Traductor

08 January 2012

Edward Danielson: 79 años con diabetes



Edward Danielson desarrolló diabetes tipo 1 en 1931, sólo una década después del descubrimiento de la insulina. La esposa de Edward de 67 años, Dorothy, recuerda: “En la primavera de 1930 cuando Edward tenía diez años su maestro le dijo a su madre que debía ser revisado por un médico porque algo parecia estar mal. Su madre se subió al tranvía con Edward y se fue a ver al médico, quien dijo: “No hay nada malo con él. No es más que lento.” Así que se fue a su casa y en el otoño del mismo año su nuevo maestro notó que algo estaba mal con Edward. Así que volvieron al médico y se le diagnosticó diabetes, lo mantuvieron en el hospital durante un mes porque los médicos entonces no sabían mucho acerca de la diabetes tipo 1. ”
Edward se inició con la insulina regular Sub-20 y luego fue a U40, que utiliza desde hace años. Ahora usa tres disparos de U100 regular y una inyección de Lantus. Cuando Edward tiene elevados niveles de glucosa en la sangre lo comprueba mediante pruebas de orina. Su hija, Marcia, dice: “Me acuerdo de los tubos de ensayo pequeños donde depositaba la orina y ponía unas tabletas para ver qué color tomaban. Edward señala que la gente no habla mucho sobre la diabetes cuando la tiene y añade: “Cuando era azul, nos alegrabamos. Tratamos de mantenerlo en secreto”, dice. “No era exactamente orgulloso de ello. Nunca fui muy sociable, siempre estuve tranquilo.” Dorothy dice: “Creo que eso es porque su madre nunca lo dejó ir a muchos lugares.”
Edward dice: “Mi madre era una gran supervisora, temía que surgieran reacciones adversas de la enfermedad en cualquier lugar en la calle. Yo estaba apegado a mi tratamiento gracias a mi madre y a mi padre. Ella se encargaba de la situación, y ahora mi mujer se ha hecho cargo muy bien también.”
Edward llevó una vida muy activa: Jugaba futbol y voleibol. Edward afirma que “El ejercicio es bueno, comer a tiempo es muy importante también.” Ha comido harina de avena para el desayuno todas las mañanas durante años, y durante mucho tiempo comió trigo triturado para el almuerzo. “Yo usaba insulina todas las mañanas a la misma hora. Eso es importante. “


**publicado en "DIABION BLOG"

No comments:

Post a Comment

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud