Traductor

08 April 2015

La Asociación Española de Redactores de Textos Médicos se posiciona en contra del ghostwriting

El pasado 13 de marzo tuvo lugar en Barcelona la 4.ª reunión anual de la Asociación Española de Redactores de Textos Médicos (AERTeM), donde se renovó la junta directiva, se actualizaron los objetivos de la asociación para promover la defensa de la profesión y se definieron próximos proyectos según las propuestas de los asociados asistentes.
Los redactores biomédicos con sus conocimientos científicos y lingüísticos contribuyen de forma relevante en el proceso de escritura y edición de las publicaciones científicas ayudando a los autores de los trabajos, pero muchas veces su trabajo no es reconocido. Las asociaciones de redactores médicos europea (EMWA) y americana (AMWA) y el International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) se han posicionado en contra del denominado ghostwriting y han establecido la necesidad de que se reconozca el trabajo del redactor biomédico como parte del proceso de transparencia en el desarrollo de una publicación.
La AERTeM ha actualizado los objetivos de la asociación para defender el trabajo del redactor médico en el ámbito nacional y para ello difundirá próximamente un decálogo que promueva las buenas prácticas y la transparencia en la preparación de manuscritos científicos, al que podrán adherirse distintas empresas y organizaciones.
Todos estos proyectos los llevará a cabo la nueva junta directiva compuesta por Mercedes Perales (presidente), Beatriz Viejo (vicepresidente), Almudena Pardo (secretaría), Coco Cubells(tesorería), Gerard Carot-Sans y Laura Calpe (vocalía de información, promoción y difusión) y Iolanda Miró (vocalía de formación y docencia).

El primer estudio europeo sobre movilidad y salud en las ciudades sigue con el proceso de reclutamiento

El CREAL, centro aliado ISGlobal, lidera en Barcelona un importante estudio europeo en línea denominado PASTA (Actividad Física mediante Planteamientos de Transporte Sostenible, por sus siglas en inglés), que tiene como principal objetivo  mejorar la movilidad y la salud en las ciudades. Para lograrlo, se estudiarán los diferentes modos de transporte que emplean un total de 14.000 ciudadanos mayores de edad en 7 ciudades europeas: Amberes, Barcelona, Londres, Orebro –Suecia–, Roma, Viena y Zúrich. La participación en dicho estudio consiste, básicamente, en responder cuestionarios online de forma periódica.

El reclutamiento de voluntarios, que empezó hace cuatro meses a través de las redes sociales, principalmente de Twitter y Facebook (PASTABCN), así como mediante eventos públicos como la Jornada de Puertas Abiertas del PRBB y el taller PASTA, va a buen ritmo. De momento, ya se han inscrito 2428 voluntarios en toda Europa, de los cuales 453 están participando en Barcelona a través de la página web del proyecto PASTA.  La mayoría de dichos voluntarios son personas de entre 30 y 40 años (36%) y el 60% del total son mujeres.

Un subestudio sobre salud y polución del aire

En Amberes, Barcelona y Londres entre febrero y marzo se ha iniciado un subestudio de PASTA sobre salud y polución del aire. Aquí, los voluntarios deberán convertirse en lo que los investigadores llaman un “laboratorio móvil”, llevando consigo durante una semana un dispositivo de medición de las partículas finas de carbono procedente del humo de los coches, un monitor de actividad física, un GPS y un Smartphone que mide a la vez la actividad física y los desplazamientos del participante. Estos datos permitirán relacionar la exposición a la contaminación del aire con diferentes efectos en salud, teniendo en cuenta los patrones de movilidad y actividad física de las personas. Los voluntarios para dicho estudio se obtendrán de las personas ya inscritas en la plataforma PASTA.

Formar parte del estudio ayudará a reunir evidencias convincentes para inversiones y mejoras en el futuro. Los resultados obtenidos pretenden ser utilizados por los responsables políticos para apoyar decisiones informadas sobre la mejora de las oportunidades para la movilidad. Puesto que la participación de los voluntarios es muy importante, cada tres meses se llevará a cabo una lotería de cinco premios de 100€. Las oportunidades de ganar serán proporcionales al número de cuestionarios completados en los tres meses previos al sorteo. Por otra parte, Bicing también ha aportado su granito de arena al proyecto con un premio de dos renovaciones anuales para  2015, cuyo sorteo tendrá lugar en el mes de abril.

El proyecto, que pretende además ser una herramienta dinamizadora y de concienciación de la ciudadanía sobre la necesidad de vincular la movilidad con la salud, tiene la intención de participar en diversos eventos de divulgación de la ciencia como el próximo Festival de la Ciencia, el Parking Day Barcelona y llevar a cabo diversos encuentros y charlas en las Aulas Ambientales de Barcelona.

ASISER se une a Vip Tourism para ofrecer un servicio de medicina privada a turistas que visitan España

ASISER (ASISA Servicios Integrales de Salud), la empresa del Grupo ASISA especializada en la orientación personal en materia de salud y bienestar y en la prestación de servicios asistenciales y complementarios de la salud, y Vip Tourism han firmado un acuerdo de colaboración para ofrecer un servicio de medicina privada a todos los turistas que visitan España y viajan con la tarjeta Vip Tourist Card.

El acuerdo ha sido rubricado por el consejero delegado de ASISA, Dr. Enrique de Porres, y por Alberto Bastida, director general de Vip Tourism, en un acto en el que también participaron el director Comercial y Marketing de ASISA, Jaime Ortiz; el gerente de Vip Tourism, Nicolás Aróstegui; el gerente de ASISER, Gaetano Battocchio; y el director médico de ASISER, Dr. Fernando Infante.

La firma de este acuerdo, permitirá a los usuarios de la tarjeta Vip Tourist Card acceder a un servicio médico que combina las características de un seguro de salud específicamente diseñado para las necesidades del turista y los servicios complementarios ofrecidos por ASISER. Así, entre otros servicios, los clientes de Vip Tourism podrán acceder a la asistencia domiciliaria, un servicio de excelencia dentro de la cartera de ASISA.

Atención de calidad para el turismo

La firma de este acuerdo permite a ASISA, a través de ASISER, incorporarse al grupo de empresas que se han sumado al proyecto Vip Tourism Card. Esta iniciativa de la empresa Vip Tourism, en colaboración con importantes empresas e instituciones del sector turístico nacional e internacional, tiene como objetivo ofrecer a los turistas internacionales un grupo de servicios y experiencias en sus viajes durante su estancia en España, con los mayores estándares de calidad y profesionalidad.

Actualmente la tarjeta se ofrece al turista en el país de origen y se han cerrado acuerdos con tour operadores de distintos mercados y líneas aéreas. Además, Vip Tourism patrocina la incorporación de chárters con destino a Madrid para promocionar el turismo de compras.

El concepto del tratamiento vip al turista y su cuidada atención durante la estancia, aunque no viaje en grupos organizados, ha sido una de las grandes novedades en el último Fitur. Actualmente existen solicitudes para adaptar el concepto en América Latina, países Árabes y distintos países como Italia y Rusia.

Vip Tourism Card dispone de plataformas para las reservas en distintos idiomas y personalizadas en cada mercado y la firma de este convenio con ASISER permitirá garantizar a sus clientes una atención médica personalizada, adaptada a sus necesidades y prestada por los mejores profesionales.


Danone Nutricia ELN pone en marcha un proyecto formativo dirigido a pediatras sobre la importancia de la nutrición en los 1.000 primeros días



Danone Nutricia Early Life Nutrition ha puesto en marcha el proyecto formativo Iberia Early Life Nutrition College, con el que se pretende llegar a cerca de 1.700 pediatras de la Península Ibérica (1.260 en España y 420 en Portugal) y cuyos contenidos giran en torno a la importancia de la nutrición en los 1.000 primeros días (desde la concepción hasta el segundo año de vida).

Distintos estudios científicos han demostrado que lo que comemos en este periodo crítico de los 1.000 días marcará la diferencia en la salud futura del niño, lo que supone una ventana de oportunidad para actuar y obtener beneficios que perdurarán toda la vida.

Cada uno de los módulos de los que consta el programa Iberia Early Life Nutrition College contempla un curso previo de formación de formadores a un grupo de 30 pediatras en Utrecht, ciudad holandesa en la que se ubica el centro de investigación Nutricia Research. La figura del pediatra, es clave para fomentar la intervención de los padres en la alimentación y mejora de la salud futura de los niños.

El primer módulo, titulado “Asegurando la salud de las generaciones futuras”, ha sido impartido por el doctor José Manuel Moreno, coordinador del Comité de Nutrición de la Asociación Española de Pediatría (AEP), quien apunta que “los 1.000 primeros días constituyen una etapa clave en la que se establecen los patrones de conducta alimentaria que se utilizarán, con pocas modificaciones, a lo largo de su vida”. Este experto es consciente de que “los consejos de vida saludable son los mismos en todas las edades, pero siempre es más fácil aprender buenos hábitos desde el principio”, apunta. “Una buena alimentación en este periodo crítico no solo es garantía de una buena salud durante la infancia, sino que también influye de alguna manera en la programación metabólica del individuo”.

Hay muchos hechos científicos que apoyan esta estrategia de mejora de la nutrición en los 1.000 primeros días. “Disponemos de evidencias de estudios en experimentación animal de hace más de 50 años que demuestran los efectos a largo plazo de no seguir la nutrición recomendada durante la gestación y en las primeras etapas de la vida”, explica el doctor Moreno.

Más recientemente “se han llevado a cabo investigaciones que muestran influencias sobre la salud futura al elegirse un tipo u otro de alimentación en los primeros meses de vida”.

Danone Nutricia Early Life Nutrition llevó a cabo en 2013 el estudio Alsalma 2.0 para conocer la realidad nutricional de los niños españoles de 0 a 3 años. En este sentido, el estudio detectó un exceso en el consumo de proteínas en los niños de 7 meses a 3 años y lo relacionó con el aumento del índice de masa corporal.

El experto se atreve con unas breves recomendaciones para cada etapa de los 1.000 días. Así, por ejemplo, para el periodo periconcepcional “es importante que las mujeres cuiden su alimentación y procuren una ganancia de peso adecuada durante el embarazo”, afirma. Por supuesto, “no hay ninguna duda de que la lactancia materna es la mejor opción para cubrir las necesidades del bebé en los seis primeros meses de forma exclusiva”, añade. “La alimentación complementaria debe iniciarse ya en el sexto mes, evitando el exceso de proteínas y de sal”. Por último, “habría que favorecer los buenos hábitos nutricionales de toda la familia, de tal manera que el niño pueda incorporarse a la mesa en su segundo año de vida”. Todo esto debe acompañarse de “actividad física adecuada y poco tiempo frente a las pantallas”, siendo aconsejable la monitorización del crecimiento de forma regular durante este periodo.

Innovación en nutrición infantil
Nutricia Research es el centro global de investigación del Grupo Danone. Inaugurado en 2013, está ubicado en el Parque Científico de Utrecht (Holanda) y tiene por objetivo acelerar la innovación dentro del campo de la nutrición infantil y médica, para ofrecer a los consumidores soluciones adaptadas a sus necesidades cuando son más específicas. En total son seis los centros especializados que garantizan la evidencia clínica de las fórmulas de Danone Nutricia Early Life Nutrition, basadas en la investigación científica llevada a cabo en recién nacios y bebes por los fundadores del Grupo Danone y de la marca Nutricia durante más de 100 años, 30 de ellos centrados en la leche materna. Los proyectos más importantes se centran en la composición de esta leche; el desarrollo de la microbiota intestinal; la modulación del sistema inmune –prevención y tratamiento de infecciones y alergias-; la nutrición, digestión y tránsito gastrointestinal; y la programación metabólica.


La Fundación para la Diabetes convoca sus becas para que niños y jóvenes aprendan a controlar su diabetes en campamentos de verano

La Fundación para la Diabetes ha puesto en marcha por decimosexto año consecutivo la convocatoria de sus Becas DiabCamp destinadas a facilitar la asistencia de niños y jóvenes con diabetes a los campamentos de verano que organizan las asociaciones de diabéticos de todo el país.

Para poder otorgar estas ayudas, que ya han conseguido institucionalizarse como parte importante en la asistencia a estos campamentos, la Fundación para la Diabetes cuenta con el apoyo de la Federación de Clubes de Leones y Novo Nordisk.

Las ayudas, que las familias pueden solicitar hasta el próximo 31 de mayo, tendrán una cuantía económica de 175 euros. Según apunta Beatriz Dueñas, directora de la Fundación para la Diabetes, "nuestro objetivo es que puedan disfrutar de estas Becas DiabCamp el mayor número posible de niños y niñas con diabetes ya que los campamentos son una oportunidad única para que conozcan su enfermedad y aprendan a convivir con ella en un entorno lúdico y divertido".

Enseñar a controlar la diabetes

Cada año se producen 1.500 nuevos casos de diabetes tipo I en nuestro país, una enfermedad crónica que afecta ya a al menos 30.000 niños. Sin duda alguna, la adaptación a esta nueva situación, que acompañará al niño durante toda su vida, es uno de los aspectos más difíciles que requiere una amplia información y un aprendizaje continuo, tanto para los padres como para el propio afectado. Con esta iniciativa la Fundación para la Diabetes logra que los niños que asisten a estos campamentos mejoren su autoestima y autonomía para afrontar el día a día de esta enfermedad crónica, en un contexto lúdico en el que se relacionan con otros chicos en sus mismas condiciones.

En la convocatoria de Becas DiabCamp del año pasado se otorgaron 114 ayudas de las cerca de 400 que se solicitaron. "Este año esperamos al menos mantener el número de becas y si fuera posible aumentarlo, para que aquellas familias con menos recursos económicos puedan disfrutarlas", apunta Beatriz Dueñas.


El Almirall Smart Glass Program va a permitir crear una aplicación pionera que facilite el trabajo de los urólogos en quirófano y consulta



La compañía farmacéutica Almirall, en colaboración con el proveedor tecnológico SoftForYou (sfy), ha puesto en marcha el proyecto Almirall Smart Glass Program, que implica la mayor investigación nacional con Google Glass en Urología y cuyo objetivo es desarrollar aplicaciones de wearable technology para cubrir las necesidades de los urólogos, tanto en quirófano como en su día a día en consulta y diseñar con ellos el futuro de la medicina.  El proyecto está siendo coordinado por el Dr. Eduard García Cruz, especialista en Urología del Hospital Clínic de Barcelona.

Según ha señalado Javier García Sanchis, Director General de Almirall España, durante la presentación del proyecto, “En Almirall tenemos un fuerte compromiso con la innovación tecnológica. En este sentido, los urólogos representan una comunidad que tiene mucho interés por la tecnología y por ello empezamos a pensar qué tipo de herramienta podíamos desarrollar para ayudarles en su trabajo y mejorarlo”.

Para ello se han desarrollado dos pilotos de aplicaciones para gafas inteligentes que permiten a los especialistas en Urología, como usuarios finales y protagonistas de la investigación, ofrecer datos estáticos y dinámicos del paciente simultáneamente a realizar una intervención quirúrgica o pasar consulta. “Las Smart Glass abren una nueva área de posibilidades, ya que el urólogo puede acceder a la información con un aparato integrado, sin despistarse de su trabajo puesto que la pantalla sólo ocupa un 4% del campo visual, el resto del campo visual se puede dedicar al trabajo a realizar y las manos quedan libres”, ha explicado Arthur Bretonnet, Project Manager de SoftForYou.

Pero también se trata de beneficiar al paciente y conseguir que pueda resolver sus problemas y mejorar su calidad de vida. En este sentido, el Dr. García Cruz ha señalado que no sólo los pacientes quieren entender “qué cirugía les vas a hacer” sino que también “los residentes cuando empiezan la especialización quieren ver y la mejor manera es enseñarles lo mismo que has visto tú”. Pero además, ha destacado su comodidad, ya que “la imagen, que es de buena calidad, está fuera del campo visual y no dificulta la cirugía”.
El Dr. García Cruz, quien ha asegurado que tiene “la convicción de que esta herramienta de Smart Glass va a cambiar la manera de generar y acceder a la información en medicina”, ha explicado que quiso embarcarse en el proyecto al sentir que estaba “diseñando el futuro de esta especialidad”. Así, ha destacado algunos de los aspectos innovadores que permitiría esta aplicación en el ámbito de la cirugía como por ejemplo el acceso a escáneres, a documentos que pueden ser de actualidad en cirugía, a información del historial del paciente que permita conocer alguna enfermedad o alergia que padezca, etc.

La duración del proyecto de investigación abarcar desde marzo a noviembre 2015 y contará con la participación de alrededor de 100 urólogos de toda España. A lo largo de estos meses cada grupo de urólogos utilizará durante dos semanas las Smart Glass. Una vez finalizada la fase de investigación, se desarrollará la aplicación que recoja las necesidades identificadas fruto de sus experiencias en el día y día, que estará disponible a finales de año.

El Hospital Clínic de Barcelona, pionero en el uso de las Smart Glass

A lo largo de dos semanas, el Servicio de Urología del Hospital Clínic de Barcelona ha comenzado la andadura del Smart Glass Program. El Dr. Antonio Alcaraz, Jefe del Servicio de Urología del Hospital Clinic de Barcelona, ha explicado que lo que primero que los motivó al Dr. García Cruz y a él fue basarse en su idea de explorar lo nuevo. “Cuando lo comentamos”, ha explicado, se dio cuenta que lo quería utilizar “para transmitir cirugía abierta en directo” y obtener a la vez información “de la gente que está participando desde sus casas y sus ordenadores”.
El Dr. Alcaraz ha sido pionero en el uso de las Smart Glass durante una intervención quirúrgica para un trasplante hepático, ofreciendo la posibilidad de compartir esta experiencia con otros especialistas y personas interesadas a través de la grabación de la intervención: https://vimeo.com/smartglass

Pero no sólo las gafas inteligentes ayudan en el ámbito profesional sino que también en el trabajo con los residentes los beneficios son muy amplios y muy diversos. “Este tipo de docencia online a tiempo real va a permitir seguir este tipo de cirugía de forma mucho más razonable y a un coste mucho menor”, ha finalizado el Dr. Antonio Alcaraz.


Kern Pharma ha repartido 8.500 chapas Kódigo QR para pacientes con Alzheimer

El proyecto Kódigo QR de Kern Pharma para distribuir chapas identificativas entre las personas con Alzheimer y deterioro cognitivo leve sigue avanzando. Seis meses después de su puesta en marcha, con motivo del Día Mundial del Alzheimer celebrado el 21 de septiembre, la compañía ya ha repartido 8.500 chapas identificativas a través de 700 farmacias y de las asociaciones de la Confederación de   Familiares de Personas con Alzheimer y otras Demencias (CEAFA).

La chapa lleva un código que permite almacenar información e identificar rápidamente a la persona que la lleva usando simplemente un smartphone o un teléfono móvil inteligente. Dicho código ofrece la posibilidad de incluir los datos que el familiar o el cuidador consideren importantes para una identificación rápida y de emergencia, como el nombre del enfermo, el teléfono de la persona de contacto a quien llamar o la medicación que necesita. Si la persona con Alzheimer se pierde o necesita ayuda, basta con colocar el móvil sobre la chapa para decodificar la información.

Kódigo QR ha sido galardonado como uno de los mejores proyectos de salud durante 2014 por varios medios de comunicación. Correo Farmacéutico lo ha premiado como una de las Mejores Iniciativas del año en la categoría de Gestión y el semanario Actualidad Económica como una de las 100 Mejores Ideas en la categoría de Salud.

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud