Traductor

Showing posts with label Finlandia. Show all posts
Showing posts with label Finlandia. Show all posts

01 May 2025

Viajes: la gastronomía finlandesa y sus hierbas silvestres

 Con uno de los aires y aguas más limpios del mundo, Finlandia ofrece un lujo poco común: naturaleza pura, incluso en las ciudades, rica en tesoros comestibles. En primavera, la naturaleza finlandesa ofrece un regalo especial: las hierbas silvestres. Delicadas, aromáticas y dignas de una buena cena que solo esperan a ser recogidas.


Las hierbas silvestres pueden disfrutarse crudas, cocidas o secas. Incluso los restaurantes de alta cocina las han incorporado; En Finlandia es posible encontrar en el menú brotes de abeto, pino o enebro, gracias a sus aromas verdaderamente únicos.

 

                                                                                                                                      Restaurante Kielo / Visit Finland

 

 

Restaurantes donde degustar hierbas silvestres

 

Los restaurantes finlandeses elaboran platos imaginativos con ingredientes naturales de temporada que resaltan sus sabores únicos. Puede incluso que el chef haya recogido las hierbas de su plato esa misma mañana de un bosque cercano, ya que en Finlandia siempre hay uno cerca:

 

  • El restaurante Skörd de Helsinki se toma tan en serio su dedicación a los ingredientes locales que renuncia incluso a los granos de pimienta. No los echará de menos: las hierbas aromáticas, los meticulosos métodos de cocción y la intensidad pura de los productos nórdicos dan un golpe de sabor. En Skörd se puede probar su carta de vinos y degustar las bayas finlandesas.
  • Los ingredientes locales de temporada también definen el menú del prestigioso restaurante Kaskis de Turku. Los chefs Erik y Simo suelen buscar hierbas silvestres en la naturaleza y las transforman en platos nórdicos creativos.
  • El restaurante Kielo es una joya oculta en Joensuu, una ciudad rodeada de bosques y del hermoso lago Saimaa. Su menú de 9 platos le llevará en un delicioso viaje a través de Finlandia, celebrando los sabores del norte.
  •  Wild Out organiza almuerzos de tres platos en plena naturaleza virgen de Kuusamo, en el norte de Finlandia. La comida silvestre cuidadosamente preparada sabe aún más deliciosa cuando se disfruta al aire libre junto a la hoguera.


Cómo se recogen las hierbas silvestres y sus propiedades 




 

En Finlandia, todos son libres de disfrutar de la naturaleza. La ley garantiza a todos el derecho a  recoger hierbas silvestres, bayas y setas y recorrer casi cualquier lugar. Esto se conoce como el Derecho de Todo Hombre— o Jokamiehenoikeudet en finlandés — y permite a cualquiera, incluidos los chefs, disfrutar de la naturaleza de manera libre. Solo recuerda que, con estos derechos, viene la responsabilidad de respetar la naturaleza y tratarla con cuidado.

 

Anna Nyman ha pasado los últimos diez años guiando a locales y visitantes por los parques y bosques de Helsinki, ayudando a la gente a redescubrir las hierbas silvestres que crecen a su alrededor. “Aprender sobre hierbas silvestres fue como descubrir un secreto perdido. Me dejaron alucinada”, comenta Anna. “Antiguamente, en todas las granjas finlandesas se utilizaban hierbas silvestres para cocinar y curar. Ese conocimiento se ha transmitido de generación en generación”. Lo que hace realmente especiales a las hierbas finlandesas es la naturaleza en la que crecen. “Las plantas del norte necesitan sobrevivir a inviernos oscuros y fríos. En primavera, hay un repentino estallido de luz. Es un lugar extraño y las plantas tienen que adaptarse. Se vuelven resistentes, igual que la gente”. resalta Nyman. Esa resistencia hace que las hierbas del norte sean más ricas en sabor y nutrientes que sus primas del sur.

 

La temporada de búsqueda de hierbas va desde finales de abril hasta las primeras nevadas. En primavera, las hierbas tempranas son suaves y fáciles para los principiantes. El verano trae flores y aromas intensos, y en otoño es hora de recolectar semillas, raíces y hojas.

 

Plantas como la ortiga, la arúgula silvestre, el moruno y la siempreviva están entre las favoritas de Nyman. “La arúgula silvestre tiene un sabor parecido al de la zanahoria o el apio nabo. Hace felices a muchas papilas gustativas”, comenta Anna.

Muchas hierbas también tienen propiedades medicinales: la pamplina, por ejemplo, es conocida por reducir la inflamación y refrescar el cuerpo en los días calurosos de verano. También se utilizan en cosméticos — y, por supuesto, en la sauna. El abedul es la opción tradicional para los manojos de sauna, pero a Nyman le gusta añadir ortiga.

Nyman anima a los principiantes a unirse a una excursión guiada, especialmente porque algunas plantas en la naturaleza finlandesa son tóxicas. Sin embargo, recolectar no requiere equipo ni experiencia previa, y tampoco implica adentrarse en lo más profundo del bosque. De hecho, las hierbas silvestres suelen encontrarse más fácilmente cerca de zonas urbanas.

 

 


21 April 2025

Viajes: celebra el Día de la Tierra con las nuevas rutas sostenibles que propone Visit Finland

 

 

 

Diez rutas que celebran la naturaleza, la cultura y el compromiso de Finlandia con un turismo más consciente

 


CreditMikko Huotari / Visitinland F

 

 

Con motivo del Día de la TierraVisit Finland presenta diez rutas sostenibles, marcando el camino hacia un turismo responsable. Estas rutas destacan la diversidad de las experiencias sostenibles que ofrece Finlandia, haciendo énfasis en elecciones responsables en cuanto a gastronomía, alojamiento, atracciones, actividades y transporte.

Basadas principalmente en productos certificados con el sello Sustainable Travel Finland, estas propuestas abarcan una amplia variedad de destinos en todo el país, resaltando el carácter único de cada región.

Viaja de forma responsable por las regiones de Finlandia
Desde los serenos bosques de los lagos finlandeses hasta las maravillas árticas de Laponia, cada ruta es un reflejo del compromiso de Finlandia con el turismo sostenible. Aquí te presentamos tres ejemplos de rutas recomendadas para descubrir lo mejor de Finlandia:

1. Circuito Urbano

Descubre algunas de las ciudades más importantes de Finlandia —Helsinki, Turku y Tampere— en una ruta emocionante repleta de joyas culinarias y culturales. Con forma de triángulo, este viaje te lleva desde la capital del país hasta la costa histórica y la vibrante capital mundial de la sauna.

Resumen de la Ruta:

Punto de partida: Helsinki
Distancia: 510 kilómetros
Duración: 4–5 días
Disponible todo el año
En tren: 6,5 horas   |  En autobús: 6 horas

2. Joyas de Laponia – del sol de medianoche al follaje otoñal

Esta ruta te lleva por la Laponia occidental, un verdadero paraíso nórdico de verano, donde la naturaleza virgen, los lagos resplandecientes y la luz interminable del día se combinan para crear una experiencia mágica. Desde Rovaniemi hasta Ylläs y Pyhä-Luosto, el recorrido incluye destinos fascinantes como dos parques nacionales, el cruce del Círculo Polar Ártico y un sinfín de aventuras al aire libre.

Resumen de la Ruta:
Punto de partida: Rovaniemi
Distancia: 600 kilómetros
Duración: 5–6 días
Mejor época: Verano y otoño
En coche: 9 horas   |  En bicicleta: 35 horas

3. Lo mejor del verano en la Región de los Lagos de Finlandia

La Región de los Lagos de Finlandia, el mayor distrito lacustre de Europa, ofrece infinitas posibilidades para unas vacaciones de verano activas en plena naturaleza. Este itinerario recorre encantadores destinos como LappeenrantaImatraSavonlinna y Kuopio, donde podrás sumergirte en experiencias culturales, históricas y paisajísticas. ¡La cálida hospitalidad de los locales será, sin duda, uno de los grandes recuerdos de tu viaje!

Resumen de la Ruta:
Punto de partida: Lappeenranta
Distancia: 400 kilómetros
Duración: 4 días
Mejor época: Verano
En coche: 6 horas   |   En bicicleta: 24 horas

Para conocer todos los detalles sobre estas rutas y muchas más, visita https://www.visitfinland.com/en/things-to-do/selected-routes/

14 January 2025

Viajes : Récord español en la temporada de verano en Finlandia y buenas previsiones para 2025

 

 

El turismo español ha crecido especialmente en los meses de verano (+30%), y el número de vuelos chárter a Laponia para el invierno de 2024 ha aumentado un 20%

Helsinki ha sido nombrada como destino turístico más sostenible del mundo demostrando así el compromiso y objetivo del país de ser un destino cada vez más sostenible

Visit Finland estará presente en FITUR en el stand 4C_08

En 2023, España registró un aumento del 11% en las pernoctaciones de españoles en Finlandia, alcanzando 178.060, con una proyección de crecimiento del 10% para 2024 (aproximadamente 195.000 pernoctaciones), consolidando a España como un mercado importante para Finlandia siendo éste además un crecimiento sostenido. Estas cifras confirman que España sigue siendo un mercado clave para Finlandia y nuestro objetivo es que siga consolidándose y que cada vez más españoles puedan disfrutar de la oferta incomparable que ofrece nuestro destino", afirma David Campano, Country Manager de Visit Finland en España. 

Los españoles también viajan en verano a Finlandia y gastan de media 805 euros por persona 

 

El turismo español ha crecido especialmente en los meses de verano (+30%), y el número de vuelos chárter a Laponia para el invierno de 2024 ha aumentado un 20%, posicionando a España como el tercer mercado más importante en llegadas a la región. Los turistas españoles gastaron 146 millones de euros entre octubre de 2023 y septiembre de 2024, con un gasto promedio de 805 euros por persona, un 22% por encima de la media europea, destacando a España entre los principales países emisores en términos de gasto turístico. 

Líderes en sostenibilidad 

 

Uno de los objetivos del destino es también ser pioneros en sostenibilidad y convertirla en la nueva norma del turismo. Recientemente, Helsinki ha sido nombrada el destino turístico más sostenible del mundo en el último Índice Global de Sostenibilidad de Destinos (GDS). La ciudad de Tampere también ha logrado el tercer puesto en la categoría de Medio Ambiente y ocupa el puesto 23 en la clasificación general .Visit Finland ha desarrollado el programa Sustainable Travel Finland para empresas y destinos turísticos finlandeses. Los destinos y empresas que se someten a todo el programa y cumplen los criterios reciben la etiqueta Sustainable Travel Finland. Ya hay 500 empresas y 11 destinos certificados con la etiqueta STF.

Destinos que participarán en FITUR 2025

 

Como punto de encuentro turístico clave en España, no sólo Finlandia estará presente sino también estarán algunos de sus destinos más representativos: Desde la icónica  Laponia, hasta la cuidada oferta gastronómica de Ruka-Kuusamo; los mil lagos de Saimaa; las saunas de  Tampere; no en vano es la capital de la sauna de Finlandia; la oferta cultural de Oulu, orgullosa Capital Europea de la Cultura para 2026 y mil experiencias más que se podrán conocer en FITUR. 

 

Siéntase libre de modificar y desafiar lo que considere mejor para este lanzamiento y para el público al que va dirigido.

ACERCA DE VISIT FINLAND

Visit Finland, una unidad de Business Finland, es una autoridad nacional en materia de turismo y una fuerza activa en la promoción de viajes internacionales a Finlandia. Su principal objetivo es desarrollar la imagen internacional de Finlandia como destino. Visit Finland apoya al sector turístico mediante la investigación y ayuda a empresas y grupos a desarrollar productos y servicios para el mercado internacional. Para más información, visite www.visitfinland.com.

  

09 January 2025

Turismo: Por qué Finlandia es el destino que no puedes perderte en 2025

 

Finlandia, el país más feliz del mundo, ofrecerá este 2025 nuevas experiencias culturales y de conexión con la naturaleza que harán del país un must para visitar en este próximo año. El destino ofrece experiencias únicas en conexión con la naturaleza, espectaculares puestas de sol, nadar en lagos helados, descubrir espacios únicos diseñados por el irrepetible Alvar Aalto, disfrutar de una exposición de los icónicos y entrañables Moomins o degustar la excelencia culinaria local basada en productos locales y un punto de innovación y sofisticación. Y estos son sólo algunos de los planes. 

 

Hay una Finlandia para cada viajero. Para los que aman la cultura, para los que adoran comer o para los que necesitan relajarse en medio de la naturaleza. Para los que quieren nadar en un lago helado o descubrir las historias que se guardan entre las paredes de una sauna finlandesa.

 

Estas son algunas de las novedades para hacer de este viaje una experiencia inolvidable:

 

Alojamientos con encanto donde hospedarse 

 

https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXenvLOvrsGhocWg5n5OqiX5PEWywYJuYlH1pW_gS4Xir6KkUfkjhPTXEeutOJwOsmmCNNoX7Y0j8q0Y_3qy--nzW8JZITU-7s47czTXlEn8FDvyWdLa6O62pc-Zfum4Bfx5wM0Yy5wPHh_PX6Kv-R4?key=q70czBqvmQxrmGTWaZ2uMX03

Photo Credit:Kotona ManorVisit Finland 

 

Un viaje en tren de primera clase con camarotes de lujo. VR Group está revolucionando los viajes en Finlandia con nuevos trenes de larga distancia. A partir de 2025 inaugurará un nuevo servicio con lujosos camarotes desde donde se puede ver la campiña finlandesa con un estilo y confort incomparables. 

 

Kotona ManorEste lujoso complejo turístico en el corazón de la Región de los lagos se inaugurará en verano de 2025. Invita a disfrutar de los días en un sereno refugio entre la exuberante naturaleza, está acompañado de la inherente elegancia del diseño nórdico.

 

Hotel Nivunki VillageSe inauguró en noviembre de 2024. Es la puerta de entrada a la naturaleza ártica, acompañado del tradicional espíritu de la hospitalidad de Laponia. Llama la atención por su gastronomía local, sus cabañas de cristal y por la peculiar presencia de los renos. 

 

Aito Igloo & Spa ResortAito Resort se sitúa a orillas del lago, en medio del bosque que rodea Rovaniemi, capital de Laponia. La gélida belleza del Ártico envuelve a los huéspedes en un confort irrepetible, rodeados de iglús flotantes y casas en los árboles que enmarcan la aurora boreal, además de un santuario conocido como el spa que calma el alma. 

 

Saunas únicas: la esencia del bienestar finlandés

 

https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcOjA1BakMfFrfkoyR5W0UeiYylk7eGs8VCm-sUzV1oFK2ERdeQ29O0liv6ag02c5cGdG3L7bK_p70bKVK17oQz01z3VGFjh3-NrZCbgkKGgiYYLsSs0k0S_Xq38ccxQuEk0-vuKTvClwn-GHrIoIk?key=q70czBqvmQxrmGTWaZ2uMX03

Photo CreditFloating Sauna Restaurant Kaihu/Visit Finland

 

Kaihu, el restaurante con sauna flotante. Se inauguró en diciembre de 2024 en Mikkeli. Ofrece dos saunas, una piscina climatizada al aire libre, una terraza en la azotea y sabrosas delicias locales; todo esto acompañado de las maravillosas vistas del lago Saimaa. La arquitectura del edificio muestra la responsabilidad y el respeto hacia la naturaleza virgen del lugar. 

 

El Restaurante-sauna Base Eat & Heat. Abrió sus puertas en diciembre de 2024 en el pico de Saarua, en la estación de esquí de Ruka. El lugar ofrece planes perfectos para relajarse y vivir una estancia de cuento. La base tiene un restaurante con exquisita comida, un jacuzzi al aire libre y una sauna… Todo ello con vistas a la Reserva Natural de Valtavaara

 

La sauna WNTR y disfrutar de una sesión de natación sobre hielo. WNTR Sauna es una localización muy solicitada, no en vano. Tras la sauna podrás atreverte a bañarte en las aguas heladas del río Kemijoki, y más tarde entrar en calor gracias a la acogedora hoguera y a la típica sopa caliente de gulash de reno. La experiencia también incluye la presencia de un anfitrión que sumerge al viajero en las historias de las saunas finlandesas y los secretos mejor guardados sobre sus tradiciones.

 

Disfrutar de eventos y acontecimientos culturales son sello distintivo finlandés

 

https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdCMD_W1SRbSc_x0791ufY_or1Z38uRJDg-HDdcMusL7TU3g5up6KwNmMWg1GpD5LWPUoNUS0MDU6bgeGbXFf3vqrbKtsOlM7kZnhvCprLQ9jV_Pl9NPx0309Rxt2nQXBAFarOjsvDpRw6_aRWXAg?key=q70czBqvmQxrmGTWaZ2uMX03

Photo Credit: HAM / Maija ToivanenVisit Finland 

 

El 80 cumpleaños de los Moomins- Estos entrañables personajes finlandeses celebran su 80 aniversario este 2025 con festividades por todo el país: Habrá una exposición dedicada a Tove Jansson, creadora de los Moomins, que estará abierta hasta principios de abril en HAM Helsinki, también se podrán celebrar cumpleaños en el único museo Moomin del mundo en Tampere Hall en agosto y disfrutar de una exposición en el Museo de Arquitectura y Diseño de Helsinki a partir de octubre que desvela una nueva perspectiva del arte de Jansson.

 

La reapertura de Finlandia Hall. La maravilla arquitectónica de Helsinki abre sus puertas totalmente renovada. Este emblemático espacio contará con exposiciones, nuevos conceptos de restauración y espacios de alojamiento en este complejo diseñado por Alvar Aalto. 

 

El Festival Frozen People. Oulu será Capital Europea de la Cultura en 2026. Se celebra el festival Frozen People, con música electrónica contemporánea y arte nórdico. El lugar brinda la posibilidad de ver diversos espectáculos y observar el arte lumínico sobre el hielo marino de la bahía de Botnia.

 

Disfrutar de la excelencia culinaria de la gastronomía nórdica

 

https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcCA08-tFwtte2KmysxP9QyBtWF4sibLOlIoZVvmu5CM9svEuQn0MbQf8B2w5XoahQIGbzzGyOm6jAChlZBeQkE_ayrzXYHkfpscS469nkoWZpuQmUxYB_uADFN477CTlbuwQ_x5nV1O1R3nj5PkDI?key=q70czBqvmQxrmGTWaZ2uMX03

Photo Credit: Restaurant Tapio/ Visit Finland 

 

Restaurante Tapio. El restaurante Tapiuo de RukaKuusano es la estrella más septentrional del mundo de la escena Michelin; ofrece ingredientes locales con sabor de la pureza finlandesa, todo ello bajo los destellos de la Aurora Boreal. 

 

The Room by Kozeen Shiwan. Una nueva estrella Michelin ha nacido en Helsinki en 2024. Este íntimo restaurante, con solo 14 plazas, ofrece una experiencia gastronómica sensorial basada en la vida del chef Kozeen Shiwan.

 

ACERCA DE VISIT FINLAND

Visit Finland, una unidad de Business Finland, es una autoridad nacional en materia de turismo y una fuerza activa en la promoción de viajes internacionales a Finlandia. Su principal objetivo es desarrollar la imagen internacional de Finlandia como destino. Visit Finland apoya al sector turístico mediante la investigación y ayuda a empresas y grupos a desarrollar productos y servicios para el mercado internacional. Para más información, visite www.visitfinland.com.

 

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud