Traductor

31 March 2010

Healthcare 411 en español, para los hispanos de EEUU


Los estadounidenses de habla hispana podrán acceder a partir de ahora una serie de noticias en audio que darán consejos sobre salud y cómo prevenir enfermedades. Ha nacido la Healthcare 411 en español según informa hoy la website PR SALUD.

La Agencia para la Investigación y Calidad de la Atención Médica, dependiente del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EEUU ha creado el servicio de información en audio en español. El objetivo es que los hispanohablantes tengan una manera de estar informados sobre tratamientos médicos, recibir atención de salud segura y de alta calidad.

Pero además ofrecerán consejos salud y de cómo mantenerse saludables. La Agencia está produciendo mensualmente dos informes en audio de 60 segundos de duración y los distribuye a estaciones de radio de habla española en todo EEUU. Cada segmento de audio incluye una entrevista con un facultativo que aborda temas actuales tales como la importancia de los exámenes de control de salud regulares para pacientes de diabetes o cómo prepararse para una cita con el doctor.

Este sistema de información surgió tras el Informe 2008 sobre las disparidades en el cuidado de la salud en el país norteamericano. Según el informe, los hispanos tienen un 20% más de probabilidades de recibir una deficiente atención sanitaria y se agrava si además no hablan inglés.

30 March 2010

Matt Dawson lanza una campaña para concienciar acerca del "secreto mejor guardado" del tratamiento del cáncer


Según una nueva encuesta sobre pacientes, el 75% de los pacientes con cáncer nunca ha oído sobre la braquiterapia, una tecnología de vanguardia que lleva la dosis de radiación directamente a la zona del cáncer objetiva, evitando daños a los tejidos y órganos sanos y, minimizando los efectos secundarios. De los 25% que lo conocen, a sólo uno de cada cuatro se le ha ofrecido el tratamiento.
El profesor Peter Hoskin, oncólogo clínico consultor de Mount Vernon Hospital, Middlesex dijo: "La braquiterapia es poco conocida entre los pacientes con cáncer a pesar de la nueva tecnología, habiendo desarrollado la práctica para una opción de tratamiento mucho más efectiva. Con la braquiterapia, muchas personas no tienen que estar ingresadas cuando reciben la braquiterapia, o, si lo hacen, el tiempo es mucho menor que con otras opciones, como la cirugía".
"Tras haber tenido a familiares cercanos con cáncer, obviamente queríamos encontrar el mejor tratamiento posible, y tener un acceso fácil a la información y aprendizaje sobre nuestras opciones fue un paso crucial para ayudarnos a tratar la situación", dijo Matt Dawson. "Por ello respaldo la campaña "Because Life is for Living" que anima a los pacientes y a sus seres queridos a tomar opciones de tratamiento más documentadas", añadió.
La campaña "Because Life is for Living" anima a las persona con cáncer y a sus cuidadores a entrar en el nuevo sitio web http://www.aboutbrachytherapy.com para dar información que junto con sus médicos puede ayudarles a tomar opciones de tratamiento más documentadas.

En comparación con otras formas de radioterapia como el haz externo (EBRT), la braquiterapia puede ofrecer la dosis requerida de radiación en un tiempo de tratamiento más corto. En el tratamiento del cáncer de próstata, por ejemplo, los tiempos de tratamientos pueden ser de hasta siete semanas con EBRT, pero sólo de uno o dos días con braquiterapia. Además, el suministro preciso de radiación reduce el riesgo de daños innecesarios para los tejidos y órganos sanos circundantes, que ayuda a reducir los efectos secundarios. De nuevo, en cáncer de próstata el riesgo de efectos secundarios, como la incontinencia y disfunción eréctil, son menores que con el resto de opciones de tratamiento. Estos factores minimizan la interrupción para los pacientes, y permiten un regreso a la vida diaria más rápido.

La encuesta de pacientes de cáncer ICM mostró que los hombres eran más propensos a que se les ofreciese el tratamiento. Cuatro de cada 10 hombres conocían la braquiterapia en comparación con menos de una de cada 10 mujeres. La concienciación entre las mujeres necesita aumentarse porque la braquiterapia puede ser tan efectiva para tratar indicaciones específicas de las mujeres como el cáncer de mama o ginecológico como para tratar el cáncer de próstata en hombres y con los mismos efectos secundarios minimizados.(3C)

La doctora Rachel Cooper, oncóloga clínica consultora de St James' University Hospital, Leeds, cree que esto se debe a la baja concienciación sobre lo que es la braquiterapia y qué tipos de cáncer ayuda a tratar.

"La braquiterapia se utiliza a menudo para tratar el cáncer de próstata", dijo el doctor Cooper, pero también es un tipo de radioterapia demostrado utilizado con éxito en un rango de otros cánceres como ginecológicos, de mama, de esófago, piel o rectal.

La encuesta ICM confirmó que los pacientes acceden frecuentemente a Internet para obtener información sobre el tratamiento. "Cuanta más información haya disponible para los pacientes y sus familias", añadió Matt Dawson. "La información sobre opciones de tratamiento efectivas como la braquiterapia deberían ser fáciles de encontrar para cualquiera que se enfrente a un cáncer".

Investigadores demuestran que hasta para los peores casos de Eczema Crónico de las Manos ahora existe una solución


El Eczema Crónico de las Manos (ECM) es una enfermedad cutánea que provoca engrosamiento de la piel, descamación, edema, vesículas e incluso en ocasiones ampollas y fisuras dolorosas. Su origen no es bien conocido, pudiendo actuar factores internos o externos o ambos a la vez. Afecta al 10% de la población española y su forma crónica y severa, a un 7% de estos.

Habitualmente el dermatólogo trata el ECM con diversas medicaciones locales e incluso con corticoides potentes. Cuando estos no resultan eficaces existe una segunda opción, un derivado de la vitamina A llamado Alitretinoína, que en un estudio multicéntrico, doble ciego, controlado mediante placebo, que incluía 1.032 pacientes de más de 100 centros en 11 países, demostró en el año 2008 su eficacia en la mayor parte los de los casos. Pero…¿Qué ocurriría con el resto?


Ahora la revista científica British Journal of Dermatology ha publicado en febrero del 2010 una investigación realizada por científicos alemanes, canadienses, franceses y suizos, donde demuestran que hasta para los peores casos de esta enfermedad ya existe una solución. Se trata del 34% de los casos que ni siquiera con un primer tratamiento de Alitretinoína Oral consiguen que remitan sus síntomas y tienen por tanto una recaída. La solución a estos casos difíciles resulta estar en la propia Alitretinoína Oral, en un segundo ciclo de tratamiento.

La investigación publicada en British Journal of Dermatology es un estudio doble ciego, controlado mediante placebo y randomizado que incluyó a 117 pacientes que obtuvieron respuesta completa (manos limpias/manos casi limpias) después de un primer tratamiento con Alitretinoína Oral y que recayeron en un periodo de 24 semanas. Durante este periodo de observación no se permitió el uso de ningún tratamiento farmacológico y sólo estaba permitido el uso de emolientes comunes. La recaída se definió como alcanzar el 75% del mTLSS (modified Total Lesion Symptom Score) de la situación basal. El mTLSS es un indicador que agrega la intensidad de 7 signos y síntomas individuales del ECM severo: descamación, hiperqueratosis, vesiculaciones, edema, fisuras, prurito y dolor.

Los datos ofrecidos por British Journal of Dermatology sobre la eficacia podía tener la Alitretinoína Oral tras un recaída, han resultado altamente positivos y significativos, pues el 80% de los pacientes tratados con Alitretinoína Oral 30 mg obtuvieron una respuesta completa (manos limpias/casi limpias), comparado con un 8% con placebo (P <>

AstraZeneca España nombra a Luis Massa Director de Recursos Humanos


AstraZeneca ha nombrado a Luis Massa Director de Recursos Humanos para España. Este puesto se ha hecho efectivo en el mes de marzo, tras haber liderado distintos proyectos del área de RR.HH. en AstraZeneca España, desde su incorporación a la compañía hace más de un año.
Massa cuenta con una amplia experiencia de más de diez años en el área de Recursos Humanos, donde ha trabajado para diversas compañías del sector de IT, telecomunicaciones, construcción y consultoría.

Antes de su incorporación a AstraZeneca, Luis formó parte de los departamentos de RR.HH. de la consultora Towers Perrin y Hewlett-Packard en puestos de diversa responsabilidad. Ya en el año 2001, Massa asumió la dirección de RR.HH. de Cisco Systems para España y Portugal, donde más tarde fue promovido a Director de RR.HH. de la Región Mediterránea. Además, Massa también ha desarrollado su carrera profesional y empresarial realizando funciones de desarrollo de negocio y financiera dentro del sector de la construcción.

La Consejería de Salud convoca el Premio Luis Portero dedicado a promover la donación de órganos

La Consejería de Salud ha convocado la décimo tercera edición de los premios de periodismo ‘Luis Portero’, destinados a reconocer los trabajos periodísticos que mejor hayan contribuido a promover la donación de órganos para trasplantes a lo largo del pasado año 2009.
Esta edición del premio está dotada con una cuantía económica de 6.000 euros, que se repartirá entre un primer premio de 3.000 euros para el mejor trabajo publicado en prensa o difundido a través de la radio o la televisión, y tres accésit de 1.000 euros para cada una de estas modalidades.
Las bases de esta convocatoria aparecen publicadas en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía (BOJA número 62 con fecha 30 de marzo de 2010). El plazo de presentación de los trabajos termina el próximo 31 de mayo.
Las solicitudes para participar en esta edición deben dirigirse a la Dirección General de Asistencia Sanitaria del Servicio Andaluz de Salud (SAS) y podrán presentarse en el Registro General del citado organismo, situado en la Avenida de la Constitución, 18, así como en cualquier registro de la Administración autonómica.
Estos premios llevan desde el año 2001 el nombre de Luis Portero, Fiscal Jefe del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, quien fue donante de órganos tras ser asesinado por la banda terrorista ETA.
La promoción de la donación de órganos es una labor fundamental ya que gracias a ella es posible que muchas personas salven o mejoren su calidad de vida. La tasa de donación en nuestra comunidad es una de las más altas del mundo, un logro en el que los medios de comunicación han sido imprescindibles.

El 31 de marzo se celebra en España el Día de la Prevención del Cáncer de Colon




"El cáncer de colon se puede prevenir, y esto es cosa de todos: administración sanitaria, profesionales de salud y público general". Este es el mensaje que centra la campaña de divulgación e información que la Alianza para la Prevención del Cáncer de Colon está desarrollando en toda España con motivo del Mes Europeo del Cáncer de Colon, cuyo Día se celebra mañana 31 de marzo.
En el marco de las múltiples actividades científicas, sociales y mediáticas y como colofón de la campaña, la Alianza -con el apoyo del Ministerio de Sanidad y Política Social- celebra la Jornada ‘Prevención del Cáncer de Colon en España: un reto común’, con la colaboración de Roche.
Para dicha jornada, se ha reunido a un panel de expertos nacionales e internacionales en cribado de cáncer colorrectal, "con el fin de dar a conocer la importancia del cáncer de colon en nuestra sociedad, así como las medidas que se están adoptando para su prevención tanto en España como en el conjunto de la Unión Europea", declara el Dr. Antoni Castells, Coordinador Nacional de la Alianza para la Prevención del Cáncer de Colon.
Además, el prestigioso especialista Nereo Segnan, del Centro Prevenzione Oncologica Regione Piemonte, de Turín, Italia, avanza en el marco de este foro, la elaboración de la ‘Guía Europea para la Garantía de Calidad en el Cribado de Cáncer Colorrectal’ que se espera esté disponible próximamente.




--Objetivo: cobertura completa en todo el territorio español
"La mayoría de las CC.AA. están priorizando la instauración de programas de cribado (screening) en población de riesgo medio (hombres y mujeres mayores de 50 años, sin antecedentes familiares de cáncer colorrectal)", apunta el Dr. Castells.
En concreto, el Dr. Josep María Borràs, coordinador científico de la Estrategia en Cáncer del Ministerio de Sanidad y Política Social y moderador de la Jornada señala que "actualmente hay diferentes CC.AA. que ya han iniciado el cribado poblacional, como Cataluña, Valencia, Murcia, Cantabria, Canarias y el País Vasco, y otras, como Andalucía o Navarra, están en fase de planificación de su implantación en los próximos meses".
"Nuestro objetivo –subraya el Dr. Borrás- es que en los próximos años la cobertura sea completa en todo el territorio español de acuerdo con lo aprobado en el Consejo Interterritorial y lo previsto en el desarrollo de la Estrategia Contra el Cáncer del Sistema Nacional de Salud".
Las personas entre 50 y 69 años constituyen la población objetivo de los programas de cribado, que consistiría en realizarse una prueba de detección de sangre oculta en heces cada dos años por invitación.
Según diversos estudios, los programas de detección precoz mediante las pruebas de sangre oculta en la heces puede disminuir la mortalidad por cáncer de colon entre un 30% y 35%, con lo que se salvarían 3.600 vidas al año.
En el marco de la Jornada, se presentan los resultados de este programa en seis Comunidades Autónomas. "Aunque no hay datos publicados de coste-efectividad propios de España, de los análisis internacionales se extrae que este programa es coste-efectivo, e incluso puede conseguir ahorros reales en el gasto sanitario a medio plazo", apunta el Dr. Borràs.
"Los resultados publicados de los programas de cribado españoles muestran una tasa de detección y de cánceres detectados precozmente similar a la de la literatura internacional pero una participación más baja de lo deseado, producto del bajo conocimiento público sobre este cribado en nuestro país. Esto indica los dos objetivos que debemos conseguir: extender el cribado a toda la población diana con una estrategia poblacional y una evaluación de la calidad del programa y, en segundo lugar, la mejora de la participación de la población diana en los programas para que todo aquel que pueda beneficiarse del cribado, se beneficie", concluye el coordinador científico de la Estrategia en Cáncer del Ministerio de Sanidad y Política Social.




--Tumor maligno de mayor incidencia en España
El cáncer de colon es el tumor maligno de mayor incidencia en España. Cada año se diagnostican más de 25.000 casos nuevos y es responsable de cerca de 14.000 fallecimientos anuales. Una cifra que está muy por encima de los datos de fallecimiento por sida, con más de 1.300 al año, y por accidentes de tráfico, con más de 4.000.
Si el cáncer de colon se detectara precozmente, se podría curar en el 90% de los casos.




--Impulso para la implantación de programas de detección
Aunque se han dado importantes pasos en la prevención del cáncer de colon, la Alianza considera necesario un mayor esfuerzo e impulso para implantar programas de detección.
Por ello, en el marco de la presente campaña de concienciación, entre otras acciones, la Alianza ha elaborado el Manifiesto para la Prevención del Cáncer de Colon en España, con el fin de solicitar la adhesión al mismo a las diferentes Comunidades Autónomas y otras entidades que juegan un importante papel en la implantación de medidas para la detección precoz del cáncer de colon, como son las empresas y las aseguradoras.
Cataluña, Canarias, Murcia, La Rioja, Aragón, Castilla y León, Baleares y Navarra ya se han adherido expresamente al Manifiesto. Y diferentes Comunidades han manifestado su voluntad de suscribirlo.
***Pie de foto inauguración (de izq. a dcha.): José Soto, director gerente del Hospital clínico San Carlos de Madrid; Pablo Rivera, de la Agencia de Calidad del Sistema Nacional de Salud, Ministerio de Sanidad y Política Social; y Leticia Moral, presidenta de la Junta Provincial de Madrid de la Asociación Española contra el Cáncer.

Claudia Schiffer, Kylie Minogue y Sienna Miller, tres bellezas al desnudo contra el cáncer de mama







No es fácil ver a tres mujeres de la talla de Claudia Schiffer, Kylie Minogue o Sienna Miller posar ligeras de ropa. Las tres, sin embargo, no han dudado en hacerlo cubiertas de un gran trozo de tela para alertar sobre el cáncer de mama, una enfermedad que conoce en carnes propias la cantante australiana, abanderada de esta nueva campaña de concienciación.
La novia del modelo español Olivier Martinez muestra su lado más sensual rodeada de esta bandera con el logotipo de la asociación Fashion Targets Breast Cancer gracias a una fotografía en blanco y negro realizada por el prestigioso Mario Testino.
De la misma guisa aparece para esta nueva campaña la top Claudia Schiffer, embarazada ahora de seis meses aunque en la instantánea no se aprecia su estado de buena esperanza, y la actriz británica Sienna Miller, recién reconciliada con Jude Law.
Aunque las tres tienen el mismo protagonismo en esta nueva campaña, ha sido quizá Kylie la más implicada en la causa, sobre todo porque en mayo de 2005 admitió padecer este tipo de cáncer.
Después de un año de tratamiento, que supuso una mastectomía parcial para quitarle el tumor, y ocho meses de radioterapia y quimioterapia, la joven reapareció totalmente recuperada en 2006, año en el que salió de gira con Showgirl. Cuatro años después, la cantante reconce que para ella significa mucho estar en esta campaña, ‘que apoyo con todo mi alma para recaudar fondos destinados a la lucha contra el cáncer de mama’. Las nuevas fotografías coinciden con el lanzamiento de la nueva campaña de la firma de moda Target, que también colaboran con la asociación contra el cáncer de mama en colaboración con otros outlets de ropa. La campaña ha recaudado más de diez millones de euros desde 1996.
En España otras famosas como Elsa Pataky tampoco han dudado en posar semidesnudas para la misma causa. La semana pasada, de hecho, salió a la luz el puzzle solidario con el que la actriz y la firma de peluquería ghd colaboran para la investigación de esta enfermedad en la que la ex de Adrien Brody está, también, muy sensibilizada.

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud