The Protein Expression Purification Crystallization Core (PEPCC) at Case Western Reserve University, Ohio, is a state-of-the-art facility for high throughput protein crystallization, taking advantage of the automation capabilities of Tecan’s CrysScreen™ software and Freedom EVO® liquid handling platform to optimize crystallization parameters. Dr Harry Gill, Assistant Professor and Director of the PEPCC, explained: “Automation of high throughput crystallization trials is crucial, ensuring accurate pipetting while minimizing the amount of protein required for each experiment. We evaluated a variety of liquid handling systems when we set up the PEPCC, and the availability of the specialized CrysScreen software, together with the flexibility of the Freedom EVO platform, made the Tecan system an obvious choice for this role.”
“CrysScreen is fully integrated into the liquid handling platform’s Freedom EVOware® control software, providing fully automated design and preparation of optimization experiments in which crystallization parameters – such as pH, salt and precipitant concentration – are adjusted to improve crystal formation and quality. Thanks to CrysScreen, we are able to set up crystallization trials very quickly, achieving in minutes what would have taken almost a week to perform manually.”
13 July 2011
Heart ultrasound helps determine risk of heart attack, death in HIV patients
An ultrasound test can tell if people with the human immunodeficiency virus (HIV) and heart disease are at risk of heart attack or death, according to new research reported in Circulation: Cardiovascular Imaging, an American Heart Association journal. Stress echocardiography, better known as a "stress echo," is an ultrasound of the heart during rest and stress that determines risk of heart attack and death in patients with known or suspected blockages in the blood vessels supplying the heart.
People with HIV are at increased risk for accelerated blockages and subsequent heart attack or death.
"We looked at whether stress echo can help predict risk in a high-risk group, HIV patients with known or suspected heart disease and determine whether they have a high or low risk of heart attack and death in the future," said Farooq A.
Chaudhry, M.D., senior author of the study and associate professor of medicine at Columbia University College of Physicians and Surgeons in New York City.
Chaudhry and colleagues performed a stress echo and analyzed follow-up data on 311 HIV patients (average age 52 years and 74 percent male) with suspected or known heart disease.
Among the patients studied, 26 percent had an abnormal stress echo. During the average 2.9-year follow-up, 17 nonfatal heart attacks and 14 cardiac deaths occurred.
The prognosis was good for HIV patients who had normal stress echo findings, researchers said. These patients' average risk for heart attack or death was less than 1 percent per year — the same as that of the general, healthy population.
The risk of heart attack and death rose significantly for HIV patients with abnormal stress echo findings.
Their average risk was nearly 12 percent per year – 10 times higher than that of the normal population and more than three times that of people without HIV who have an abnormal stress echo.
The cumulative survival for HIV patients with normal stress echo results was 100 percent at one year and 98 percent at four years, which is in stark comparison to 92 percent at one year and 62 percent at four years in those patients with an abnormal stress echo.
"Although we did not study which treatments are most effective for these patients, HIV patients who have abnormal stress echocardiography should probably be monitored and treated more aggressively to prevent heart attack and death," said Chaudhry, who is also associate chief of cardiology and director of echocardiography at St. Luke's Roosevelt Hospital Center in New York City. "Conversely, patients with a normal stress echo might not need such aggressive interventions."
**Source: American Heart Association
People with HIV are at increased risk for accelerated blockages and subsequent heart attack or death.
"We looked at whether stress echo can help predict risk in a high-risk group, HIV patients with known or suspected heart disease and determine whether they have a high or low risk of heart attack and death in the future," said Farooq A.
Chaudhry, M.D., senior author of the study and associate professor of medicine at Columbia University College of Physicians and Surgeons in New York City.
Chaudhry and colleagues performed a stress echo and analyzed follow-up data on 311 HIV patients (average age 52 years and 74 percent male) with suspected or known heart disease.
Among the patients studied, 26 percent had an abnormal stress echo. During the average 2.9-year follow-up, 17 nonfatal heart attacks and 14 cardiac deaths occurred.
The prognosis was good for HIV patients who had normal stress echo findings, researchers said. These patients' average risk for heart attack or death was less than 1 percent per year — the same as that of the general, healthy population.
The risk of heart attack and death rose significantly for HIV patients with abnormal stress echo findings.
Their average risk was nearly 12 percent per year – 10 times higher than that of the normal population and more than three times that of people without HIV who have an abnormal stress echo.
The cumulative survival for HIV patients with normal stress echo results was 100 percent at one year and 98 percent at four years, which is in stark comparison to 92 percent at one year and 62 percent at four years in those patients with an abnormal stress echo.
"Although we did not study which treatments are most effective for these patients, HIV patients who have abnormal stress echocardiography should probably be monitored and treated more aggressively to prevent heart attack and death," said Chaudhry, who is also associate chief of cardiology and director of echocardiography at St. Luke's Roosevelt Hospital Center in New York City. "Conversely, patients with a normal stress echo might not need such aggressive interventions."
**Source: American Heart Association
Cancer mortality rates are higher in men than women
Overall cancer mortality rates are higher for men than women in the United States, according to a study published in Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention, a journal of the American Association for Cancer Research. Michael B. Cook, Ph.D., an investigator in the division of cancer epidemiology and genetics at the National Cancer Institute, and colleagues used U.S. vital rates and survival data from the SEER database for 36 cancers by gender and age. They assessed whether cancer mortality rates and cancer survival differed by gender.
"Men are more likely to die from cancer than women," said Cook. "We found this to be true for a majority of specific types of cancer."
Results showed that the cancers that had the highest male-to-female mortality rate ratios were: lip cancer (where 5.51 men died compared to 1 female); larynx (5.37-to-1); hypopharynx (4.47-to-1); esophagus (4.08-to-1); and urinary bladder (3.36-to-1). Cancers with the highest mortality rates also showed greater risk of death in men than women: lung and bronchus (2.31-to-1); colon and rectum (1.42-to-1); pancreas (1.37-to-1); leukemia (1.75-to-1); and liver and intrahepatic bile duct (2.23-to-1).
In their analysis of five-year cancer survival, the researchers adjusted for age, year of diagnosis and tumor stage and grade, when this information was available. Cook and his team found that a person's gender did not play a major role in cancer survival.
For many cancers, men have poorer survival than women but the differences are slight. It is difficult to assign any singular root cause, but influences include differences in behavior of the tumor, cancer screening among people without symptoms, presence of other illnesses and health care seeking behaviors.
"Our research suggests that the main factor driving the greater frequency of cancer deaths in men is the greater frequency of cancer diagnosis, rather than poorer survival once the cancer occurs," said Cook. "If we can identify the causes of these gender differences in cancer incidence then we can take preventative actions to reduce the cancer burden in both men and women."
**Source: American Association for Cancer Research
"Men are more likely to die from cancer than women," said Cook. "We found this to be true for a majority of specific types of cancer."
Results showed that the cancers that had the highest male-to-female mortality rate ratios were: lip cancer (where 5.51 men died compared to 1 female); larynx (5.37-to-1); hypopharynx (4.47-to-1); esophagus (4.08-to-1); and urinary bladder (3.36-to-1). Cancers with the highest mortality rates also showed greater risk of death in men than women: lung and bronchus (2.31-to-1); colon and rectum (1.42-to-1); pancreas (1.37-to-1); leukemia (1.75-to-1); and liver and intrahepatic bile duct (2.23-to-1).
In their analysis of five-year cancer survival, the researchers adjusted for age, year of diagnosis and tumor stage and grade, when this information was available. Cook and his team found that a person's gender did not play a major role in cancer survival.
For many cancers, men have poorer survival than women but the differences are slight. It is difficult to assign any singular root cause, but influences include differences in behavior of the tumor, cancer screening among people without symptoms, presence of other illnesses and health care seeking behaviors.
"Our research suggests that the main factor driving the greater frequency of cancer deaths in men is the greater frequency of cancer diagnosis, rather than poorer survival once the cancer occurs," said Cook. "If we can identify the causes of these gender differences in cancer incidence then we can take preventative actions to reduce the cancer burden in both men and women."
**Source: American Association for Cancer Research
The metabolic effects of antipsychotic drugs
Research to be presented at the upcoming annual meeting of the Society for the Study of Ingestive Behavior (SSIB), the foremost society for research into all aspects of eating and drinking behavior, may explain why some antipsychotic drugs can promote overeating, weight gain, and insulin resistance. Olanzapine, an atypical antipsychotic drug approved by the FDA for the treatment of schizophrenia and bipolar disorder, has been associated with body weight gain and impaired glucose homeostasis in humans and in experimental animals. As part of a Dutch research consortium, studies led by Simon Evers (University of Groningen, the Netherlands) sought to reveal underlying mechanisms for olanzapine's metabolic effects by studying healthy adult male volunteers. The research was motivated by observations of what co-author Anton Scheurink described as "a mysterious interaction between schizophrenia and diabetes."
Their results confirmed previous findings that olanzapine induces weight gain by increasing caloric intake, but also revealed that olanzapine reduces body temperature, which contributes to decreased energy expenditure. Indeed, reduced body temperature after olanzapine treatment may generate many of the known side effects of this antipsychotic drug. The authors' new findings also demonstrate that olanzapine alters peripheral glucose metabolism, which may contribute to impaired insulin sensitivity. According to lead author Simon Evers, "Our research group believes that reduced body temperature is the foremost direct and consistent effect of olanzapine in humans and in experimental animals. Reduced body temperature might explain several of olanzapine's metabolic side effects, including increased food intake, reduced energy expenditure, sedation, high blood sugar, body weight gain, and insulin resistance."
*Source: Society for the Study of Ingestive Behavior
Their results confirmed previous findings that olanzapine induces weight gain by increasing caloric intake, but also revealed that olanzapine reduces body temperature, which contributes to decreased energy expenditure. Indeed, reduced body temperature after olanzapine treatment may generate many of the known side effects of this antipsychotic drug. The authors' new findings also demonstrate that olanzapine alters peripheral glucose metabolism, which may contribute to impaired insulin sensitivity. According to lead author Simon Evers, "Our research group believes that reduced body temperature is the foremost direct and consistent effect of olanzapine in humans and in experimental animals. Reduced body temperature might explain several of olanzapine's metabolic side effects, including increased food intake, reduced energy expenditure, sedation, high blood sugar, body weight gain, and insulin resistance."
*Source: Society for the Study of Ingestive Behavior
Alta incidencia de ETS en las mujeres mayores de 50 años
Las enfermedades de transmisión sexual no sólo se dan en la población joven. Según un estudio que se presentará este mes en el Congreso Internacional sobre este tipo de infecciones en Canadá, a partir de los 50 años, las mujeres estadounidenses sexualmente activas tienen una incidencia de la infección por trichomonas dos veces mayor de lo que se pensaba.
Al menos, en la población estudiada por el equipo de expertos de la Universidad de Johns Hopkins, que recogió muestras de más de 7.500 mujeres (entre 18 y 89 años) de 28 estados diferentes. Los investigadores encontraron la mayor tasa de trichomonas a partir de los 50, con un 13%; a los 40 era del 11% y a los 18, del 8,5%.
También observaron que esta infección afectaba especialmente a mujeres negras (en un 20%, frente al 5,7% en blancas) y se asociaba con altos niveles de pobreza, desempleo y escasa educación. Las disparidades económicas y sociales ayudan a explicar la alta incidencia de trichomonas en las cárceles (con un 22,3%) y en las zonas más pobres del sureste de EEUU (14,4%), respecto a la baja infección encontrada en zonas más acomodadas del noreste (4,3%).
-Realidad española
En España, sin embargo, "estos datos no coinciden. Aquí, la incidencia de infección por trichomonas es muy baja y además está en descenso. De hecho, en el centro Sandoval, clínica de referencia en datos de incidencia de ETS, en 2004 registramos 66 nuevos casos y en 2010, 25", argumenta Jorge del Romero, director de dicho centro sanitario.
Como asegura el doctor del Romero, "la epidemiología de cada infección sexual es muy variable según los colectivos (por ejemplo, reclusas) y la región que se estudie, por eso los protocolos a seguir dependen de la zona geográfica que se trate".
En el caso de EEUU, y teniendo en cuenta los resultados de este gran estudio, los autores apuestan "por dirigir esfuerzos hacia las mujeres, especialmente negras y reclusas, para que se sometan a las pruebas de diagnóstico y puedan ser tratadas".
La realidad, agrega el doctor español, es que "de todas las enfermedades de transmisión sexual, las trichomonas son las más leves. El tratamiento es muy sencillo y el diagnóstico se hace en el momento. "Se toma una muestra de flujo vaginal en las mujeres o de exudación de la uretra en hombres y, con ayuda del microscopio, se obtienen los resultados en el momento".
Aunque el lugar preferido de las trichomonas es la vagina y no la uretra masculina, ellos también se infectan. Según un estudio de la Universidad de Johns Hopkins (con 500 hombres), el 10% tenía el parásito. Jorge del Romero insiste en la misma idea, "si esta infección no se complica con la clamidia u otros organismos, no tiene mayores consecuencias y en los hombres suele resolverse de forma espontánea".
Suele ser asintomática, pero los hombres pueden notar ardor al orinar, irritación u escozor en el pene; y "las mujeres sensación de quemazón y un flujo vaginal abundante, blanquecino y con un olor diferente", explica del Romero. En embarazadas, puede producir niños de bajo peso y parto prematuro.
En definitiva, los resultados de la investigación estadounidense demuestran, una vez más, que la edad no es excusa para obviar las medidas de protección y someterse a revisiones ginecológicas. Mientras se mantengan relaciones sexuales, existe riesgo de contagio. Y el doctor del Romero está de acuerdo: "El cribado debe hacerse igual a los 19 que a los 60".
**publicado en "EL MUNDO"
Al menos, en la población estudiada por el equipo de expertos de la Universidad de Johns Hopkins, que recogió muestras de más de 7.500 mujeres (entre 18 y 89 años) de 28 estados diferentes. Los investigadores encontraron la mayor tasa de trichomonas a partir de los 50, con un 13%; a los 40 era del 11% y a los 18, del 8,5%.
También observaron que esta infección afectaba especialmente a mujeres negras (en un 20%, frente al 5,7% en blancas) y se asociaba con altos niveles de pobreza, desempleo y escasa educación. Las disparidades económicas y sociales ayudan a explicar la alta incidencia de trichomonas en las cárceles (con un 22,3%) y en las zonas más pobres del sureste de EEUU (14,4%), respecto a la baja infección encontrada en zonas más acomodadas del noreste (4,3%).
-Realidad española
En España, sin embargo, "estos datos no coinciden. Aquí, la incidencia de infección por trichomonas es muy baja y además está en descenso. De hecho, en el centro Sandoval, clínica de referencia en datos de incidencia de ETS, en 2004 registramos 66 nuevos casos y en 2010, 25", argumenta Jorge del Romero, director de dicho centro sanitario.
Como asegura el doctor del Romero, "la epidemiología de cada infección sexual es muy variable según los colectivos (por ejemplo, reclusas) y la región que se estudie, por eso los protocolos a seguir dependen de la zona geográfica que se trate".
En el caso de EEUU, y teniendo en cuenta los resultados de este gran estudio, los autores apuestan "por dirigir esfuerzos hacia las mujeres, especialmente negras y reclusas, para que se sometan a las pruebas de diagnóstico y puedan ser tratadas".
La realidad, agrega el doctor español, es que "de todas las enfermedades de transmisión sexual, las trichomonas son las más leves. El tratamiento es muy sencillo y el diagnóstico se hace en el momento. "Se toma una muestra de flujo vaginal en las mujeres o de exudación de la uretra en hombres y, con ayuda del microscopio, se obtienen los resultados en el momento".
Aunque el lugar preferido de las trichomonas es la vagina y no la uretra masculina, ellos también se infectan. Según un estudio de la Universidad de Johns Hopkins (con 500 hombres), el 10% tenía el parásito. Jorge del Romero insiste en la misma idea, "si esta infección no se complica con la clamidia u otros organismos, no tiene mayores consecuencias y en los hombres suele resolverse de forma espontánea".
Suele ser asintomática, pero los hombres pueden notar ardor al orinar, irritación u escozor en el pene; y "las mujeres sensación de quemazón y un flujo vaginal abundante, blanquecino y con un olor diferente", explica del Romero. En embarazadas, puede producir niños de bajo peso y parto prematuro.
En definitiva, los resultados de la investigación estadounidense demuestran, una vez más, que la edad no es excusa para obviar las medidas de protección y someterse a revisiones ginecológicas. Mientras se mantengan relaciones sexuales, existe riesgo de contagio. Y el doctor del Romero está de acuerdo: "El cribado debe hacerse igual a los 19 que a los 60".
**publicado en "EL MUNDO"
¿Qué es la Sexomnia?
Hace menos de dos semanas que Stephen Lee Davis, un británico de 43 años acusado de un delito de violación, fue absuelto de abusar de una adolescente de 16 años. El jurado tomó dicha decisión a pesar de comprobar que, en efecto, había violado a la joven. ¿La razón? Davis padece «sexomnia».
También llamado sonambulismo sexual, la «sexomnia» se define como la aparición de conductas sexuales durante la fase del sueño profundo. Esta poco común alteración del sueño consiste, como su propio nombre indica, en practicar sexo aun estando dormidos. Al despertar, el sujeto permanece en un estado de amnesia y desconoce lo ocurrido a menos que alguien -generalmente la pareja- se lo cuente.
Esto es precisamente lo que ocurrió el día en que Stephen Lee Davis abusó de la joven. La chica, que pasaba la noche en casa del británico, despertó en mitad de la noche mientras intentaba abusar de ella y poco después vio cómo su violador alegaba no tener consciencia de lo ocurrido. El jurado le dio la razón. Fue el doctor Chris Idzikowki, director de la Escuela del Sueño de Edimburgo, quien ratificó la versión del acusado alegando que las pruebas realizadas a Davis indicaban que era «sexomne».
También llamado sonambulismo sexual, la «sexomnia» se define como la aparición de conductas sexuales durante la fase del sueño profundo. Esta poco común alteración del sueño consiste, como su propio nombre indica, en practicar sexo aun estando dormidos. Al despertar, el sujeto permanece en un estado de amnesia y desconoce lo ocurrido a menos que alguien -generalmente la pareja- se lo cuente.
Esto es precisamente lo que ocurrió el día en que Stephen Lee Davis abusó de la joven. La chica, que pasaba la noche en casa del británico, despertó en mitad de la noche mientras intentaba abusar de ella y poco después vio cómo su violador alegaba no tener consciencia de lo ocurrido. El jurado le dio la razón. Fue el doctor Chris Idzikowki, director de la Escuela del Sueño de Edimburgo, quien ratificó la versión del acusado alegando que las pruebas realizadas a Davis indicaban que era «sexomne».
-Información escasa
Poco se sabe de esta extraña pero problemática patología. La última Clasificación Internacional de Trastornos del Sueño coloca la «sexomnia» dentro del grupo de las parasomnias (trastornos de conducta durante el sueño asociados con episodios breves o parciales de despertar), por lo que las causas de su aparición podrían ser similares a las de otros tipos de sonambulismo.
Francisco Segarra, doctor de la Clínica del Sueño Estivill, afirma de que aún hay muy pocos estudios que indaguen en las causas de este trastorno así como en sus posibles tratamientos. «No existen aún estudios epidemiológicos sobre la "sexomnia" ya que solo disponemos de información sobre casos aislados», argumenta. Es por ello por lo que es difícil contar con datos relativos al porcentaje de afectados o al grado de incidencia en hombres o mujeres.
Pero la falta de estudios no implica la ausencia de casos. Hace años el especialista en trastornos del sueño Peter Buchanan comenzó a profundizar en este desorden al conocer el caso de una mujer que cada noche abandonaba su casa en episodios de sonambulismo y mantenía relaciones sexuales con extraños. La mujer, según Buchanan, estaba completamente dormida y su comportamiento se debía a que «llevaba a la práctica todo aquello con lo que soñaba».
Poco se sabe de esta extraña pero problemática patología. La última Clasificación Internacional de Trastornos del Sueño coloca la «sexomnia» dentro del grupo de las parasomnias (trastornos de conducta durante el sueño asociados con episodios breves o parciales de despertar), por lo que las causas de su aparición podrían ser similares a las de otros tipos de sonambulismo.
Francisco Segarra, doctor de la Clínica del Sueño Estivill, afirma de que aún hay muy pocos estudios que indaguen en las causas de este trastorno así como en sus posibles tratamientos. «No existen aún estudios epidemiológicos sobre la "sexomnia" ya que solo disponemos de información sobre casos aislados», argumenta. Es por ello por lo que es difícil contar con datos relativos al porcentaje de afectados o al grado de incidencia en hombres o mujeres.
Pero la falta de estudios no implica la ausencia de casos. Hace años el especialista en trastornos del sueño Peter Buchanan comenzó a profundizar en este desorden al conocer el caso de una mujer que cada noche abandonaba su casa en episodios de sonambulismo y mantenía relaciones sexuales con extraños. La mujer, según Buchanan, estaba completamente dormida y su comportamiento se debía a que «llevaba a la práctica todo aquello con lo que soñaba».
El sexual no es el único sonambulismo que puede tener peligrosas consecuencias. En 2008, Brian Thomas mató a su mujer en mitad de la noche. Apenas dos años después fue absuelto del delito al considerar los médicos que era víctima de terrores nocturnos y que estaba inconsciente en el momento del crimen.
Como el resto de las parasomnias, la «sexomnia» puede darse en varios grados. «Básicamente -informa el doctor Segarra- los episodios pueden consistir desde en emitir sonidos sexuales hasta masturbarse o llegar incluso al coito». Esto es lo que le ocurría a Stephen Lee Davis, quien antes de cometer la violación ya había tenido varios episodios de «sexomnia» con su esposa.
Como el resto de las parasomnias, la «sexomnia» puede darse en varios grados. «Básicamente -informa el doctor Segarra- los episodios pueden consistir desde en emitir sonidos sexuales hasta masturbarse o llegar incluso al coito». Esto es lo que le ocurría a Stephen Lee Davis, quien antes de cometer la violación ya había tenido varios episodios de «sexomnia» con su esposa.
-¿Se lleva en los genes?
El doctor Juan Pareja, neurólogo de Hospital Universitario Quirón Madrid, indica que «la predisposición a padecer sonambulismo es heredada» y aclara que «el trastorno acontece en la infancia y tiende a desaparecer en la adolescencia o madurez, lo que significa que el desarrollo influye en la expresión de esta patología». No obstante, como apunta Segarra, también podrían influir otras circunstancias tales como el estrés y la privación del sueño.
Parece casi imposible el hecho de que el «sexomne» no llegue a despertar teniendo una conducta tan activa como puede ser un coito e incluso una violación aunque, en realidad, se debe a que el comportamiento del «sexomne» seguiría las mismas pautas que en el resto de sonámbulos comunes. «Se trata de una situación muy habitual en sonámbulos, personas con terrores nocturnos o trastornos de conducta en la fase REM, donde los indivíduos tienen ciertos comportamientos instintivos que aparecen de manera inapropiada durante el sueño», asegura el médico de la Clínica Estivill.
«El sonambulismo consiste en el despertar del cuerpo pero no de la mente»De manera sencilla, el doctor Pareja explica que «el sonambulismo consiste en el despertar del cuerpo pero no de la mente, lo que explica que se desarrolle actividad motora sin consciencia ni memoria». De hecho -indica- «la conducta automática incluye el lenguaje, por lo que los sonámbulos pueden incluso hablar durante ataque, dando la impresión de que están conscientes».
Lo que sigue al episodio de «sexomnia» es un estado de amnesia que hace que quien lo padece no sea consciente de aquello que hace dormido. Esto, además, desencadenará en un estado de angustia importante debido, según Francisco Segarra, «a la sensación de pérdida de control sobre un comportamiento que pertenece a la esfera más íntima de la persona, además de por las consecuencias a nivel familiar, de pareja, e incluso personal por tener una conducta sexual durante el sueño».
El doctor Juan Pareja, neurólogo de Hospital Universitario Quirón Madrid, indica que «la predisposición a padecer sonambulismo es heredada» y aclara que «el trastorno acontece en la infancia y tiende a desaparecer en la adolescencia o madurez, lo que significa que el desarrollo influye en la expresión de esta patología». No obstante, como apunta Segarra, también podrían influir otras circunstancias tales como el estrés y la privación del sueño.
Parece casi imposible el hecho de que el «sexomne» no llegue a despertar teniendo una conducta tan activa como puede ser un coito e incluso una violación aunque, en realidad, se debe a que el comportamiento del «sexomne» seguiría las mismas pautas que en el resto de sonámbulos comunes. «Se trata de una situación muy habitual en sonámbulos, personas con terrores nocturnos o trastornos de conducta en la fase REM, donde los indivíduos tienen ciertos comportamientos instintivos que aparecen de manera inapropiada durante el sueño», asegura el médico de la Clínica Estivill.
«El sonambulismo consiste en el despertar del cuerpo pero no de la mente»De manera sencilla, el doctor Pareja explica que «el sonambulismo consiste en el despertar del cuerpo pero no de la mente, lo que explica que se desarrolle actividad motora sin consciencia ni memoria». De hecho -indica- «la conducta automática incluye el lenguaje, por lo que los sonámbulos pueden incluso hablar durante ataque, dando la impresión de que están conscientes».
Lo que sigue al episodio de «sexomnia» es un estado de amnesia que hace que quien lo padece no sea consciente de aquello que hace dormido. Esto, además, desencadenará en un estado de angustia importante debido, según Francisco Segarra, «a la sensación de pérdida de control sobre un comportamiento que pertenece a la esfera más íntima de la persona, además de por las consecuencias a nivel familiar, de pareja, e incluso personal por tener una conducta sexual durante el sueño».
-Así se comporta un sonámbulo
«El sonámbulo puede coger las llaves, abrir la puerta de casa, subirse a su coche e incluso arrancarlo, pero si le cambias las llaves de lugar será incapaz de realizar la secuencia», aclara Segarra. Según Pareja, «el sonambulismo puede ir desde sentarse súbitamente en la cama con expresión de sorpresa, a abandonar el lecho y desplegar deambulación automática, saliendo de casa o recolocando los muebles. Se puede incluso saltar por una ventana, cocinar, y también exhibir conducta sexual».
El sonambulismo con lesiones es más frecuente en hombres que en mujeres
Además, indica, el sonambulismo puede ser especialmente problemático en el caso de los adultos: «pueden ser agresivos, incluso blandir objetos contundentes en actitud agresiva que pueden provocar lesiones». No en vano, la prevalencia de casos de sonambulismo es baja en la edad adulta «17% en niños y 4% en adultos», indica Pareja, quien además, aclara que «el sonambulismo sin violencia no tiene predominancia de sexos mientras que el sonambulismo con lesiones predomina en los varones adultos».
Y apunta una clave para desmontar el mito: «es inútil tratar de despertar a un sonámbulo porque es insensible a estímulos externos. De forma preventiva, conviene asegurar el cierre de puertas, eliminar obstáculos, proteger las esquinas y los bordes del mobiliario así como ocultar objetos peligrosos».
«El sonámbulo puede coger las llaves, abrir la puerta de casa, subirse a su coche e incluso arrancarlo, pero si le cambias las llaves de lugar será incapaz de realizar la secuencia», aclara Segarra. Según Pareja, «el sonambulismo puede ir desde sentarse súbitamente en la cama con expresión de sorpresa, a abandonar el lecho y desplegar deambulación automática, saliendo de casa o recolocando los muebles. Se puede incluso saltar por una ventana, cocinar, y también exhibir conducta sexual».
El sonambulismo con lesiones es más frecuente en hombres que en mujeres
Además, indica, el sonambulismo puede ser especialmente problemático en el caso de los adultos: «pueden ser agresivos, incluso blandir objetos contundentes en actitud agresiva que pueden provocar lesiones». No en vano, la prevalencia de casos de sonambulismo es baja en la edad adulta «17% en niños y 4% en adultos», indica Pareja, quien además, aclara que «el sonambulismo sin violencia no tiene predominancia de sexos mientras que el sonambulismo con lesiones predomina en los varones adultos».
Y apunta una clave para desmontar el mito: «es inútil tratar de despertar a un sonámbulo porque es insensible a estímulos externos. De forma preventiva, conviene asegurar el cierre de puertas, eliminar obstáculos, proteger las esquinas y los bordes del mobiliario así como ocultar objetos peligrosos».
**Publicado en "ABC"
Abbott y Biotest se asocian en artritis reumatoide y psoriasis
Abbott y Biotest AG han anunciado un acuerdo global para desarrollar y comercializar BR-061, un nuevo anticuerpo anti-CD4 para el tratamiento de la artritis reumatoide y psoriasis. BT-061 se encuentra actualmente en investigación clínica en fase II para artritis reumatoide y psoriasis, al mismo tiempo que en desarrollo pre clínico para evaluar su uso potencial en otras enfermedades de base autoinmune.
Bajo los términos del acuerdo, Abbott y Biotest co-promocionarán BT-061 en los 5 mercados europeos mayores (Alemania, Francia, UK, Italia y España) y Abbott tendrá derechos de exclusividad global para comercializar BT-061 fuera de los países mencionados. Biotest recibirá una cantidad inicial de 85 millones de dólares. Dependiendo de la asunción de determinadas metas en aspectos de desarrollo, regulatorios, comerciales y de ventas, Biotest podrá recibir pagos adicionales de Abbott que potencialmente alcanzarían los 395 millones de dólares además de los correspondientes royalties.
Biotest será responsable de la fabricación de BT-061 para el suministro clínico inicial y ambas partes compartirán la responsabilidad de la producción comercial.
Bajo los términos del acuerdo, Abbott y Biotest co-promocionarán BT-061 en los 5 mercados europeos mayores (Alemania, Francia, UK, Italia y España) y Abbott tendrá derechos de exclusividad global para comercializar BT-061 fuera de los países mencionados. Biotest recibirá una cantidad inicial de 85 millones de dólares. Dependiendo de la asunción de determinadas metas en aspectos de desarrollo, regulatorios, comerciales y de ventas, Biotest podrá recibir pagos adicionales de Abbott que potencialmente alcanzarían los 395 millones de dólares además de los correspondientes royalties.
Biotest será responsable de la fabricación de BT-061 para el suministro clínico inicial y ambas partes compartirán la responsabilidad de la producción comercial.
Subscribe to:
Posts (Atom)