Traductor

18 July 2016

78% of Brits would opt for a detox holiday over a boozy party holiday

BRITS are saying goodbye to boozy holidays and turning their attention to holidays that will benefit their health and wellbeing, according to new research.
A survey of 1,012 UK adults carried out by PlenishCleanse.com, found that 62% of Brits would opt for a relaxing detox holiday or wellbeing retreat over the typical ‘Brits abroad’ alcohol fuelled party holiday.
Those aged 25-34 are leading the growing trend of health and fitness holidays and are 25% more likely to enjoy this kind of holiday than those aged 35-44.
Following in the footsteps of A-list celebs like Gwyneth Paltrow, Naomi Campbell and Victoria Beckham, the data suggests Brits are taking their health and wellbeing much more seriously, and using their time away from work to truly relax and unwind.
1 in 5 (19%) health-conscious Brits have been on a detox holiday in the last 12 months. while 28% say they are hoping to book one in the next 12-months.
A trip to a spa hotel is the most popular type of health and wellbeing holiday (66%), followed by a yoga retreat (57%).
Fitness bootcamps (35%) are the third most common type of health and wellbeing holiday enjoyed by UK adults. 
Walking or hiking (22%) came in fourth place while cycling holiday came in fifth (16%).
Surprisingly, 1 in 4 men would go on a yoga retreat, while just 6% of women would consider a cycling holiday.
It’s not just specific health and fitness holidays that British fitness fanatics are enjoying – 1 in 4 (26%) of those surveyed said they regularly visit the gym when on holiday. 

The UK’s top 5 healthy holidays:
  1. Spa hotel holiday
  2. Yoga retreat
  3. Fitness bootcamp abroad
  4. Walking or hiking holiday
  5. Cycling holiday
-

17 July 2016

La Junta garantizará la asistencia sanitaria de más de 1.800 menores extranjeros acogidos este verano por familias andaluzas



La Consejería de Salud y diez organizaciones no gubernamentales suscriben un convenio para que niños y niñas del Sáhara, Rusia y países de Europa del Este puedan ser atendidos en los centros sanitarios públicos
La Junta de Andalucía garantizará la asistencia sanitaria que puedan precisar un total de 1.826 niños y niñas --procedentes fundamentalmente del Sáhara, Rusia y países de Europa del Este-- que pasarán los meses de verano en Andalucía en programas de estancia temporal con familias. La respuesta a las necesidades asistenciales de estos menores queda contemplada en el convenio de colaboración suscrito  entre la Consejería de Salud y las diez entidades y organizaciones no gubernamentales que desarrollan estos programas en la comunidad.
En virtud de este acuerdo, que se viene renovando anualmente desde el año 2000, la Administración sanitaria se compromete a atender las necesidades sanitarias de estos menores, poniendo a su disposición todos los medios humanos, sanitarios, curativos y preventivos necesarios, en las mismas condiciones que se ofrecen al resto de la población andaluza. Así, además de disfrutar de la misma oferta asistencial, se incluye también la posibilidad de beneficiarse de programas preventivos, como el de vacunaciones y de actividades de promoción de la salud.
Balance 2015
El informe en el que se recogen las actuaciones sanitarias llevadas a cabo en el verano 2015, dentro del Programa de Estancia Temporal de la sanidad pública andaluza, concluye que estos menores, cuando regresan a sus países de origen, presentan una notable mejora de su estado de salud, con aumento de peso y estatura, así como una mejora de la salud psíquica, emocional y de la autoestima.
La variedad de lugares de procedencia de estos menores determina que sean muy variadas las necesidades que presentan y, por tanto, la atención específica que reciben. De hecho, como ya es habitual, además de los correspondientes reconocimientos médicos, el año pasado se llevaron a cabo otras actuaciones adaptadas a sus situaciones concretas.
En el caso de los menores procedentes de Ucrania y Bielorrusia, las asistencias se dirigen a paliar los efectos de la radiación de la catástrofe producida en la estación nuclear de Chernóbil. En cuanto a los niños que proceden de los campos de refugiados saharauis en Tindof, las patologías prevalentes son de tipo ocular, del crecimiento, dermatológicas, traumatológicas, digestivas y de las condiciones desérticas en las que están creciendo, con temperaturas que alcanzan hasta los 60ºC. Igualmente, otros problemas prevalentes de salud han sido la malnutrición, las anemias, caries, hernias abdominales y patología genito-urinarias.
ONGs colaboradoras
Las ONGs que han suscrito el convenio con la Consejería de Salud son la Federación Andaluza de Asociaciones Solidarias con el Sáhara (Fandas), que promoverá la acogida de 1.403 menores, y la Asociación Andaluza para la Cooperación con el Pueblo Ruso (Asopru), cuya atención abarcará a 15 menores.
La Asociación de Ayuda a Niños Desfavorecidos (NIDES), la Asociación Niños de Ucrania y Andalucía, la Asociación ‘Miguel Vacas’ y la Asociación Obras Cristianas de Gibraleón serán las encargadas de organizar la acogida de 191 niños ucranianos. En este sentido, la primera promoverá desplazamientos de 58 menores. Por su parte, la segunda entidad organizará la acogida de 77, la Asociación ‘Miguel Vacas’ se encargará del desplazamiento de 39 menores y la de Gibraleón de 17 niños.
De los niños procedentes de Bielorrusia se encargarán cuatro entidades: la Asociación de Acogida Infantil ‘Los Pedroches’ (25); la Asociación la Sonrisa de un Niño (15); la Confederación Santos Cirilo y Metodio (162) y la Asociación 26 de abril (15).

15 July 2016

Biogen_Daclizumab recibe la aprobación en Europa para el tratamiento de la esclerosis múltiple recidivante‏

La Comisión Europea (CE) ha concedido la autorización de comercialización a daclizumab, fármaco de administración subcutánea mensual, desarrollado por las compañías biotecnológicas Biogen y AbbVie para el tratamiento de pacientes adultos con esclerosis múltiple recidivante (EMR).
 "Los datos clínicos mostraron una mejoría significativa a favor de daclizumab en comparación con interferón beta-1a intramuscular. Su administración una vez al mes redujo de forma significativa la tasa anualizada de brotes, la progresión de la discapacidad confirmada a las 24 semanas y las nuevas lesiones cerebrales a los tres años, proporcionando así una nueva opción terapéutica para pacientes con EMR”, subrayó el Dr. Gavin Giovannoni, director de Neurología del Instituto Blizard, Barts y de la Escuela de Medicina y Odontología de Londres. “Daclizumab tiene un mecanismo de acción inmunomodulador que controla la inflamación sin causar una depleción generalizada en el sistema inmune y cuyo efecto inmunológico puede revertirse en el plazo de seis meses. Esto ofrece una alternativa terapéutica para el tratamiento de la esclerosis múltiple,  siendo la reversibilidad una consideración importante a tener en cuenta a la hora de decidir la secuenciación de tratamientos a lo largo del curso de la enfermedad de un paciente”.
 La aprobación de la CE se basa en los resultados de los estudios SELECT² de fase IIb y DECIDE¹,  de fase III. Este último se trata del estudio de fase III con comparativo activo más extenso y de mayor duración que se ha llevado a cabo en esclerosis múltiple. DECIDE y SELECT son dos estudios internacionales, aleatorizados, doble ciego y controlados en los que han participado cerca de 2.400 pacientes con EMR. Algunos de ellos, como en el caso del estudio DECIDE, fueron tratados hasta 3 años con el fármaco.
 Ambos estudios fueron concluyentes en cuanto a su objetivo primario: daclizumab redujo la tasa anualizada de brotes (ARR, de sus siglas en inglés) un 45% en comparación con el interferon beta-1a intramuscular durante 144 semanas y un 54% comparado con placebo durante 52 semanas (ambos p < 0,0001), respectivamente. Los resultados de ambos estudios demostraron el efecto consistente de daclizumab en comparación con placebo e interferon beta-1a intramuscular en varios subgrupos de pacientes, definidos por sus características demográficas y clínicas.
 “La aprobación de daclizumab en la Unión Europea aporta a los pacientes con EMR una alternativa terapéutica necesaria”, comenta Michael Severino, M.D., vicepresidente ejecutivo  y director científico de investigación y desarrollo de AbbVie. “Esta noticia es parte del compromiso de AbbVie con el avance de la investigación en neurociencias, concretamente en el área de la esclerosis múltiple".
 Además de demostrar una reducción estadísticamente significativa en la tasa anualizada de brotes, la ficha técnica de daclizumab recoge los siguientes parámetros clínicos: 
 §  Un efecto estadísticamente significativo en la progresión de la discapacidad confirmada a las 24 semanas en los pacientes tratados con daclizumab, con un hazard ratio de 0.73 [IC 95% 0,55- 0,98].
§  Una disminución estadísticamente significativa en el número de lesiones hiperintensas en T2 nuevas o aumentadas, en el número de nuevas lesiones captantes de Gd+ en T1  y en la media de nuevas lesiones hipointensas en T1 a las 96 semanas.
§  Una reducción clínicamente significativa del empeoramiento del impacto físico de la EM en los pacientes [≥7.5 empeoramiento con respecto a los niveles basales a la semana 96 en la Escala del Impacto de la Esclerosis Múltiple (MSIS-29)] en comparación con interferón beta-1a intramuscular.

Daclizumad, administrado una vez al mes,  supone una nueva e importante opción terapéutica para los pacientes con EMR, incluyendo aquellos en los que la enfermedad no ha sido controlada de forma eficaz con un tratamiento previo”, subraya Alfred Sandrock, M.D., PhD, vicepresidente ejecutivo y director médico de Biogen. “La esclerosis múltiple se manifiesta de forma diferente en cada persona, con una gran variedad de sintomatología y evolución. Por tanto, es importante que todas las personas que conviven con esta enfermedad tengan acceso a varias opciones de tratamiento con el fin de cubrir sus necesidades específicas y cambiantes”.

Daclizumab actúa bloqueando la activación de las células T autoreactivas, principales responsables de la inflamación del sistema nervioso en esclerosis múltiple. El tratamiento con daclizumab produce un incremento de las células natural killers (NK) CD56bright, las cuales han mostrado disminuir selectivamente los linfocitos T activados2. Su capacidad inmunomoduladora disminuye de forma selectiva los linfocitos T activados que contribuyen al daño axonal causado en la esclerosis múltiple. Se cree que los efectos inmunomoduladores de daclizumab atenúan los mecanismos patogénicos de la esclerosis múltiple, reduciendo así el riesgo de brotes y progresión de la discapacidad.

Las advertencias especiales y precauciones de uso incluyen lesión hepática, reacciones cutáneas, depresión, infecciones, trastornos gastrointestinales y linfopenia. Las reacciones adversas más comunes que condujeron a la suspensión del tratamiento con daclizumab fueron acontecimientos hepáticos, incluyendo la elevación de los niveles de transaminasas séricas (5%) y reacciones cutáneas (4%)1. Las reacciones adversas más frecuentes registradas fueron las siguientes: erupción cutánea, incremento de la alanina aminotransferasa, depresión, nasofaringitis, infección del tracto respiratorio superior, gripe, dolor orofaríngeo y linfadenopatía.

  

ESTEVE reduce sus emisiones de CO2 en un 12% en el periodo 2013-2015‏

En los últimos tres años ESTEVE ha reducido sus emisiones un 12% durante el periodo 2013-2015 con distintas acciones de protección del medio ambiente. Así lo refleja su Memoria de Sostenibilidad 2015, elaborada a partir de las guías del G4 del Global Reporting Initiative (GRI), entidad internacional independiente que lidera y fomenta la información transparente y verificable por parte de las empresas.

La compañía ha obtenido estos resultados gracias a varias acciones enmarcadas en la campaña “Suma tu gesto, resta CO2” para reducir el consumo eléctrico y las emisiones de dióxido de carbono, incorporando energías renovables, implementando mejoras en las instalaciones y promoviendo comportamientos sostenibles. Todo ello como respuesta alcompromiso de ESTEVE contra el cambio climático.  

Cabe destacar la renovación, por tercer año consecutivo, de la compra de energía de origen renovable para todos sus centros en España y la ejecución de proyectos derivados de las auditorías energéticas en los centros de mayor consumo en España, orientados a reducir costes, consumos y emisiones de CO2. También la implantación del Plan de Movilidad Sostenible de ESTEVE, que describe las opciones de movilidad diarias de los colaboradores y propone opciones más sostenibles, como compartir coche en los desplazamientos o el uso de la bici. En 2015, esto se ha traducido en una reducción de 140 toneladas de CO2 y la concienciación de los colaboradores.

Este último año, concretamente en septiembre, ESTEVE también finalizó la instalación de 5.000m2 de placas fotovoltaicas en la planta de producción de Martorelles (Barcelona) destinadas a la obtención de energía eléctrica para autoconsumo. Desde su conexión y puesta en marcha, se han generado un total de 95.734 Kw, lo que supone una reducción de 65 toneladas de CO2. La previsión es reducir 140 toneladas al año, equivalentes a la cantidad de CO2 que un bosque de 15.000 árboles absorbe en un año. 

La optimización de los recursos y la gestión responsable de su consumo es uno de los ejes de la actuación ambiental de ESTEVE en los países en los que está presente. Por ello, desde 2009 la compañía está adherida al programa de Naciones Unidas Caring for Climate y, además, elabora y gestiona el inventario anual de gases de invernadero (GEI) en España y México según el Greenhouse Gas Protocol  (GHG Protocol).  


Colaboradores muy comprometidos con la sociedad 

La concienciación de los colaboradores de ESTEVE también se ha traducido en que actualmente el 35% de la plantilla participa en acciones de voluntariado corporativo, una cifra que duplica a la del año anterior. Concretamente, en 2015 un total de 263 personas han participado en el Programa de Voluntariado Corporativo de la compañía.

Aparte, otros 260 participaron en “Muévete por ti, por ellos”, una campaña impulsada a finales de 2015 con un doble objetivo: fomentar hábitos saludables relacionados con la actividad física entre los colaboradores y vincular este reto a una causa social: la alimentación infantil. En definitiva, sumar kilómetros, salud y menús para hacer más fácil la vida de familias en situaciones difíciles. La campaña se tradujo en 102.292 km que los empleados caminaron, corrieron o pedalearon y que ESTEVE convirtió en 1.737 menús infantiles para el programa de Becas Comedor de Aldeas Infantiles SOS.

ESTEVE colabora de forma continuada con 23 entidades sin ánimo de lucro como parte de su compromiso social y de su responsabilidad como empresa dedicada a la mejora de la salud y del bienestar de la población. Para ello, en 2015 ha llevado a cabo una serie de iniciativas dirigidas a ayudar a aquellos colectivos más vulnerables, tanto en países en vías de desarrollo (Tercer Mundo) como en nuestro país (Cuarto Mundo).

A partir de su compromiso con los diez principios del Pacto Mundial y los Objetivos de Desarrollo Sostenible publicados por Naciones Unidas en septiembre de 2015, ESTEVE ha seguido favoreciendo el acceso a la salud en el Tercer Mundo,donando medicamentos a través de Farmamundi. En 2015 se han realizado 22 expediciones a 13 países cumpliendo con las directrices de la OMS y de la Agencia Española del Medicamento. Con el apoyo de 15 ONG, los medicamentos se han distribuido en hospitales, dispensarios médicos, centros de salud, centros de acogida, campos de refugiados, orfanatos y asilos de  países como Ecuador, Perú, Guinea Ecuatorial, República Centroafricana, Argelia, Malawia, Grecia o Nigeria, entre otros.

ESTEVE también participa en el Fondo de Ayuda Humanitaria y Emergencias de Farmamundi (FAHE), que en el último año ha atendido a 4.800 personas en 13 países distintos: Siria, Nepal, República Democrática del Congo, Gaza, Uganda, Haití, Serbia, Mali y Sahara, priorizando la atención sanitaria y alimentaria de la población más vulnerable. Además, su participación en la alianza GAVI para la vacunación infantil en el Tercer Mundo, ha permitido vacunar a 1.184 niños en Mozambique en 2015.  

En el ámbito de integración laboral, durante 2015 ESTEVE ha seguido colaborando en varios proyectos dirigidos a integración de los colectivos más vulnerables. Destacan las colaboraciones en el Programa “Apadrinando el Talento” de la Fundació Princesa de Girona, donde mentores de ESTEVE acompañan a jóvenes en la búsqueda o cambio de empleo. La compañía también ha participado en el programa “Aprende y emprende” de la Fundación Prevent, donde voluntarios de ESTEVE han actuado como tutores de personas con discapacidad para ayudarles a poner en marcha su propio negocio.

Por último, destaca la participación en la campaña “Haz renacer tu ropa” de la Fundació Formació i Treball de Càritas, que por segundo año consecutivo se ha convocado en verano y en Navidad para hacer una mayor contribución, llegándose a recoger 1.400 kilos de ropa.
  

Los alimentos procesados reducen la carga microbiana y aumentan la digestibilidad y la seguridad de los alimentos

Actualmente, junto al consumo de alimentos naturales, como pueden ser las hortalizas y las frutas, ingerimos productos elaborados o procesados en cantidades relativamente importantes.  La función principal del procesado de los alimentos es disminuir su carga microbiana, aumentando en consecuencia la seguridad de su consumo, así como hacerlos más fácilmente digestibles y, en muchas ocasiones, contribuir a la mejora de sus características organolépticas. Así lo ha manifestado el Prof. Ángel Gil, Presidente de la Fundación Iberoamericana de Nutrición (FINUT), durante el III Curso de Verano la Fundación Iberoamericana de Nutrición (FINUT), que se celebra estos días en Granada.

Sin embargo, el Presidente de FINUT añade que “existen otros muchos alimentos en particular platos y productos listos para el consumo, que sufren elaboraciones complejas en las que se incluyen aditivos de naturaleza diversa. A estos alimentos se les ha empezado a denominar "ultraprocesados"”.
Tanto los alimentos procesados industrialmente como los procesados en el hogar son sometidos a la acción de diferentes agentes físicos, especialmente temperatura (refrigeración, congelación, cocción, fritura, etc.).
En este sentido, el Prof. Gil señala que “los tratamientos tecnológicos tienen una influencia importante sobre su valor nutritivo, y resulta necesario optimizarlos para minimizar las pérdidas, especialmente de vitaminas, e impedir la aparición de sustancias potencialmente tóxicas”.
Durante la jornada, los expertos reunidos han abordado, entre otros temas, el valor nutritivo de los distintos grupos de alimentos, las nuevas guías alimentarias estadounidenses y españolas y la información alimentaria al consumidor, etc.

-Información alimentaria al consumidor, un paso esencial para los consumidores
Con motivo de la entrada en vigor del Reglamento 1169/2011 sobre información alimentaria al consumidor, la Dra. María Dolores Ruiz, miembro del comité científico de FINUT, explica que es obligatorio informar de la presencia de alérgenos no sólo en la etiqueta del alimento envasado sino también en los no envasados.
“El etiquetado ha de contener aproximadamente una docena de indicaciones que van, desde el nombre común del alimento, hasta la información nutricional, que normalmente suele ser la que más cuesta entender (valor energético y nutrientes)”, señala la Dra. Ruiz.
Asimismo, añade que: “La entrada en vigor del Reglamento sobre información alimentaria dirigida a los consumidores es un paso importante ya que permite que el consumidor tenga plena libertad y conocimiento para elegir los alimentos”.

-Efectos beneficios para la salud de la práctica regular de actividad física
Asimismo, los expertos reunidos en el curso señalan que existe una sólida evidencia científica acerca de los efectos beneficiosos para la salud de la práctica regular de actividad física de intensidad moderada a vigorosa en población adulta. “Está comprobado que favorece la disminución del riesgo ante ciertas patologías, como el cáncer o enfermedades cardíacas. Pero esto requiere de años de participación en programas de actividad física regular”, explica el profesor Jonathan Ruiz, investigador Ramón y Cajal en la Facultad de Ciencias del Deporte de la Universidad de Granada.
Uno de los aspectos más destacados ha sido la evidencia científica de los beneficios de la actividad física a nivel cardiovascular y psicológico cuando se practica de forma esporádica, así como cuando se practica de forma regular; y los efectos de realizar actividad física en exceso, “esto es, hacer más de 7 sesiones a la semana o correr más de 150 km a la semana”, detallan los expertos.
Desde FINUT subrayan que hay que tener en cuenta el tipo de actividad,  su frecuencia, duración e intensidad, la capacidad y circunstancias de cada persona, por lo que el especialista en la planificación debe ser una persona cualificada para ello, un graduado en Ciencias del Deporte.

Por otro lado, existen una serie de beneficios derivados de la actividad física que son notables en meses o semanas como son mejor respuesta cardiovascular general, incremento de la masa muscular, un descenso de la tensión arterial o una disminución de la depresión y niveles de ansiedad. En este sentido, el experto resalta que está demostrado que los efectos beneficiosos de la actividad física siempre existen independientemente del género o de la edad.
A pesar de todas estas indicaciones positivas, hay estudios que indican que los llamados ‘guerreros de fines de semana’, aquellos que hacen 2-3 horas de ejercicio un día a la semana a una intensidad a la que no están adaptados, tiene efectos negativos sobre el perfil lipídico, así como sobre el riesgo de desarrollar un infarto de miocardio o un accidente cerebro-vascular. En este sentido, el profesor Ruiz deja claro que el abuso del ejercicio físico, también llamado sobre-entrenamiento, puede tener diversos efectos negativos: manifestaciones fisiológicas, psicológicas, inmunológicas y bioquímicas. “Si se hace ejercicio una vez a la semana, es conveniente que este ejercicio no sea extenuante, ni de alta intensidad, sino que se realice a una intensidad moderada”, explica el experto.
Otro de los aspectos abordados durante el curso de verano de FINUT, ha sido la comunicación con los pacientes que tienen obesidad. Los expertos destacan que la entrevista clínica tradicional no suele funcionar bien para cambiar estilos de vida,  y que es necesario implicar al propio paciente en su proceso de cambio acompañándolo en el aspecto emocional, transformando la relación terapéutica en una alianza.

Zika experts: varied neurological complications, virus still detectable after recovery

  The International Congress on Neuromuscular Diseases (ICND) just drew to an end in Toronto. Among the many questions addressed there were these: How diverse can the neurological complications after a Zika infection be? How long does the virus survive in the body? How is the spread of the infection developing world-wide.
 
Too early for the all clear even outside areas affected by the epidemic – monitoring and control
 
Prof John England, Chair of the Department of Neurology at the LSUHSC School of Medicine in New Orleans and chair of a special Working Group on Zika of the World Federation of Neurology, said the good news is this: “Until now, we have not observed any Zika infection being transmitted by mosquitoes in Europe and North America. The Zika cases that have become known in these parts of the world were largely imported; in other words, the patients were infected in areas hit by the Zika epidemic. They can then pass the virus on to others.”
According to Prof England it is, however, not time to send the all clear: “We need continued close-knit monitoring to curb the spread of the infection to the greatest possible extent. All countries should take measures to ensure that imported Zika infections can be detected as quickly as possible. In this context, we welcome the trend in many countries toward establishing a duty to report detected cases. The public health authorities should also provide thorough information to travellers heading toward the affected regions – especially in light of the many athletes and tourists who will soon be taking part in and attending the Olympic Games in Brazil. The information should also cover the risk of sexual transmission.”
All countries where infection can be transmitted by mosquitoes should take actions to control these insects.  This statement applies to all areas where Aedes Aegyptus mosquitoes occur as well as Aedes Albopictus mosquitoes, which are also much more widely spread in Europe.
New research results - virus detectable in the body for a long period
 
Research has intensified in the course of the Zika crisis and keeps bringing new findings to light. These findings pertain not only to the serious malformations in new-borns whose mothers sustained a Zika infection while pregnant with them such as microcephaly, which is quite widely known in the meantime. They also pertain to other serious neurological complications from the infection such as Guillain-Barré syndrome (GBS).
 
“Newer data from Brazil confirms what previous studies have already shown. Contact with the Zika virus massively increases the risk of contracting GBS,” Brazilian expert Prof Osvaldo Nascimento from Universidade Federal Fluminense in Rio de Janiero and member of the WFN Working Group reported in Toronto. “In addition, the current studies that we are conducting in our specialized research groups in Brazil show that the clinical picture of GBS resulting from Zika infection is by no means uniform; many different subgroups can be observed. For instance, some patients exhibit massive processes while in others, GBS occurs jointly with sensory polyneuropathy, with acute disseminated encephalomyelitis or with myelitis. These phenomena have not yet been decrypted and will continue to be the subject of further studies.”
According to Prof Osvaldo, the consequences of another finding will also have to be studied in detail. As it turns out, the virus can still be detected in the spinal cord in many GBS patients even months after their recovery. “This may be akin to a similar phenomenon such as Herpes Zoster, where the virus lies more or less dormant in the body for many years and then becomes active again under certain circumstances such as stress or a weakening of the immune system and unleashes serious symptoms. Further research will have to examine what significance this fact has for another breakout of the Zika infection or the passing on of Zika viruses to other persons.”
 
Current WHO statistics reported an ongoing transmission of infections by mosquitoes in 65 countries and territories by the reference date of 7 July 2016. Eleven countries including Germany, France and Spain have reported human-to-human transmissions with a high probability that these transmissions were sexual. Microcephaly and other malformations of foetuses that can be connected to a Zika infection have been recorded already in 13 countries; in May they had occurred in only eight countries. In 15 countries, there has been a striking increase in the number of cases of Guillain-Barré syndrome (GBS) or confirmed infections among GBS sufferers.
 
The WHO and the Pan American Health Organisation PAHO recently published recommendations for athletes and visitors going to the Olympic Games. These individuals should consistently protect themselves against mosquito bites by wearing suitable clothing and using insect repellent. It is also important that these individuals refrain from sex or have only protected sex during their stay in Brazil and for at least eight weeks thereafter. Pregnant women are still advised not to travel to the affected areas, in other words, not to Rio de Janeiro either.   

Viaja con seguridad en la Operación Salida de vacaciones


·         En el coche, los sistemas de retención infantil pueden reducir un 75% la mortalidad y un 90% las lesiones graves en caso de accidentes de tráfico

·         Según datos de la Dirección General de Tráfico, en 2015 cuatro niños murieron en España en accidentes de tráfico por no viajar en una sillita adecuada a su edad

·         Los menores de 1,35 metros deben viajar en los asientos traseros, nunca en el del copiloto. Deben ir en el sentido contrario de la marcha hasta que su estatura lo permita

·         El uso del casco en bicicleta es obligatorio para los menores de 16 años, tanto en vías urbanas como interurbanas

  Próximamente tendrá lugar la segunda Operación Salida de las vacaciones de verano, en la que se prevé que muchas familias se desplacen para disfrutar de un merecido descanso. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) los accidentes de tráfico son uno de los problemas de salud pública más importantes del mundo: cada año, mueren en las carreteras cerca de 1,25 millones de personas (en España se dejaron la vida en las carreteras el año pasado 1.126 personas, 20 de ellas menores de 14 años). El vehículo, la vía, el factor humano etc., son algunos de los factores que pueden influir en un accidente, por ello debemos estar preparados antes de un viaje. Conscientes de que la prevención supone unas de las medidas más eficaces, desde la Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria (AEPap) ofrecen algunas pautas para disfrutar de un viaje seguro y recomiendan la “Guía para Padres sobre la Prevención de lesiones no intencionadas en la edad infantil” , recientemente publicada por el Comité de Seguridad y Prevención  de Lesiones Infantiles de la Asociación Española de Pediatría y la Fundación Mapfre.

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud