Traductor

21 February 2012

Jornada Oncológica Radioterápica el 27 F en el Hospital do Meixoeiro

El cáncer es una de las principales causas de muerte en todo el mundo. En aproximadamente 20 años, el número de defunciones provocadas por el cáncer aumentará anualmente desde los cerca de 6 millones de defunciones actuales a unos 10 millones. Se prevé que las muertes por cáncer sigan aumentando en todo el mundo y alcancen la cifra de 13,1 millones en 2030.

La radiocirugía robótica se emplea en la actualidad para abordar tumores que no pueden tratarse fácilmente con los procedimientos quirúrgicos tradicionales debido a la situación del cáncer, tamaño, forma o proximidad a tejidos u órganos vitales. La robótica inteligente está diseñada para permitir la administración de dosis de radiación que se ajustan perfectamente a la forma del tumor.
A través de las presentaciones de renombrados profesionales nacionales e internacionales del mundo de la Radiocirugía, se presenta en Vigo un nuevo sistema , CyberKnife, que mediante la tecnología de guiado por imágenes y robótica controlada por ordenador, está diseñado para seguir, detectar y corregir de manera ininterrumpida los movimientos del tumor y del paciente durante todo el tratamiento. Cyberknife representa la siguiente generación de sistemas de radiocirugía, que combinan la tecnología de guiado por la imagen continua con un acelerador linear compacto capaz de moverse en tres dimensiones y es el único sistema diseñado para tratar tumores ubicados en cualquier lugar del cuerpo con precisión submilimétrica. El doctor Dr. García Alejo, jefe del Servicio de Oncología Radioterápica, Ruber Internacional de Madrid será el encargado de presentar la terapia.

_________________________________________________________________________________

Auspiciado por: Dr. Muñoz, Jefe de Servicio de Oncología Radioterápica, Hospital Do Meixoeiro y Dr. Salgado, Jefe de Servicio de Radiofísica, Hospital Do Meixoeiro
12.00 h. – Bienvenida
12.05 h. – Descripción de CyberKnife
Ludovic Peyre, PhD, Training Specialist, Accuray Europe
12.20- 12.45h.-Algortimos de Tracking para control del Movimiento con CyberKnife
Dr. Germán Rey, Jefe del servicio de Radiofísica, Ruber Internacional, Madrid
12.45 h.- 13.35 h. – Resultados Clínicos en Pulmón
13.10 h.- 13.35 h. – Resultados Clínicos en Cabeza y Cuello
Dr. David Feltl, Jefe del Servicio de Oncología Radioterápica, University Hospital Ostrava, Czech Republic

Mejoras en el manejo de la artroscopia del miembro superior

Los expertos reunidos en el III Curso de Actualización “Artroscopia del Miembro Superior” destacaron “el avance tecnológico en cuanto a instrumentales y el aumento de la pericia de los cirujanos para el manejo de estas tecnologías” como principales mejoras producidas en los últimos años en el manejo de este tipo de artroscopias, “lo que ha permitido una pérdida del miedo a realizar determinadas patologías por esta vía”.

Así lo explica el Dr. Juan Ramón Truan Blanco, jefe de equipo de Traumatología de HM Universitario Montepríncipe -y miembro, junto a los doctores P. Delgado y M. Gil de Rozas, del Comité Organizador del encuentro, organizado recientemente por el Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatológica de HM Universitario Montepríncipe-, quien destacó, además, la adecuada formación de los profesionales españoles en el manejo de estos casos: “Estamos al mismo nivel que cualquiera de los países más avanzados, nuestros especialistas no tienen nada que envidiar a los de otros países”, aseveró.

De cara al futuro a medio plazo, el experto indica que las investigaciones en este campo van por dos caminos: “el desarrollo de los instrumentos y el aumento de la experiencia clínica, acumulando casos y enseñanzas para ir mejorando los resultados”.

No obstante, quedan metas por alcanzar en esta área de la Medicina, entre las cuales el Dr. Truan destaca la necesidad de “difundir las técnicas artroscópicas para que, igual que en su día pasó con la rodilla, su uso se vaya popularizando entre todos los especialistas y cada vez sea más frecuente, y no esté sólo al alcance de los ‘superespecialistas’”.

-Artroscopias de hombro, de codo y de muñeca
Uno de los temas abordados en el curso fue el tratamiento de la artroscopia de hombro, donde se puso de relieve la gran cantidad de patología que se puede resolver mediante técnicas artroscópicas, “que siempre son menos agresivas que la cirugía abierta, si bien es necesario un entrenamiento y una experiencia muy importante”, señala el jefe de equipo de Traumatología de HM Universitario Montepríncipe.

Por su parte, los expertos asistentes al encuentro subrayaron lo extremadamente delicada que es la articulación del codo, por lo que su abordaje con técnicas artroscópicas es “muy exigente y conlleva menor tasa de secuelas que la cirugía abierta”, al igual que ocurre con la artroscopia de muñeca, “también una técnica muy exigente que aporta grandes beneficios frente a la cirugía abierta, pues evita recidivas y aporta resultados más eficientes”, detalla el experto

En cuanto a las inestabilidades del hombro, ya sean anteriores, posteriores o multidireccionales, otro de los objetivos diana de la artroscopia del miembro superior, “ha quedado claro que son patologías cuyo tratamiento quirúrgico debe ser siempre realizado por vía artroscópica -continua-, incluso aquellos casos graves que precisan ‘topes’ óseos por transferencia de la Apófisis Coracoides”.

Finalmente, en el curso se abordaron también diferentes síndromes y problemas más concretos, tales como el síndrome de impactación radiocarpiano dorsal o la resección de los gangliones de muñeca, repasándose todas las patologías más frecuentes en las tres grandes articulaciones del miembro superior, y estudiando detenidamente los beneficios y complicaciones de la aplicación a las mismas de las técnicas artroscópicas.

La próxima edición del curso, que se celebra anualmente con el objetivo de hacer una actualización del tema en cuestión elegido, y para lo que en cada ocasión colaboran los especialistas más destacados en la materia del ámbito nacional, tratará de “otro tema muy importante por la cantidad de personas que padecen este tipo de enfermedades, y que no es otro que los problemas de la columna vertebral”, anuncia el Dr. Truan.

Los resultados financieros de ROVI en el ejercicio 2011: crecimiento del 16%

ROVI informa de un crecimiento de los ingresos operativos del 16% y alcanza sus previsiones para 2011
Los ingresos operativos aumentaron un 16%, hasta alcanzar 184,7 millones de euros en el año 2011, como resultado de la fortaleza del negocio de especialidades farmacéuticas, cuyas ventas crecieron un 13%, y del negocio de fabricación a terceros, que creció un 28%en 2011.
Los ingresos operativos del año 2011 se encuentran en línea con las previsiones para el año, actualizadas al alza desde unas cifras inicialmente previstas en la banda baja de la segunda decena (es decir la decena entre 10 y 20%) a unas cifras en la banda media de esta decena. La previsión de crecimiento de los ingresos operativos para el año 2012 se estima que pueda estar entre la banda alta de la primera decena (es decir la decena entre 0 y 10%) y la banda baja de la segunda decena (es decir la decena entre 10 y 20%).
Las ventas de Bemiparina aumentaron un 15%, hasta alcanzar los 50,5 millones de euros, y las ventas de Corlentor y Osseor, de Laboratorios Servier, crecieron un 40% y un 7% respectivamente en 2011. Las ventas de Thymanax, un antidepresivo innovador de Laboratorios Servier que ROVI lanzó en marzo de 2010, crecieron en 2,7 veces hasta alcanzar 8,6 millones de euros en 2011.
En enero de 2011, ROVI inició la comercialización de Absorcol®, cuyo principio activo es ezetimiba, y Vytorin®, que combina dos principios activos, ezetimiba y simvastatina, la primera de las cinco licencias de Merck Sharp & Dohme (MSD), en España. Las ventas de Absorcol® y Vytorin® alcanzaron un importe de 5,7 millones de euros en 2011.
En el segundo trimestre de 2011, se vendió el producto Fitoladius® a un tercero, lo que contribuyó con ingresos de 5,6 millones de euros en 2011.
Excluyendo el impacto del ingreso no recurrente de 11,8 millones de euros registrado en el segundo trimestre de 2010, originado por la diferencia entre el valor razonable y el precio de adquisición de los activos de Frosst Ibérica, el EBITDA se incrementó en un 33% en 2011. El EBITDA disminuyó un 20%, hasta los 23,7 millones de euros en 2011, comparado con el año anterior, como resultado principalmente del impacto del ingreso no recurrente de 11,8 millones de euros registrado en el segundo trimestre de 2010.
− Excluyendo los impactos de la venta de Fitoladius® y de las medidas para la racionalización del gasto farmacéutico, el EBITDA se incrementó alrededor del 22% en 2011.
El beneficio neto disminuyó un 26%, hasta 18,1 millones de euros en 2011, influido por las mismas razones que el EBITDA. El beneficio neto recurrente creció un 42%, por encima de las previsiones de crecimiento, que apuntaban a un dígito para el año 2011.
ROVI propondrá a la Junta General de Accionistas un dividendo con cargo a los resultados del ejercicio 2011 de 0,1269 euros por acción. Este dividendo propuesto implicaría el pago del 35% del beneficio neto consolidado del año 2011.

-Previsiones para 2012
A pesar del impacto de las nuevas medidas adicionales, aprobadas en agosto de 2011, para la racionalización del gasto farmacéutico y el consiguiente descenso significativo esperado para el mercado farmacéutico español también en el año 2012, ROVI espera que el crecimiento de la línea de ingresos operativos se sitúe entre la banda alta de la primera decena (es decir la decena entre 0 y 10%) y la banda baja de la segunda decena (es decir la decena entre 10 y 20%) para el año 2012. ROVI espera que sus motores de crecimiento sean la Bemiparina, la cartera de productos de especialidades farmacéuticas existente, los últimos lanzamientos como Vytorin, Absorcol, Thymanax y Bertanel, nuevas licencias de distribución de productos y nuevos clientes en el área de fabricación a terceros.

Amsterdam Molecular Therapeutics Receives Request for Further Information from CHMP on Glybera®‏

Amsterdam Molecular Therapeutics (Euronext: AMT), a leader in the field of human gene therapy, announced today that it has received a request to provide additional information to the Committee for Human Medicinal Products (CHMP) on Glybera® (alipogene tiparvovec) by March 8, 2012. The CHMP request follows the announcement on January 30, 2012 that the European Commission Standing Committee was requesting additional information from the CHMP. The CHMP has indicated that a final decision on Glybera could be made by May 2012.

Glybera is a gene therapy for patients with the genetic disorder LPLD, a very rare inherited condition that is associated with increased levels of chylomicrons. These particles carry certain types of fat in the blood, which because they are not removed from the body can cause recurrent bouts of pancreatitis. There is no treatment currently available for these patients.

On October 23, 2011, AMT received a non-approvable opinion from the CHMP (following a re-examination of the marketing approval dossier originally rejected in June 2011) despite a recommendation to approve Glybera by the Committee for Advanced Therapies (CAT). The CAT is an expert body implemented by the European
Commission to prepare and advise the CHMP on decisions regarding advanced therapeutics, in particular gene and cell therapies.

AMT’s proposed acquisition of assets by uniQure BV announced on February 17, 2012, was developed on the basis that Glybera is not approvable. This transaction will proceed as planned. In the event that Glybera could be commercialized in Europe, uniQure will evaluate how achieving this important milestone could be realized most efficiently.

Un hombre de 57 años recibe el primer implante de corazón artificial en Cataluña

Late como un corazón pero es una máquina. El hospital de Bellvitge ha culminado con éxito el primer implante de un corazón artificial de larga duración a Eufemio García, paciente de 57 años con insuficiencia cardíaca avanzada. Cuatro meses después de la operación, García lleva una vida normal en su propia casa. "Ha mejorado mucho mi calidad de vida, ahora puedo salir a dar un paseo y puedo recostarme para dormir después de meses pasando las noches en vela", ha señalado sonriente el paciente en la rueda de prensa en la que se ha presentado la operación.
Se trata del tercer implante de este tipo que se realiza en España, después de sendas intervenciones en Madrid y Córdoba. Estas operaciones solo están indicadas para pacientes a los que no se les puede trasplantar el corazón de un donante.
"Llevo una vida mucho más cómoda y segura", ha explicado Eufemio. En 1999 sufrió un infarto de miocardio que le provocó una insuficiencia cardiaca avanzada. El paciente tuvo que abandonar su trabajo de policía local en Castellar del Vallès hace 14 años por problemas de corazón. Pese a esta patología, no era candidato a un trasplante de corazón por otros problemas de salud. Finalmente, los médicos optaron por implantarle un corazón artificial a la espera de que se resuelvan las contraindicaciones del trasplante. Eufemio, sin embargo, podría emplear este corazón de forma indefinida en función de su evolución.

-"Ha mejorado mucho mi calidad de vida", explica sonriente el paciente intervenido
La intervención se realizó el pasado 23 de noviembre. Después de 40 días ingresado, el paciente fue dado de alta con la única prohibición de bañarse en la piscina para evitar daños en la parte exterior del sistema implantado.
El dispositivo es una turbina que complementa la función de bomba que realiza el ventrículo izquierdo del corazón y que está conectada con dos baterías externas, con una autonomía de unas siete horas.

-El uso de corazones artificiales aumentará por la falta de órganos, detalla un doctor
La totalidad del dispositivo se encuentra en el interior del paciente y está comunicado con la unidad de control a través de un único cable, para alimentación eléctrica y análisis de datos. Actualmente, existen pacientes con más de 10 años de funcionamiento de dispositivos similares y sin mayores complicaciones.
"El uso de corazones artificiales irá en aumento en los próximos años por la limitación de corazones para el trasplante y por la mejora de la eficacia de los dispositivos", ha explicado el doctor Nicolás Manito, responsable del área de Cardiología del hospital de Bellvitge.
"En el momento en el que falten órganos, en torno al 20% de los pacientes que están en lista de espera de trasplante pueden requerir de un corazón artificial", ha detallado el doctor.
La esperanza de vida de los pacientes con corazones artificiales es similar a la de los que tienen un trasplante. Estas personas no requieren medicación para evitar el rechazo del órgano pero, por el contrario, tienen que estar pendientes de las baterías del implante.
En total, son cinco los corazones artificiales permanentes funcionando en España, aunque dos de ellos emplean un modelo estadounidense distinto del utilizado por el hospital de Bellvitge, que emplea tecnología alemana.
El hospital de Bellvitge, centro de referencia que realizó 19 trasplantes de corazón en 2011, lleva años implantando dispositivos mecánicos en corazones, pero se insertan de forma temporal, normalmente para un plazo no superior a un mes, a la espera que aparezca un donante compatible.

**Publicado en "EL PAIS"

La intolerancia a la lactosa aumenta con la edad

La intolerancia a la lactosa tiene algo en común con una discapacidad: nadie puede estar seguro de no padecerla algún día. Por mucha leche que alguien beba y por muy bien que le siente, la enzima que la sintetiza, la lactasa, va decayendo a lo largo de la vida y es posible que en algún momento no haya suficiente para procesar adecuadamente los productos lácteos. Entonces, con la ingesta de estos alimentos, comenzará el dolor abdominal, las flatulencias y, en los casos más severos, la diarrea. En la zona mediterránea se calcula que un 15% de la población tiene algún grado de intolerancia. Muchos de ellos ni siquiera lo saben, aunque es una dolencia cada vez más visible, que no más frecuente.
Es más visible porque se diagnostica más, hay más tecnología para hacerlo que hace unos años y los médicos están más sensibilizados con determinados problemas alimenticios, según Fernando Luca de Tena, especialista del aparato digestivo del hospital La Paz (Madrid). “En ocasiones, la intolerancia es un marcador de enfermedades del sistema digestivo”, asegura. Pero no tiene por qué ser así y se puede llevar una alimentación perfectamente equilibrada sin lácteos. De hecho, la mayoría de la población mundial es intolerante a la lactosa tras la lactancia. No así los europeos —los occidentales, por extensión— pero cuando no la toleran lo llevan peor por cuestiones culturales: se halla en un amplio porcentaje de recetas.
Los que descubren que la lactosa les afecta encuentran más limitaciones de las que pensaban. La lactosa, además de en los alimentos derivados de la leche, como yogures, quesos o helados, está presente en embutidos, panes, patatas fritas, incluso en medicamentos. Es un azúcar muy empleada en la industria alimentaria para dar textura a la comida. “Cuanta más elaboración industrial tenga un alimento, más probable es que contenga lactosa”, asegura Oriol Sans, presidente de la Asociación de Intolerantes a la Lactosa (Adilac).

La situación para ellos ha mejorado sustancialmente en los últimos años, según Sans. Por un lado, gracias a que se conoce más la dolencia y los médicos la diagnostican más. “Además, la normativa de la Unión Europea obliga a poner todos los ingredientes de un producto. Antes solo se requería especificar cuando superaba un 25% del total. Esto hacía imposible conocer si llevaban lactosa alimentos con cantidades considerables. Adilac está trabajando en la implantación de un sello como los que se usan para los celiacos, para saber de un vistazo si podemos tomar determinado producto. Ya lo incorporan unas cuantas empresas”, relata.
Otra mejora es que, desde hace algo más de un año, se ha vuelto a comercializar en España una pastilla de lactasa. Se trata de ingerir la enzima que los intolerantes no tienen en suficiente cantidad. Luca de Tena explica que no tiene ningún efecto secundario y que, con su ingesta, la persona que no asimila esta sustancia puede permitirse comer cualquier alimento. “Lo que tiene que regular es la cantidad de lactasa que toma en función de su intolerancia”, cuenta. En opinión de Sans, es una buena ayuda, aunque no recomienda tomarla por norma. “Yo la llevo siempre conmigo por si tengo una comida fuera de la que no estoy muy seguro de los ingredientes o para darme algún capricho de vez en cuando”.
Este producto es muy común en otros países, que lo comercializan bajo docenas de marcas. En España, solo una: Nutira, de los laboratorios Salvat. La clave para tomarla o no y en qué medida está en determinar el grado de intolerancia. Juana María González Prada, experta en dietética, nutrición y alimentación, asegura que ella recomienda adecuar la ingesta de lácteos a este grado, en lugar de tomar la pastilla: “La mayoría de las personas con intolerancia tiene también alguna tolerancia. A lo mejor puede comer queso curado o un yogur. Además, existen leches sin lactosas y muchos alimentos ricos en calcio que la pueden sustituir”.

**publicado en "EL PAIS"

Las habilidades espaciales contribuyen a ser mejor en matemáticas y ciencia



Quiere que su hijo sea ingeniero o matemático?: haga puzles con él. Investigadores estadounidenses publican un estudio que demuestra que los menores que dedican tiempo a los rompecabezas tienen más habilidades espaciales que los que se entretienen con otros juegos.
"La participación de los niños en este tipo de juego es una forma relativamente fácil y barata de pontenciar el desarrollo de un aspecto de la cognición que implica el éxito en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas", determinan los investigadores.
Susan Levine, del Departamento de Psicología de la Universidad de Chicago y autora principal del ensayo reconoce a ELMUNDO.es que una de las "implicaciones más importantes de la investigación es que constata que las habilidades espaciales son 'moldeables' y los padres pueden potenciar su desarrollo si juegan con sus hijos".
La inteligencia vioespacial se da en personas con gran capacidad para pensar en tres dimensiones. Además, permite percibir imágenes externas, recrearlas, transformarlas... Se relaciona también con la sensibildad de un individuo frente a las figuras, formas, líneas...
La doctora Levine y su equipo visitaron a 53 niños (de dos a cuatro años) y a sus padres en sus casas cada cuatro meses, a partir de que los menores tuvieran un año y dos meses. En cada visita, de 90 minutos de duración, las familias fueron grabadas en vídeo mientras realizaban sus actividades ordinarias.
A los padres no se les indicó que jugaran a un determinado juego, sino que pasaran su tiempo como de costumbre. Cuando los pequeños cumplieron los 54 meses completaron una serie de pruebas que ayudan a establecer las habilidades espaciales.






-Los datos
Al examinar las grabaciones en vídeo de los padres que interactúan con los niños durante las actividades cotidianas, los investigadores encontraron que los que juegaban con puzles tenían mejores habilidades espaciales cuando se les evalúo a los 54 meses de edad.
"Los niños que hacen rompecabezas tenían más capacidad a la hora de transformar mentalmente (rotar o trasladar) formas que los que se entretenían con otros juegos", reconoce Susane Levine en el último 'Developmental Science'.
Esta habilidad, es según la experta, "un importante predictor del desarrollo de capacidades para la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas".
Su estudio, el primero en observar la relación entre los puzzles y el desarrollo de las habilidades espaciales en un entorno natural, también tuvo en cuenta otros factores que podían alterar los resultados como el nivel socioeconómico de los padres, su educación y la forma de hablar a los hijos durante el juego.
Otros datos que apunta la investigación son que los padres "con más ingresos y mayor nivel de formación son los que más hacían puzles con sus hijos. Tanto los niños como las niñas que se entretenían con ellos tenían mejores habilidades espaciales, pero los chicos que ejecutaban rompecabezas más complicados que las chicas. Asimismo ellos obtuvieron mejor resultados en las tareas de transformación mental que ellas".






-Lenguaje espacial
Destaca como significativo el hecho de que los progenitores que participan con sus hijos en la elaboración del puzle utilizan más a menudo el lenguaje espacial. Un ejemplo recogido en el estudio. "Madre con un hijo de 46 meses que interactúa con el mientras realizan un puzzle de 24 piezas. Yo creo que puede ponerse aquí sin embargo vamos a dejarlo. Se trata de una esquina. ¿Ves la forma...tiene dos extremos rectos? Se trata de una esquina.... Esto es recta. ¿Dónde crees que va la pieza recta va?".
Aunque los investigadores reconocen que se necesitan más estudios para determinar "si es este juego o el lenguaje que los niños reciben sobre los conceptos espaciales lo que potencia sus habilidades. También hay que establecer por qué hay una diferencia entre los sexos a la hora de ejecutar puzles más fáciles o difíciles".
Susane Levine reconoce que existen otros juegos que "también han demostrado su utilidad para potenciar las habilidades espaciales, como los de construcciones (lego) y ciertos juegos de ordenador como el Tetris".






**Publicado en "EL MUNDO"

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud