En España, la mortalidad por cáncer de pulmón en mujeres podría superar a la de mama

Esta es la principal consecuencia que se desprende de la encuesta realizada a 1.000 personas de más de 18 años sobre el "grado de conocimiento del hábito tabáquico y sus consecuencias en mujeres", presentada ayer en Madrid, por la asociación médica para la Investigación de Cáncer de Pulmón en Mujeres (ICAPEM).
Según la Dra. Pilar Garrido, vicepresidenta de ICAPEM y jefe de Sección del Servicio de Oncología Médica del Hospital Universitario Ramón y Cajal de Madrid, dentro de unos pocos años, "probablemente en España se van a dar más casos muerte por cáncer de pulmón en mujeres que casos de cáncer de mama, debido al elevado número, de los más altos de Europa, de adolescentes y mujeres jóvenes fumadoras. Esta realidad ya se constata en los Estados Unidos, donde las mujeres empezaron a fumar décadas antes y ahora tiene el doble de mortalidad por cáncer de pulmón que por cáncer".
Como recuerda la Dra. Garrido, la incidencia de cáncer de pulmón está en relación con el hábito tabáquico de los 20 años anteriores. "Ahora fuman menos mujeres en Estados Unidos que España pero, en el cáncer de pulmón, las consecuencias del tabaco se manifiestan años más tarde. Las células tienen memoria y muchas mujeres que dejaron de fumar en Estados Unidos, es ahora cuando desarrollan cáncer de pulmón".
La enfermedad que más preocupa a las mujeres en España es el cáncer de mama, pero si sigue esta tendencia de consumo de tabaco, en pocos años la mortalidad por cáncer de pulmón superará al de mama. En la actualidad el nivel de supervivencia a cinco años del cáncer de plumón es inferior al 10%.
Las jóvenes ya fuman más que los chicos y se inician entre los 14 y 18 años.
Según el estudio casi el 60% de las mujeres jóvenes fumadoras empezaron a fumar entre los 14 y los 18 años. Esto supone que la edad de inicio en el tabaquismo se está adelantando cada vez más. Es destacable que, por primera vez, las mujeres jóvenes fuman más que los hombres jóvenes. Casi el 20% de las jóvenes lo hace a diario y un 9% ocasionalmente.
Especialmente preocupante es la incidencia del tabaco entre las jóvenes estudiantes de más de 18 años ya que el 43% se declaran fumadoras.

-Alto grado de concienciación de los peligros del tabaco
Preguntados en la encuesta sobre las consecuencias del tabaco, ambos sexos piensan que el cáncer, las enfermedades respiratorias y las cardiovasculares, son las enfermedades que causa el tabaco. La encuesta muestra que el 90% de las personas ven relación directa entre el tabaquismo y el cáncer de pulmón. Además, la mitad de los consultados (tanto fumadores como no fumadores) afirma que un 50% de los fumadores padecerá cáncer de pulmón en un futuro y 4 de cada 10 personas piensa que este tipo de enfermedad sólo tiene cura el 15% de los casos.
La población es consciente del efecto a largo plazo del tabaco, ya que 6 de cada 10 encuestados creen correctamente que el riesgo de padecer cáncer persiste más de una década, una vez se ha abandonado la adición.
La encuesta refleja que el 80% de la población adulta respalda la actual Ley del tabaco y están de acuerdo con no permitir fumar en espacios públicos cerrados.

-Un problema de gran relevancia social
Para la Dra. Enriqueta Felip, presidenta de ICAPEM y especialista en Oncología Médica en el Hospital Vall d'Hebron, "nos encontramos ante un problema de gran relevancia social y un importante reto sanitario y educativo. Las mujeres no son conscientes del riesgo de cáncer de pulmón que tienen. Es más, de acuerdo con algunos estudios, las mujeres podrían tener una mayor susceptibilidad al tabaco, lo que se traduce en que el riesgo es mayor con menos tiempo o cantidad de tabaco fumado en comparación con los hombres. El que las tasas de mortalidad sean inferiores a otros países de nuestro entorno, reflejo de los hábitos sociales de los años previos, nos pone en una situación inmejorable para actuar, situación que no debemos desaprovechar".

-Sobre ICAPEM
Asociación médica para la Investigación de cáncer de pulmón en mujeres. Se trata de una Asociación médica cuyos objetivos son: promover la difusión del conocimiento sobre el impacto del cáncer de pulmón, en particular en mujeres, colaborar en la prevención de cáncer de pulmón en especial en la lucha antitabaco, buscar recursos para aumentar la investigación sobre las diferencias en cáncer de pulmón según el sexo y promover a jóvenes investigadores en el desarrollo de su carrera profesional en cáncer de pulmón.


**Resultados encuesta conocimiento habito tabaquico y consecuencias en mujeres_feb2012_ICAPEM.ppt (710,7 KB)

El cáncer de pulmón en mujeres ha aumentado un 20% en España en los últimos seis años

La incidencia del cáncer de pulmón en mujeres "ha aumentado un 20 por ciento" en España en los últimos seis años, según ha explicado la doctora del Hospital Universitario Vall D'Hebron de Barcelona Enriqueta Felip, en la previa del II Simposio de Cáncer de Pulmón en Mujeres de la Asociación para la Investigación del Cáncer de Pulmón en Mujeres (ICAPEM), que se celebra este martes en Madrid.
La especialista ha subrayado que "en 2006 se produjeron 3.000 nuevos casos de mujeres con cáncer de pulmón", mientras que la doctora del Hospital Ramón y Cajal de Madrid, Pilar Garrido, ha asegurado que "este año habrá 5.000 nuevas enfermas por este tumor". Además, para este 2012 también se estima que 20.000 hombres sean diagnosticados con esta patología.
Las causas de este notable incremento del hábito tabáquico en mujeres -que ICAPEM ha intentado averiguar a través de una encuesta propia realiazada aleatoriamente a 1.000 personas- son variadas, pero Garrido encuentra una en que "piensan que engordan si no fuman". A su juicio, "no puede ser más importante tener una figura delgada que los riesgos de producirse un cáncer de pulmón".
Por otra parte, las mujeres que ya fuman no consiguen dejarlo porque al hacerlo aumentan de peso y desisten en su intento. Esta situación queda demostrada con el dato de que "el 70 por ciento de las fumadoras de entre 30 y 44 años han intentado dejarlo sin éxito", afirma la doctora del Hospital de la Santa Creu I Sant Pau, Margarita Majem.
Sin embargo, Garrido cree que las féminas "también engordan con el embarazo y no pasa nada". Además, recuerda que fumar "puede producir otros tumores que se tardarían en relatar". El cáncer de laringe o el de esófago son algunos de ellos", especifica.

-ES EL TERCER TUMOR CON MÁS PREVALENCIA ENTRE LAS MUJERES
Las expertas han señalado que "el objetivo es no llegar a los datos de Estados Unidos", ya que en el país americano la incidencia del tumor se está disparando tanto en hombres como en mujeres. En España el cáncer de pulmón "es el tercero en prevalencia en mujeres tras el de mama y el de colon", mantiene Felip.
No obstante su mortalidad es superior a ambos, ya que "la supervivencia a 5 años es del 16 por ciento", sostiene Felip. Una vez pasado el lustro "no muchas mujeres se curan. Es la tercera causa de muerte en nuestro país", sentencia Majem.
Además, la galena se muestra aún más pesimista con los casos que se detectan estando el tumor ya metastatizado, que suponen "el 60 por ciento de todos ellos". En su opinión, éstas sólo esquivan el fallecimiento "en un 5 por ciento aproximadamente". Debido a esta coyuntura, ICAPEM tiene como principal objetivo "difundir estos datos y promulgar la investigación". Pero para ello, la prioridad de la asociación es que las mujeres "sean conscientes de los riesgos que entraña el tabaco", explica Majem.
Según los datos de la encuesta, "hay más mujeres jóvenes fumadoras" que varones en las mismas circunstancias, y "el 42,9 por cientos de las que estudian consumen tabaco habitualmente". Otro dato de las entrevistas efectuadas en el mes de septiembre es que la edad de iniciación en el hábito oscila "entre los 14 y los 18 años en un 58 por ciento de los casos", manifiesta Majem. Por último, la aparición de la enfermedad se ha adelantado, ya que "la media de edad está en los 60 años, y ahora ya están apareciendo mujeres con 35 o 40 en las consultas de oncología", lamenta.
Una de las medidas que se han tomado para reducir el hábito tabáquico entre la sociedad es la aplicación de la Ley Antitabaco, vigente desde el 2 de enero del pasado año. Sin embargo, ésta no ha tenido todo el efecto deseado a pesar de que "el 90 por ciento de los encuestados están de acuerdo con ella", confirma Majem.
Por ello, y ante el hecho de que "en los hombres está disminuyendo la incidencia del cáncer de pulmón", Garrido considera que "ayudaría que se hicieran campañas específicas para la mujer fumadora". Además reclama "un acuerdo entre todos los agentes sociales para ver qué más se puede hacer, ya que si desapareciera el tabaco se eliminaría la enfermedad", concluye.

**EUROPA PRESS

El CIBERER presenta colaboraciones entre investigadores y afectados en angioedema hereditario, acromegalia y HHT

El Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras (CIBERER) ha organizado la IV Jornada 'Investigar es Avanzar' enmarcada en los actos del Día Mundial de las Enfermedades Raras. En este acto, celebrado en CaixaForum Madrid, investigadores del Centro y afectados por este tipo de patologías han explicado su colaboración en las enfermedades angioedema hereditario, acromegalia y telangiectasia hemorrágica hereditaria (HHT). Además, diversos grupos del CIBERER han presentado aplicaciones de sus investigaciones como el uso de tecnologías de imagen para el diagnóstico precoz del neurodesarrollo o un ensayo clínico con antioxidantes en adrenoleucodistrofia. El evento, organizado por cuarto año consecutivo, también ha sido el escenario de la presentación del programa del CIBERER para la determinación a gran escala de genes responsables de enfermedades raras no diagnosticadas.
Francesc Palau, director científico del CIBERER, ha presentado el programa 'Genes de enfermedades raras no diagnosticadas' de este centro. Se trata de una iniciativa a gran escala para determinar los genes y mutaciones implicados en el origen de múltiples enfermedades raras con la utilización de técnicas de secuenciación de nueva generación.
"El avance de las técnicas de secuenciación de nueva generación está permitiendo la obtención de información cada vez más completa, en menos tiempo y con un menor coste", ha apuntado Palau, quien ha concretado que este programa cuenta con 250 exomas completos, "la mayor colección en España con este tipo de información biológica para enfermedades raras".
Se estima que alrededor del 80 por ciento de las más de seis mil enfermedades raras tienen una base genética. Para muchas de estas patologías se ha establecido ya una explicación sobre su causa genética concreta. Sin embargo, para muchas otras esta explicación no existe o explica tan sólo una parte de los casos descritos. "La necesidad de determinar esta causa de forma completa y precisa es evidente ya que resulta la base para un correcto diagnóstico y comprensión de la fisiopatología", ha explicado Palau.

-Tecnologías de imagen para el diagnóstico precoz del neurodesarrollo
Eduard Gratacós, investigador del Hospital Clínic de Barcelona-IDIBAPS y Jefe de Grupo del CIBERER, ha explicado los recientes avances del Grupo de Investigación en Medicina Fetal y Perinatal que lidera. "La Medicina fetal tiene una gran importancia en el diagnóstico precoz de muchas enfermedades raras", ha indicado. La investigación y el desarrollo de nuevas tecnologías para mejorar tanto el diagnóstico como la terapia en la vida fetal tienen una gran trascendencia ya que éste es un momento clave del desarrollo humano. "Las técnicas de imagen que nosotros investigamos en el neurodesarrollo pueden aportar nuevos marcadores no invasivos de enfermedades que supondrán un gran avance en el futuro de estos pacientes", ha subrayado Gratacós. El desarrollo de estos biomarcadores también aportará oportunidades y beneficios económicos para la industria tecnológica sanitaria, ha asegurado.
Montserrat Ruiz, investigadora CIBERER y del IDIBELL de l'Hospitalet de Llobregat (Barcelona), ha explicado el ensayo clínico con antioxidantes en adrenoleucodistrofia, enfermedad rara y neurodegenerativa para la que no existe ningún tratamiento eficaz actualmente, que está desarrollando su grupo de investigación.
"La implicación del estrés oxidativo (aumento de los radicales libres) en los primeros pasos de la cascada neurodegerativa nos ha llevado a la identificación de un combinado de antioxidantes, que normaliza los marcadores precoces de daño oxidativo, revirtiendo los síntomas clínicos y la degeneración axonal en médula espinal en el modelo murino de la enfermedad", ha descrito Ruiz. Actualmente, su grupo de investigación está trasladando estos resultados a un ensayo piloto en fase II, abierto, con 14 pacientes AMN, para testar la tolerancia y seguridad del combinado de antioxidantes y la efectividad de los mismos en corregir los marcadores de lesión oxidativa en proteínas, lípidos y ADN. "Resultados positivos nos permitirán lanzar un ensayo randomizado, multicéntrico e internacional con un grupo mayor de pacientes para evaluar mejoras clínicas", ha subrayado Ruiz.

-La importancia de contar con equipos experimentados en acromegalia
Susan Webb, investigadora del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelona y Jefa de Grupo del CIBERER, y Raquel Ciriza, presidenta de la Asociación Española de Afectados por Acromegalia, han centrado su intervención en los beneficios de contar con equipos multidisciplinares experimentados para afectados por acromegalia. Webb ha explicado que para curar la acromegalia se necesita un tratamiento quirúrgico, si bien hay fármacos muy útiles que normalizan la GH mientras se administran.
Esta investigadora ha recomendado que los afectados sean enviados a centros con experiencia neuroquirúrgica, con equipos multidisciplinares. Y también ha señalado que un mayor índice de sospecha en asistencia primaria llevaría a un diagnóstico más precoz.
Sara Smith, presidenta de la Asociación Española de Angioedema Familiar (AEDAF), y Margarita López Trascasa, investigadora del Hospital Universitario 'La Paz' de Madrid y Jefa de Grupo del CIBERER, han explicado su investigación en diagnóstico y epidemiología de esta patología, y el papel de AEDAF, que asesora y sirve de centro de consulta para enfermos de todo el país.
Investigadores, responsables asistenciales y afectados colaboran en HHT
Ángel Relancio, presidente de la Asociación HHT España, y Carmelo Bernabéu, investigador del Centro de Investigaciones Biológicas (CSIC) de Madrid y Jefe de Grupo del CIBERER, han explicado la colaboración que mantienen los afectados, los investigadores básicos y los investigadores clínicos en la telangiectasia hemorrágica hereditaria (HHT).
La Unidad CIBERER liderada por Carmelo Bernabéu ha conseguido la primera designación de medicamento huérfano para tratar los sangrados nasales en HHT. Esta designación se obtuvo tanto por parte de la Agencia Europea del Medicamento (EMA) como de la agencia americana (FDA). El medicamento en cuestión se llama Raloxifeno, y estaba indicado ya con anterioridad para combatir la osteoporosis en mujeres menopáusicas.
Bernabéu y la Asociación HHT España colaboran con la unidad de referencia de HHT en Cantabria, que puede realizar el diagnóstico clínico de esta enfermedad.

**Publicado en "EL MEDICO INTERACTIVO"

Un nuevo estudio evalúa el uso de tadalafilo y tamsulosina en hombres con signos y síntomas de hiperplasia benigna de próstata

El estudio de fase III sobre Cialis, de Lilly, en paralelo a tamsulosina, mostró que el tratamiento presenta puntuaciones significativamente mejores en el índice 'International Prostate Symptom Score' en comparación con placebo
'European Urology' publica en su edición online un estudio fase III que demuestra que tadalafilo (Cialis) y tamsulosina presentan puntuaciones significativamente mejores en el índice 'International Prostate Symptom Score' (IPSS) en comparación con placebo, en hombres con signos y síntomas de hiperplasia benigna de prostática (HBP). Tadalafilo mejoró la disfunción eréctil (DE) en hombres que además de los signos y síntomas de HBP también presentaban disfunción eréctil. El estudio también mostró que el flujo urinario máximo aumentó significativamente en comparación con placebo, tanto con tadalafilo como con tamsulosina. Este es el primer estudio internacional en el que se evalúa el uso de tadalafilo en paralelo con tamsulosina (como control activo), controlado con placebo, para el tratamiento de signos y síntomas de HBP en la misma población.
"Estamos muy satisfechos con los resultados del estudio", afirmó el doctor Brad Woodward, director médico de Eli Lilly and Company. "Lilly está comprometida con la investigación que nos pueda ayudar a avanzar en la comprensión de la disfunción eréctil y HBP, dos trastornos que afectan a millones de hombres en todo el mundo", señaló.
El uso diario de tadalafilo está aprobado en Estados Unidos para el tratamiento de la disfunción eréctil, de la HBP, y de la disfunción eréctil y HBP en hombres con ambos trastornos (DE + HBP).
El estudio aleatorizado, doble ciego, controlado con placebo, de grupos paralelos, de doce semanas de duración, realizado en 44 centros de Urología en diez países, evaluó la eficacia y seguridad de tadalafilo 5 mg diario en paralelo con tamsulosina 0,4 mg en hombres mayores de 45 años con signos y síntomas de HBP.
La medida principal fue la puntuación del índice International Prostate Symptom Score (IPSS), un cuestionario que evalúa los síntomas del tracto urinario inferior -STUI- que ocurren durante el mes anterior, donde las puntuaciones más bajas indican STUI menos graves. La medida secundaria clave fue el índice de impacto de BPH (BII), un cuestionario que evalúa el impacto de los problemas urinarios en la salud y el funcionamiento, en el que puntuaciones más bajas indican un menor impacto.
Por otra parte, en aquellos hombres con DE y signos y síntomas de HBP (aproximadamente el 60 por ciento de los sujetos), se midió el Índice Internacional de Función Eréctil-dominio de función eréctil l (IIFE-FE), un cuestionario que evalúa la función sexual, donde las puntuaciones más altas indican una mejor función eréctil.

-Objetivo cumplido
Tadalafilo alcanzó el objetivo principal de valoración, mejorando significativamente la puntuación total del IPSS a las doce semanas frente a placebo, al igual que tamsulosina. Este es el primer estudio en el que tadalafilo muestra una mejoría significativa de los signos y síntomas de HBP al cabo de una semana y un aumento significativo en la tasa de flujo urinario máximo (Qmax) a las doce semanas. Ambos tratamientos mejoraron significativamente la puntuación total del IPSS tan pronto como a la semana de tratamiento; Qmax aumentó de manera significativa frente a placebo tanto con tadalafilo como con tamsulosina.

Viajes: RIU Hotels sigue apostando por Marruecos

RIU Hotels & Resorts abrirá el próximo 26 de marzo el sexto hotel de su portafolio en Marruecos, el Riu Palace Tikida Agadir. Gracias a su belleza natural, cultura exótica, playas espectaculares, situación geográfica y a la excelente relación que mantiene con el Grupo Tikida desde 2002, la cadena hotelera sigue apostando por este país en el que cuenta con cinco hoteles, tres localizados en el puerto de Agadir y dos en Marrakech.

El hotel Riu Palace Tikida Agadir estará ubicado en primera línea de mar y contará con 444 habitaciones y el distinguido servicio Todo Incluido de RIU. Este será junto al Clubhotel Riu Tikida Dunas, Hotel Riu Tikida Beach y Riu Grand Palace Tikida Golf, el cuarto hotel de la cadena hotelera en el balneario marroquí de Agadir. El lujoso establecimiento estará rodeado de un enorme jardín, dispondrá de una piscina climatizada para adultos y niños, una piscina interior, un gimnasio y un spa con diferentes tratamientos, masajes, sauna y hammam. También ofrecerá a sus huéspedes una gastronomía variada llena de sabores y aromas exóticos en sus cuatro restaurantes, programas de entretenimiento diurno y nocturno y un miniclub para los más pequeños, entre muchos servicios más del renombrado Todo Incluido de RIU.

Carmen Riu, Consejera Delegada de RIU Hotels & Resorts ha indicado que “Marruecos es un país fascinante por su rica cultura y el exotismo de sus tradiciones. Todo ello, junto con su paisaje, sus playas y su gastronomía hacen de Marruecos un destino turístico completo que atrae cada año a miles de turistas”. El Sr. Marrache y el Sr. Benabbés-Taarji, co-propietarios del Grupo Tikida, han asegurado que están “muy contentos con la apertura de este nuevo hotel, el sexto con nuestro socio RIU. Estamos seguros de que el hotel será un éxito, sobre todo contando con el apoyo del Gobierno de Marruecos, que está fuertemente comprometido a desarrollar la industria turística en el país a través de su plan estratégico 'Visión 2020'.” Su playa dorada de más de siete kilómetros, sus aguas cristalinas y puestas de sol convierten el puerto marroquí de Agadir en el principal destino de playa en Marruecos. Por esta razón, muchos turistas deciden viajar a este fascinante destino en busca de unas vacaciones.

Biogen Idec presenta solicitud a la FDA para aprobación del BG-12 oral para el tratamiento de la esclerosis múltiple

La presentación normativa se ha basado en el completo programa de desarrollo de BG-12, en el que BG-12 ha demostrado una reducción considerable en la actividad de la enfermedad de EM, junto con un perfil de seguridad y tolereabilidad favorables en los estudios de Fase 3 DEFINE y CONFIRM.
"Aunque se han producido avances terapéuticos significativos en la EM durante los últimos 15 años, todavía existe una importante necesidad no cubierta de innovadoras terapias que traten la enfermedad en diversos modos", afirma Douglas E. Williams, Ph.D., vicepresidente ejecutivo de investigación y desarrollo de Biogen Idec.
"Basándonos en los sólidos datos de eficacia y seguridad testimoniados en nuestros estudios de Fase 3, creemos que BG-12 tiene el potencial de convertirse en una importante opción de tratamiento oral para los pacientes de EM". Biogen Idec prevé presentar una solicitud de autorización para la comercialización para BG-12 ante la Agencia Europea del Medicamento (EMA en sus siglas en inglés) en los próximos días.
"Las rápidas presentaciones de nuestros paquetes normativos de BG-12, que integran uno de los mayores conjuntos de datos controlados por placebo para la presentación para la EM, refleja nuestro compromiso de aportar terapias adicionales a los pacientes que lo necesitan los antes posible", concluye el Dr. Williams.
"Esperamos tener noticias de las autoridades normativas sobre el estado y la aceptación de nuestras presentaciones en los próximos dos meses". Acerca de BG-12 BG-12 (dimetilfumarato) es una terapia oral en fase de investigación en fase final de desarrollo clínico para el tratamiento de la EMRR, la forma más común de EM. BG-12 es el único compuesto en ensayos clínicos para el tratamiento de la EMRR que ha demostrado experimentalmente la activación de la vía Nrf-2. En 2011, Biogen Idec anunció los datos positivos de DEFINE y CONFIRM, dos ensayos clínicos mundiales de Fase 3 controlados por placebo que evaluaban 240 mg de BG-12, administrado o dos o tres veces al día, durante dos años.

Viajes: Gante, una ciudad para visitar en 2012

Del 12 de mayo al 16 de septiembre, 30 artistas internacionales dejarán su huella a lo largo de toda la ciudad de Gante. De hecho, utilizarán la ciudad como fuente de inspiración para sus obras. Es el momento para descubrir Gante: con motivo de la experiencia cultural TRACK se abrirán al público lugares hasta ahora cerrados. El itinerario trazado para la ocasión promete ser una experiencia artística, no solo por el centro de la ciudad, sino a través de 6 barrios que rezuman historia, arquitectura, cultura e interés social.

-10 lugares para descubrir
* La Abadía de San Bavón, una joya del S. VII
* La famosa Torre de los Libros (Biblioteca Universitaria) del arquitecto modernista, Henry Van de Velde
* La desconocida e intrigante residencia Voortman
* Los gasómetros del Gas Meter Site, patrimonio cultural protegido desde 1995
* La piscina Van Eyck, la más antigua piscina cubierta de Bélgica, con un magnífico interior Art Deco
* Los jardines del Mundo de Kina: un oasis en el centro de la ciudad
* Oudburg y Sleepstraat, el barrio más colorido y multicultural de Gante* Vooruit Arts Center, centro cultural art deco, sala de conciertos, café.. el punto de encuentro juvenil
* Nuevos juzgados, diseñados por Beel¬Achtergael Architects, una sobria construcción de cristal
* La antigua Lonja de Pescado, recientemente renovada y reconvertida en Oficina de Turismo

-Nueva forma de transporte
La bicicleta es la mejor forma para seguir el nuevo itinerario de arte contemporáneo. La reserva de las mismas se halla junto al museo SMAK, el precio es asequible, y cada uno de los barrios tiene aparcamientos para dejarlas mientras se visitan las instalaciones artísticas.

-Otros eventos culturales paralelos a TRACK
* Fiestas de Gante, del 14 al 23 de julio: grandes desfiles, conciertos gratuitos al aire libre, festival de marionetas, teatro en la calle... www.gentsefeesten.be

* Ghent Jazz Festival, del 4 al 15 de julio: cita anual que acoge a las mayores figuras internacionales de jazz., www.gentjazz.com

* Opera de Gante, de mayo a septiembre: El Duque de Alba (Donizetti), Carmen (Bizet) y La Condenación de Fausto (Berlioz), www.vlaamseopera.be

Gastronomía* Oude Vismijn: además de Oficina de Turismo, el edificio de espectaculares vistas aloja el restaurante Bord´eau. www.oudevismijn.be * Volta, De Vitrine y J.E.F.: un antiguo almacén en la naturaleza. El chef Olly Ceulenaere necesitó poco más para proveer a Gante con otro «hotspot» culinario: Volta. Su socio Kobe Desramaults ha abierto recientemente la brasserie De Vitrine, y Jason Blankaert inauguró en noviembre J.E.F. La guía GaultMillau ha descrito VOLTA como «el descubrimiento del año» y DE VITRINE como «el restaurante con la mejor relación placer-calidad». ¿Estará J.E.F. a la altura? www.volta-gent.be, www.de-vitrine.be y www.j-e-f.be
* Gruut, la cervecería de la ciudad: moderno local en el que se ha recuperado la tradición cervecera de antaño. www.gruut.be

Alojamiento* El nuevo hotel 4* Sandton Grand Hotel Reylof, www.sandton.eu, se suma a la variada oferta hotelera de la ciudad, en la que destaca el Ghent Marriott Hotel, el NH Belfort, el Ghent River Hotel y el Hotel de Flandre. Más información hotelera en www.gent-hotels.eu

*Más información sobre TRACK en www.track.be y sobre Gante en www.visitgent.be