Traductor

10 September 2010

La Universidad Carlos III presenta un curso de cine accesible para sordos


La Universidad Carlos III de Madrid ha lanzado el primer curso práctico de accesibilidad al cine, subtitulado para sordos. Un programa que se ha puesto en marcha "en vista de la enorme demanda de profesionales que ha generado la nueva Ley de Audiovisuales", según sus responsables.

El Curso dará inicio de octubre y durará cuatro meses. Será un programa de carácter semipresencial que permitirá a cualquier personal de España formarse en este campo. El objetivo es tener en cuenta a los más de dos millones de personas que en España tiene algún tipo de discapacidad sensorial, bien auditiva o visual.

Prueban un software en España para reducir el consumo de alcohol entre los jóvenes


Un grupo de investigadores de la Facultad de Psicología de la Universidad de Almería (UAL), coordinados por Inmaculada Cubero y Jesús de la Fuente, han elaborado y testado satisfactoriamente un programa informático de intervención social para reducir el consumo de alcohol en los adolescentes, denominado 'Proyecto Alado'.

Los expertos aseguran que el adolescente es "más resistente" al efecto sedativo que el adulto, por lo que "tiende a beber más al aguantar más". Sin embargo, el impacto que causa en el cerebro de los adolescentes es "más severo" que el que ocasiona en los cerebros de los adultos, ya que se trata de un sistema biológico aún inmaduro", según indicó Andalucía Innova en una nota.

El equipo, compuesto por expertos de la neurobiología del alcohol y de Psicología de la Educación ha constatado que, además, el patrón de consumo de los adolescentes, con periodos de abstinencia entre semana e ingesta masiva durante el fin de semana, "es el peor de los patrones", según la profesora de la UAL Inmaculada Cubero, que participa en este proyecto de experimentación realizado con ratones y avalado por la Consejería de Economía, Innovación y Ciencia.

Así, apunta a un patrón de consumo-recaída que se relaciona con alteraciones cerebrales en diversos sistemas neuronales implicados en el aprendizaje y la memoria y "genera potenciación del consumo incrementando el riesgo de futuras adicciones en la edad adulta". "Es una pauta de ingesta de alcohol peligrosa que afecta al cerebro en proceso de desarrollo del adolescente y podría generar más dependencia y probabilidad de consumo excesivo durante la edad adulta", añade.

A partir de estos resultados, los expertos han diseñado un programa 'on line', interactivo y animado, destinado a la prevención del consumo y abuso del alcohol entre adolescentes de 12 a 14 años. Así, uno de los investigadores principales de este trabajo, Jesús de la Fuente, comenta que el programa, que ya está solicitado por algunos ayuntamientos, explica a los chavales desde "cómo se fabrica el alcohol a los efectos perniciosos".

A continuación, se ofrece una parte de entrenamiento de la autorregulación, es decir, "formas eficaces de decir que no, estrategias para afrontar situaciones en las que se bebe alcohol, sobre todo, cuando se está bajo la presión del grupo". El 'software' ha sido desarrollado por expertos de la 'spin off' almeriense Education&Psychology, cuyo responsable es Jesús de la Fuente.

Tras haber testado el 'software' con más de 200 adolescentes de 15 centros educativos andaluces de Educación Secundaria y haber analizado recientemente los resultados, De la Fuente asegura que "tras la intervención, se produce un incremento significativo en la competencia conceptual, es decir, están más informados sobre los efectos del alcohol". Así, afirma que aumenta la autorregulación personal y se produce una disminución "significativa" en el nivel de contacto con el alcohol respecto al nivel de ingesta. "Eso sí, si el alumnado posee un mayor nivel de autorregulación previo, se aprovecha más la experiencia", sentencia.

El 'Proyecto Alado' dispone también de un espacio 'on line' para padres y educadores para ayudarles en el uso de la herramienta de intervención y ofrecerles enlaces y publicaciones de interés relacionados con la cultura del no consumo de alcohol.

Faes Farma gets European approval for bilastine

Shares in Spain's Faes Farma leapt on the news that its antihistamine bilastine has been given the green light in Europe.
The German health agency (BfARm), which was acting as the European Medicines Agency rapporteur for bilastine, has approved the drug for allergic rhinoconjunctivitis and urticaria. The remainder of the European states are expected to ratify the decision.
The Bilbao-headquartered group said the efficacy of bilastine has been demonstrated by 28 clinical trials involving more than 5,000 patients. Now Fae's partner Menarini, which has the rights to the drug in 51 countries, including the EU, will start planning launches as will Pierre Fabre which has a deal in place to co-market bilastine in France and Belgium. Vianex will sell the treatment in Greece.
In the last couple of years, Faes has assembled an impressive list of marketing partners for other territories. Merck Serono is signed up to sell the drug in India and agreements are also in place with Pfizer (Mexico), Nycomed (Brazil), Hikma (Middle East) and Yuhan (South Korea).
Faes concluded by saying that the world antihistamine market is worth 4.2 billion euros and Europe makes up a quarter of that. The firm is hoping for a 20% share of the latter market.
Last week, Faes announced that it has signed a co-marketing deal with Merck & Co to sell the latter's diabetes drugs Januvia (sitagliptin) and Janumet (sitagliptine/metformin) in Spain.

Fast-track for Zeltia brain disorder drug
Staying in Spain, Zeltia's Noscira unit has announced that the US Food and Drug Administration has granted fast-track status to its neuroprotector drug Zentylor (tideglusib) to treat progressive supranuclear palsy, a fast-advancing fatal degenerative brain disorder. The drug is in Phase II.
Links
www.faes.es
www.zeltia.com

**Published in "Pharma Times"

Japan approves Daiichi Sankyo's inhaled antiviral drug Inavir

Daiichi Sankyo announced that its inhaled antiviral Inavir (laninamivir) was approved in Japan as a treatment for patients with influenza A and B viruses.
The drugmaker noted that a single dose of the long-acting neuraminidase inhibitor has shown to be as effective for the treatment of influenza as a five-day course of Roche's Tamiflu (oseltamivir).

-Reference Articles
Daiichi Sankyo receives approval to manufacture and market Inavir influenza antiviral inhalant for treatment in Japan - (Daiichi Sankyo)
Daiichi Sankyo's new flu drug Inavir approved in Japan - (NASDAQ)

*Published in "First Word"

What is the main cause of avoidable harm to patients?

As a hospital consultant I lead a team that helps patients to recover from illnesses such as myocardial infarction, pulmonary embolism, and gastrointestinal haemorrhage. I do not want to harm patients, make their illnesses worse, or unnecessarily prolong their stays in hospital.

Since attending the International Forum on Quality and Safety in Healthcare in Berlin in March 2009 I have been thinking and working hard to improve the care that my team of doctors and nurses give to inpatients. We have used a “considerative checklist” to ensure that we do everything we can to reduce the chances of pulmonary embolism, septicaemia from meticillin resistant Staphylococcus aureus, and diarrhoea from Clostridium difficile, among several other types of avoidable harm. We have greatly improved our attention to detail and safety in writing prescription charts. All this has helped us to be more careful to avoid harming patients during treatment.

**Published in "The Lancet"

J&J unblinds cancer drug study on effectiveness

Ortho Biotech Oncology Research & Development, a unit of Johnson & Johnson, said Thursday it unblinded late-stage study data of a potential prostate cancer drug, citing the treatment's effectiveness.
A blind experiment is designed to prevent any possible "placebo effect" or bias. Once the analysis is complete, the data is allowed to be "unblinded."
The company is studying abiraterone acetate plus prednisone for the treatment of patients with metastatic advanced prostate cancer, also called castration-resistant prostate cancer.
The study involves 1,195 patients whose disease has progressed even after treatment with one or two chemotherapy regimens.
The results will be presented at the upcoming European Society of Medical Oncologists meeting, which is held in Milan between Oct. 8 and Oct. 12.

**Published by AP

La investigación en Nanomedicina a debate en Cádiz


La sede de la Asociación de la Prensa de Cádiz será escenario los días 20 y 21 de septiembre de un Encuentro con la Prensa sobre "Nanomedicina". El tema en concreto será "La investigación en Nanomedicina, una nueva vía hacia la Medicina Personalizada". La inciativa corre a cargo de la Fundación Progreso y Salud y del Instituto Roche-


Resolver los problemas de Salud de la ciudanía, implica, necesariamente, abrir nuevas vías de estudio en cuantos ámbitos de la investigación sea posible. Uno de ellos es la Nanomedicina, una disciplina que se erige como una nueva forma de luchar contra las patologías más frecuentes y por la que la Junta de Andalucía está apostando decididamente. La investigación científica y tecnológica en el ámbito de la Nanomedicina pretende, mediante el desarrollo y la aplicación de la nanotecnología, mejorar el diagnóstico, tratamiento y prevención de enfermedades y, por tanto, la calidad de vida del paciente.


Entre los participantes en las Jornadas destacan: David Pozo( director del Programa Andaluz de Investigación en Nanomedicina), Jesús M. de la Fuente( del Instituto de Nanociencias de Aragón), María Luis García Martín( del CRM Nuestra Señora del Rosario de Madrid), Arantxa Sanz( Plataforma Nacional de Nanomedicina), Juan Jesús Bandera( Fundación Progreso y Salud) y Jaime del Barrio( director del Insituto Roche).

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud