one of the JAMA/Archives journals. "Iodinated contrast media (ICM) are commonly administered pharmaceutical agents," the authors write as background information. ICM are frequently used in scans and imaging procedures such as cardiac catheterization and computed tomography (CT scans). "Although certain complications of ICM (e.g., contrast-induced nephropathy) have been extensively studied, there has been little examination of the effect of ICM on thyroid function."
Connie M. Rhee, M.D., and colleagues from Brigham and Women's Hospital and Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, examined data from patients treated between January 1990 and June 2010 who did not have preexisting hyperthyroidism or hypothyroidism. Patients were matched with euthyroid (normal thyroid function) controls, and exposure to iodinated contrast media was assessed using claims data.
A total of 178 patients with incident hyperthyroidism and 213 patients with incident hypothyroidism were matched to 655 and 779 euthyroid persons, respectively. The authors found that iodinated contrast media exposure was associated with incident hyperthyroidism, but no statistically significant association was found with incident hypothyroidism.
Secondary analysis indicated an association between iodinated contrast media exposure and incident overt (clinical; diagnosed based on characteristic clinical features) hypothyrodism and incident overt (clinical) hyperthyroidism.
"In summary, these data support association between ICM exposure and incident hyperthyroidism, incident overt hyperthyroidism and incident overt hypothyroidism," the authors conclude. "Given the pervasive use of ICM in contemporary practice and the known sequelae of thyroid functional derangements, further studies are needed to confirm and evaluate generalizability of these findings, to establish causality and to explore mechanisms."

--Invited Commentary: Iodine-Induced Thyroid Dysfunction
In an accompanying invited commentary, Elizabeth N. Pearce, M.D., M.Sc., of Boston University School of Medicine writes that Rhee et al "describe significant associations between contrast exposure and the development of hyperthyroidism. While no overall association exists between contrast exposure and all forms of hypothyroidism, an association was noted when cases were restricted to those with overt hypothyroidism."
"These data represent an important contribution to our knowledge about a clinically relevant and understudied area," Dr. Pearce writes. "Rhee et al have demonstrated that a relatively large proportion of individuals who developed iodine-induced thyroid dysfunction were not known to have underlying risk factors. Therefore, patients who may be particularly unable to tolerate thyroid dysfunction, such as those with underlying unstable cardiovascular disease, are also good candidates for monitoring of thyroid function after iodine exposure."

**Source: JAMA and Archives Journals

Una enfermedad autoinmune causa crisis psicóticas y trastornos de personalidad

El primer síntoma de que algo extraño ocurría en el cerebro de Marta apareció a mediados de julio de 2010 cuando llegó a casa y le dijo a sus padres: “No sé qué me ocurre, pero me cuesta hablar”. Año y medio más tarde, la propia Marta Moragas explica: "Yo simplemente estaba esperando a una amiga y, cuando llegó, no podía coordinar mis pensamientos con las palabras; me costaba vocalizar. Era muy extraño; antes nunca había notado nada parecido”.
A 6.000 km de distancia, y sin haber oído nunca hablar de Marta, la estudiante de la Universidad de Columbia en Nueva York Annalisa Meier relata algo sobrecogedoramente parecido: "Llevaba unos días con dolor de cabeza, pero mi primer síntoma fue que no podía decir lo que pensaba. No encontraba las palabras. Llamé a mi madre asustada pero no me entendía"
Al principio, los padres de Marta no dieron gran importancia a ese incidente. Pero a los pocos días Marta empezó a tener comportamientos más preocupantes. “Había momentos en que se quedaba ausente y otros en que se movía de manera descoordinada, decía frases sin sentido, y mostraba mucha ansiedad. Enseguida la llevamos al hospital”, explica Emili Moraga.
Los neurólogos del hospital Vall d’Hebrón de Barcelona le hicieron varias pruebas. Pero todo parecía normal. Le diagnosticaron crisis de ansiedad, y le dieron el alta. Sin embargo, la situación empeoró dramáticamente. Marta alternaba momentos de bloqueo absoluto con crisis en que agredía a sus familiares, gritaba como poseída, se quitaba la ropa, se revolcaba por el suelo… “Era espantoso”, recuerda afligido su padre Emili. "Estábamos aterrados y la llevamos a psiquiatría del hospital de Sant Pau”.

-Hay unas 600 personas registradas con la misma dolencia
Meses antes, Annalisa había pasado por el mismo proceso. "Ella no se acuerda de nada, pero empezó a pegarnos, decía que al cerrar los ojos veía gente atacándola, a veces se rascaba la cara muy duro, no establecía contacto visual, y tenía convulsiones. En el hospital descartaron meningitis y tumor en el cerebro. Decían estar desconcertados. Pero era obvio que la estábamos perdiendo", relata Pilar Meier, madre de Annalisa.
Marta ingresó en Sant Pau el 29 de julio de 2010, y ya no saldría del centro hospitalario hasta diciembre de ese mismo año. Al principio los médicos seguían desorientados. No encontraban ni el mínimo indicio de por qué la conducta de Marta se había transformado radicalmente en solo dos semanas. Internada en su habitación insultaba a las enfermeras, escupía a sus visitantes, tenía movimientos opistótonos (espalda extremadamente arqueada hacia atrás), desarrolló hipersexualidad, tenía alucinaciones paranoides, y sufría crisis epilépticas, taquicardias y pérdida de reflejos básicos. Los médicos se vieron forzados a ingresarla en la unidad de cuidados intensivos, inducirle el coma, y mantenerla con respiración artificial y un marcapasos externo. “No recuerdo absolutamente de nada”, cuenta la propia Marta un año y medio después; ya recuperada y mientras se prepara para sus exámenes de publicidad en la universidad Ramon Llull de Barcelona.
La situación de desconcierto en Sant Pau era absoluta. Pero al conocer el caso, el neurólogo Luis Antonio Querol tuvo una intuición: “Siempre que hay casos insólitos los comentamos entre colegas, y cuando me explicaron los síntomas de Marta, enseguida pensé en la encefalitis de origen autoinmune descrita en 2007 por Josep Dalmau”.

-La mayoría de las afectadas son mujeres, y la mitad tiene teratomas
Querol visitó a Marta y comprobó que todos sus síntomas encajaban con lo descrito en la literatura científica. Estaba tan convencido que empezó inmediatamente una terapia inmunosupresora, encargó una punción lumbar, y envió la muestra a la Universidad de Pensilvania, donde investigaba Dalmau. Al cabo de dos semanas llegaron los resultados confirmando que Marta tenía anticuerpos que estaban atacando los receptores NMDA de sus neuronas.
El paralelismo con el caso de Annalisa continúa. La tuvieron que sedar y mantener con respiración artificial. La visitaron expertos de todas las áreas sin éxito. Hasta que el médico Kiwon Lee observó los giros bruscos de 90 grados de cabeza de Annalisa, la manera como sacaba la lengua mientras abría y cerraba la boca, y pensó en la encefalitis autoinmune. Preparó muestras para Josep Dalmau, y aparecieron también anticuerpos anti-NMDA.
“Este trastorno es absolutamente nuevo para la ciencia”, afirma Dalmau. “Lo describimos en 2007, pero seguro que estuvo involucrado en muchos casos que a lo largo de la historia fueron descritos como locura y terminaron en manicomios. Y seguro que en la actualidad debe haber muchos pacientes sin diagnosticar”.

-Un tratamiento con inmunosupresores basta para recuperar a las afectadas
El neurooncólogo Josep Dalmau es un profesor ICREA en la Universidad de Barcelona y de Neurología en la Universidad de Pensilvania que empezó su carrera científica en el Memorial Sloan Kettering Cancer Center de Nueva York. “Allí es donde empecé a desarrollar mi interés por los procesos autoinmunes, su relación con los síntomas neurológicos y los cambios conductuales en pacientes de cáncer”, recuerda Dalmau. Años después identificaría una coincidencia muy peculiar: cuatro mujeres jóvenes que sufrían síntomas idénticos de alteraciones psiquiátricas, pérdida de memoria, ataques epilépticos, disminución de conciencia y, además, todas tenían teratomas en sus ovarios.
Los teratomas son pequeños tumores benignos presentes en muchas mujeres. No representan una amenaza, y tienen una singularidad: por su origen embrionario, algunas células del interior del tumor se pueden diferenciar en tejidos óseos, pelo, órganos internos, dientes, músculo, e incluso células nerviosas. La hipótesis que barajó Dalmau es que cuando aparecían células del sistema nervioso, el sistema inmunológico las podría considerar extrañas y generar anticuerpos contra ellas. Si estos anticuerpos cruzaban la barrera hematoencefálica y llegaban al cerebro, podrían atacar a las células nerviosas y provocar los brotes psicóticos y trastornos radicales del comportamiento observados en las pacientes.
Dalmau realizó varios análisis a las cuatro mujeres, y descubrió anomalías inflamatorias en el líquido cerebroespinal de todas ellas. Tres de las chicas mejoraron tras un terapia inmunosupresora, y en 2005 publicó un artículo científico en la revista Annals of Neurology con su hipótesis.

Resultó ser correcta. Dalmau continuó investigando, identificó 12 nuevos casos, hizo más pruebas, y en 2007 publicó un trabajo describiendo el mecanismo de acción de esta nueva enfermedad para la medicina: un anticuerpo generado por el propio sistema inmunológico que actúa específicamente contra los receptores NMDA de las neuronas, implicados en la transmisión sináptica, creación de nuevas conexiones neuronales y plasticidad cerebral. Sus descubrimientos le han valido premios como el Jacoby Award de la American Neurological Association, y el de mejor artículo científico del año por la revista Annals of Neurology. Según Luis Antonio Querol, “Dalmau ha revolucionado el campo de la neuroinmunología”.
“Lo bonito es que todo encaja”, dice Dalmau. “En psiquiatría la hipofunción de estos receptores por otras causas ya se había asociado a cuadros psicóticos y esquizofrenia. Y cuando bloqueamos estos receptores en animales de laboratorio, o creamos ratones knock-out que expresan menos receptores en sus neuronas, se ven movimientos repetitivos y alteraciones conductuales de naturaleza parecida. Además, las pacientes mejoraban al extirpar el teratoma“.
Fue el caso de Annalisa Meier, que, a diferencia de Marta, sí tenía teratomas en sus ovarios. La primera intervención fue extirparle estos quistes. Y, no sin problemas, empezó a recuperarse. Dos años después, Annalisa regresó a la Universidad de Columbia. "La enfermedad me hizo más fuerte y apasionada por vivir y aprender", dice convencida.

-Aparte de brotes psicóticos hay estado de coma y pérdida de consciencia
Pero Dalmau matiza: “Los teratomas fueron la pista inicial que nos permitió caracterizar los síntomas comunes de esta encefalitis, pero desde entonces estamos encontrando muchos casos donde hay respuesta autoinmune contra NMDA sin necesidad de teratoma”. Es el caso de Marta Moragas y de aproximadamente la mitad de los 600 pacientes estudiados por el equipo de Dalmau; una cifra de diagnosticados que va creciendo en todo el mundo. La mayoría de ellos corresponden a mujeres jóvenes, pero según la última revisión publicada en The Lancet Neurology en 2011, la enfermedad también ha sido diagnosticada en mujeres adultas y en hombres.
“No conocemos todavía todas las causas que pueden generar la respuesta autoinmune, pero lo que sí vemos es la presencia de anticuerpos específicos contra el receptor NMDA y mejora radical con tratamiento inmunosupresor" explica Dalmau, quien añade: "Lo verdaderamente impactante de esta enfermedad es constatar que hay procesos autoinmunes que generan cuadros psiquiátricos engañosos y profundas alteraciones neurológicas. Esto lo sospechábamos pero no estaba descrito todavía”.
El neurólogo Luis Antonio Querol agrega: “Además no son casos de poca importancia. Aparte de los brotes psicóticos hay pérdida de conciencia y estado en coma. Seguro que en el pasado muchos pacientes han fallecido por esta encefalitis sin saber que el tratamiento es tan sencillo”. La única terapia recibida durante la rehabilitación de Marta Moragas fueron fármacos inmunosupresores, que continúa tomando por prudencia frente a nuevos brotes.
Los padres de Marta dicen que todavía notan comportamientos extraños en su hija. No saben si son propios de la edad, de alguna reminiscencia de la enfermedad, o fruto de sus propios miedos. Marta dice que prefiere no hacer mucho caso a lo ocurrido. Ella se toma su medicación y se concentra en sus exámenes. Cuando se le pregunta qué piensa de que un único anticuerpo la hubiera transformado en otra persona durante cinco meses de su vida, responde: “Buff! Yo qué se… es increíble, ¿no?”.

**Publicado en "EL PAIS"

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud